〈南部〉替代役深入善化 记录传统三合院
2015-10-28
〔记者林孟婷／善化报导〕善化区公所四名社造替代役，花了十个月的时间，深入善化区
二十一里，为四十二间传统三合院留下纪录，四名年轻人编写了一本别具意义的“嘻游记
—守善之都”，为地方的传统建筑风貌、历史人文留下珍贵的记忆。
陈建宏、陈家胤、郭耀蔚以及梁睿昌，分别来自高雄、台南及台北的四名善化区公所社造
替代役，各自有着美工设计、摄影、产品设计以及土木工程等专业背景，四名大男孩发挥
热情与运用自己的专才，推动善化的社区营造。
梁睿昌说，当初在善化区长李皇兴建议之下，四人以寻找善化里内传统三合院的故事，除
了记录下建筑文化更是传承人与人之间的情感。
郭耀蔚表示，在访寻的过程中，对于他们的突然上门拜访，很多主人家都展现热情善意，
一一解说三合院的历史，“语气、眼神中，展露著对老房子的依恋”。
陈建宏、陈家胤表示，在十个多月的时间里，寻访善化二十一里、找寻历经半百以上的传
统三合院，透过访问在地耆老，将之前的生活经验、对土地以及房屋的情感，透过摄影、
文字记录下来，成为一篇篇动人的故事。
而昨日的新书发表会也是由四人一手包办，选在嘉北里沈家古厝登场，在传统三合院前埕
摆上几张大圆桌，以古早办桌的形式呈现，邀请乡亲一起入座，“这些孩子们真有心”，
阿公阿嬷们翻著纪录本，微笑赞美四名年轻人。
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/927597