藏40年 八田与一像重生
经二战戒严回乌山头《KANO》带旺人气
2014年03月06日
《KANO》演员大泽隆夫（右）、市长赖清德在八田与一铜像前合照。资料照片
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140306/35682493/
台南市
【辛启松╱台南报导】
台南市拆铜像争议沸腾多时，其实早在六十年前，嘉南大圳之父八田与一铜像
也差点“罹难”。所幸台湾人民感念他的贡献，将铜像藏了四十年，才能在政
经情势缓和后重回乌山头水库，守护嘉南大圳的源头。
电影《KANO》找来大泽隆夫饰演八田与一，重现一九三○年嘉南大圳落成的历
史，让后人了解他的丰功伟业。大学毕业后就来到台湾、一生奉献给这个岛屿
的八田与一，被嘉南地区农民当成水利、土地的保护神，座落在乌山头水库风
景区的八田与一铜像，近来因《KANO》带动追星潮，成了影迷朝圣景点。
乌山头水库风景区管理处主任洪俊文说，八田与一完成嘉南大圳后，嘉南人民
感念他的贡献，成立“八田之友会”，请日本雕塑家都贺田勇马制作身着工作
服、席地沉思的铜质塑像，隔年竖立在乌山头水库大坝旁。
险被熔解做枪炮
但一九四一年太平洋战争，日本战事吃紧，急需铜铁金属等物资，乡民担心八
田与一铜像被征收熔解做枪炮，偷偷移走，仍被日本官员发现；隔年八田发生
意外过世。后来八田部属之子坂井登路过一家铁工厂，发现八田铜像被丢在路
边，通知父亲联络嘉南大圳员工偷偷移走铜像，藏在番子田（今隆田）车站仓
库，战后由水利会的人运回乌山头，一藏就是四十年，直到一九八一年，水利
会才在乌山头水库八田冢前新设台座。
肯定其对台贡献
嘉南水利会非常珍惜八田与一铜像，洪俊文说，担心铜像被偷走或破坏，水利
会做了最坏打算，曾在一九七八年戒严时期悄悄帮铜像铸造母模，若铜像被国
民政府没收，往后还可以重铸。所幸后人逐渐肯定八田与一对台湾灌溉水利的
贡献，铜像才能放置乌山头水库旁，供人缅怀。
八田与一小档案
年纪：1886年生，得年56岁
国籍：日本石川县人
学历：东京帝大工科大学毕业
事蹟：先后规划桃园大圳、建造嘉南大圳、乌山头水库，并协助大甲溪电源开
发计划、在台湾创设“技术协会”及“土木测量技术员养成所”（今瑞芳高工）
资料来源：台南市政府