家人从台北搬来台南有一阵子了
到现在大三要去实习了还是不太会说台湾话
请问到底怎么办 常常听别人说也是一知半解听无
难道要天天看父与子还是台湾龙卷风吗XD
作者:
LeyAwI (阿wi)
2015-09-23 08:57:00我也是不会台语来到台南读书，毕业了也还是不会。
作者:
mashmabo (马修范恩SUCK)
2015-09-23 08:57:00以后又不会待在台南,会不会台语有差吗
作者:
zoe000 (洛伊)
2015-09-23 08:57:00没那么严重吧XD 台南出门讲国语也没问题啊?
作者:
s1301806 (迈向美好的新生活)
2015-09-23 09:02:00都什么时代了，没差啦！我好几个朋友30年土生土长在地人台语很破还不是一样过得健康快乐XD
作者:
chris8960 (chris8960)
2015-09-23 09:03:00土生土长台南人台语还是不太溜
作者:
Kerdison (阿拉蕾和小金鱼)
2015-09-23 09:04:00没怎么办啊 就少一种语言和别人沟通而已
作者: GSCurry (Steph Curry) 2015-09-23 09:06:00
敢开口就一定会 就怕你不敢
作者:
Kerdison (阿拉蕾和小金鱼)
2015-09-23 09:08:00有环境有意愿就能学会 就怕本身不想学
作者:
regeirk ( )
2015-09-23 09:09:00多讲多学多问
作者: gn03223226 (尤里猪) 2015-09-23 09:09:00
我住台南多年台语也不是算轮转，也这样活过来了
作者:
luxia (阿紎)
2015-09-23 09:10:00硬讲，我还跟不会讲国语的火车站售票员买票，超欢乐的
作者:
windpast (我是呆小甭)
2015-09-23 09:12:00台南人破台语还是照样活的好好的XDD
作者:
kara21 (雷娘我的嫁)
2015-09-23 09:15:00土台南人说很破 但会听XD
作者:
morgen (哇哈哈)
2015-09-23 09:15:00你是中国人，应该搬去中国才对，待在这委屈你了
作者: eric60316 (阿圣) 2015-09-23 09:19:00
天龙人也是会讲台语阿…骗人没去过天龙国喔？
作者:
flily8171 (flily8171)
2015-09-23 09:20:00敢开口就有机会
作者:
ckdick (无表情小丑)
2015-09-23 09:36:00久一点就会听了
没那么夸张。通常店家一开始都是讲国语，发现你会讲台语就用台语跟你对谈比较流畅。
没差........只是会被老人骂而已有些老人人家听不懂就会呛人我听得懂也会讲可是有些老人讲得很小声...........
作者:
lewistsai (brothers gogogo)
2015-09-23 09:47:00除非遇到真的不会国语的老人家,或所谓基本教义派,不然听到你台语不轮转,多数人会自动转国语
作者:
mannypo (Manny)
2015-09-23 09:48:00讲不好容易被老人骂这在南北都一样
作者:
lewistsai (brothers gogogo)
2015-09-23 09:49:00要学也没捷径,多听多讲就是了,有些照顾阿公阿嬷的外佣待久了,台语比本地人还溜
作者:
ascii (城里的月光)
2015-09-23 09:57:00语言只是沟通的工具 多听多讲就会啦 没这么严重
作者:
ctx705f (键盘小妹)
2015-09-23 09:58:00多看八点档真的有用 或者早上去逛市场
作者:
joseph39 (joseph)
2015-09-23 09:58:00就多找机会练习，不要排斥
作者:
madhate (Mister.hoho)
2015-09-23 10:02:00会讲台语比较好逗阵
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2015-09-23 10:03:00连外劳外配都会讲了 本地人不会是要讲给谁听 敢讲就会讲
作者:
xl0208178 (你好我是林萧o'_'o)
2015-09-23 10:06:00台南人破台语
作者:
Falagar (天生玩物营养人)
2015-09-23 10:08:00除了老一辈,年轻人台语好的没那么多,反正就国台就夹杂
作者:
playlive (player)
2015-09-23 10:09:00语言要多说才会流利，先和朋友尽量用台语聊天吧！
作者:
Falagar (天生玩物营养人)
2015-09-23 10:09:00能沟通,中间穿插几句比较亲切,久了就越讲越顺了
作者:
swife (难)
2015-09-23 10:11:00如果是本省人（不知道这个用词是否对）不会讲台语,真的要努力。我们小时候学台语是很自然的事,现在却变成一个乡土课程,之前认为住台南学台语很容易,后来发现并不是如此。我家女儿也不会讲台语,微听。现在在家都跟她讲台语。
作者:
exias (exias)
2015-09-23 10:12:00有差嘛...?! 你就说你听不懂台语，请他们解释给你听
作者:
s781125 (GPX-HSU)
2015-09-23 10:13:00传产在外面厂商老板一律台语…讲国语会有隔阂。少了一味
以前念南工时候我们都讲台语 可是上了大学到现在大四台语变超烂...
作者:
joelihai (无敌垃圾桶)
2015-09-23 10:30:00环境影响很大 还有自己不敢讲当然学不会 脸皮厚一点讲出来 讲错大部分人会教你 当然也有一些老人会嘲笑你
作者:
aninto (悶)
2015-09-23 10:30:00不会讲台语车票买一买赶快搭车回天龙国，台南不适合你
作者:
SmonSo (FB专页→肚脐家族)
2015-09-23 10:31:00不要怕丢脸 硬讲 很快就能学会
我6月从台北调下来，常苦恼无法用台语跟客人沟通，很想花钱去上课学…不过你只是实习而已应该还好
作者:
aninto (悶)
2015-09-23 10:32:00不是外省人又不会讲台语自己要好好检讨
开口吧 不要怕丢脸或被笑 那是学语言的必经之路天天看台语剧 但没跟人对话你还是不知道怎么应用
作者:
cyp001 (医生叔叔)
2015-09-23 10:43:00交个台南的男(女)朋友就解决了
作者: eric60316 (阿圣) 2015-09-23 10:54:00
呵呵…本地台南人留言还会被呛讲话很马英丸？难道全台湾只有台南会讲台语喔？
作者:
fly1021 (小痞)
2015-09-23 10:57:00其实不会台语，台南人会自动转声道
废话 被呛滚回中国不呛一下对的起自己?看了一下 看来是差队 不好意思我是说该楼的楼上上
不会没关系啊，台南人也会讲国语啊xD 想学就多讲多听而已，没别的方法了~
作者: eric60316 (阿圣) 2015-09-23 11:05:00
好好的留言被你回成这样？到底是想问问题还是想找麻烦阿？蛮好笑的
作者:
naneo (N)
2015-09-23 11:06:00我土生土长台南人也不太会讲...（羞愧）
别对号入座了好吗 你都已经知道不是讲你了还来嘘 以下不回应你了
作者:
sky6969 (CNBLUE的LOVE好听^^OK了)
2015-09-23 11:08:00交个台南朋友 很快就会了
作者:
cycling (来咬我啊笨蛋)
2015-09-23 11:08:00台南住十二年只听得懂不会讲
作者: susuiris (剑龙永远是王道) 2015-09-23 11:08:00
勇敢开口就好，不要怕被笑，其实看到台语不好的人说台语，我只会觉得可爱，而且真的讲久了会进步。
别人知道你不会讲通常就会跟你说国语超级常用会脱口而出出都会跟你解释当然 你尝试讲一些台语会更好
作者:
zuzulin (树上的林檎)
2015-09-23 11:39:00台北人会讲台语现在在台南～其实这还是有很多人不会～不懂直接问就好了
作者:
Hammond (普龙宫)
2015-09-23 11:41:00住台南天龙区 就不会有这困扰惹..
作者:
mecca (咩卡)
2015-09-23 11:56:00现在一堆台南小孩也不会说台语了我家隔壁槟榔摊兄妹就是
作者:
Shin722 (Shin)
2015-09-23 12:01:00别怕...讲国语运动在台湾实施的很成功...医院柜台遇过不会讲台语的年轻小姐...连我老妹都不太会讲
作者: HeleneLin (Helene) 2015-09-23 12:06:00
我台南人一样破台语
快学吧，虽然对生活影响没多大，但是种应该要会的语言
不要抗拒讲就好啦~ 通常会听只要多讲就会了虽然在台南还是能用国语沟通 但是多了台语在讲事情的确多一点亲切感 比较容易谈成功一些case
作者:
dase1352 (DragonP)
2015-09-23 13:30:00除了六十岁以上的大概讲国语就可以了
作者: rainfrost1 (SXCY) 2015-09-23 14:01:00
我住乡下从小就会讲了，可能环境关西
作者:
t53591 (熊出没注意)
2015-09-23 14:29:00台语接龙游戏 渐渐学习
放心 党国教育的好 遇到不会台语的 大多会切换成国语
作者: linuxpi (pi) 2015-09-23 14:54:00
学就好了，多一种语言，多一扇窗。
作者:
ChuChuCat (ChuChuCat)
2015-09-23 14:59:00没有文字的语言不学也罢 ok的
看乡土剧应该ok吧XD我会讲台语,是因为全家都用台语沟通
作者:
soulllful (soulllful)
2015-09-23 16:20:00狂看戏说台湾
作者:
itieQ (川岛未生子)
2015-09-23 16:41:00台北搬来快三个月，台语破到翻，活得好好的～
作者:
STARKUO (亿载金城武)
2015-09-23 17:17:00我的强项就是台语不错，不过在台南不会台语还是可以活啦！
作者:
lockchan (给我一分钟的快乐吧)
2015-09-23 17:26:00台语没有文字？不要自己不会就说没有
多跟朋友联系吧 进入职场会有需要的 我台南人 台语很差
作者:
Pachy (TOMOKO)
2015-09-23 19:47:00台南人破台语,每次讲都被嫌弃到底是不是台南人,但还是很爱讲。
作者:
mra2284 (mm)
2015-09-23 19:55:00chuchucat又来引战了 别跟他认真a一下id就懂了
作者:
homeman (轰面)
2015-09-23 21:21:00不会讲的只能怪父母在家不跟你讲台语
国语是外来语哦，原住民语 客语 南岛语 台语 才是台才是台湾话
作者: ya11342000 (Max) 2015-09-24 00:15:00
土生土长台南人不会台语只会脏话一样活的好好的XD
作者: she123667 (阿池) 2015-09-24 00:26:00
我破台语对客人还是照讲啊，顶多讲错笑笑而已
家中两边都外省人.国小到高中全班都是只有我一个不会说台语.还不是好好的毕业了.没那么严重啦 XD
作者: iamblacktea (红茶) 2015-09-24 01:49:00
我也是台南人，原本以为台南人都会讲台语 XD基本上在家说台语，出门后就讲国语，除非对方也是讲台语才会用台语
作者:
ChuChuCat (ChuChuCat)
2015-09-24 02:02:00福佬话也是外来语，正统台湾话就学原住民语也不见一个会说阿美族话的，在这说外来语，笑话
1949支那大败逃台湾之前 在台的多元移民可是于法有据，现在的台语可是混了日治日语在台湾这土地传承下来的，可是有别支那用语哦
语言的目的是沟通，统一全国官方语言是好事，不用把讲国语搞的很不爱台湾一样，会不会方言是个人自由选择，不会也不会怎样啊，我身边的客家人没半个会讲
作者:
swife (难)
2015-09-24 09:26:00个人 认为方言是文化的传承,会强迫小孩学
国语的推广本来就是洗脑台湾人是要当堂堂正正的中(华民)国人，忘了说 台湾人的中(华民)国籍是从原台湾日本籍被KMT违法窜改的，找找相关史实吧。至于人家主权都是条约转移，拿个宣言 效力只是战前新闻稿 洗洗台湾人脑 真正的旧金山合约 洗脑国立编译馆连提都不敢提 笑死人了
除了原住民语，如果客语、闽南语都算台湾话，硬说把国语当外来语，有一点太沉重，不就差几百年先来后到