乌山头水库教材 官田国小自编
2016-02-24
〔记者刘婉君／台南报导〕自己的教材自己编，官田国小带领学童认识自己的家乡，校长
、老师一起编写在地教材，第四本绘本“乌山头水库的美丽与哀愁”，费时两年终于出版
。除了校内师生上课及分送给邻近学校，也将在学校官网上分享电子书版本，供有兴趣的
民众点阅，且除了国语版，目前也已翻译成英、日语版，将陆续上线。
官田国小自编校本课程教材，校长林保良和全校老师均投入，田野调查、访谈、参考文献
资料，依照低、中、高等年级的不同，分组为学生编写最适合的教材，目前已经出版“官
田红菱”、“小水雉的超级奶爸”、“少年阿宽的奇幻旅行”等三本。
最新推出的“乌山头水库的美丽与哀愁”，由颜秀朱、谢松志、陈铭钟、陈季汝四位老师
撰写文字，胡芝莹老师插画，延续小水雉的超级奶爸故事，让学童从绘本故事中认识乌山
头水库、嘉南大圳建造的过程及对嘉南平原的影响。
林保良表示，“乌山头水库的美丽与哀愁”主要阅读群设定为高年级，每班都有廿本的书
箱，方便师生上课，也会送给官田区图书馆及邻近的国小，透过自编的校本课程绘本，不
仅希望能让学童们更了解自己的家乡，激发对家乡的关怀，老师们也可以将自己参与绘本
制作的经验传授给学生，“下一本绘本，将由学生来创作。”创作主题则可结合学校的幸
福农场及食农教育。
林保良指出，前三本绘本的国语版电子书都已上线，第四本也会尽速到位，目前英文、日
文版本均已翻译完成，这学期就可完成连结，期能经由网络无远弗届的力量，让更多人认
识官田，未来还会录制台语版。
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/961479