经济部台湾自来水公司第六区管理处新闻稿 102年 9 月 16日
(台南讯)依据台湾自来水公司第六区管理处表示，为办理南化复线“平和桥水管桥工程”
及“左镇至丰德湖底水管桥工程”，因该二工程系为稳定大台南地区民众饮用水，而增建
南化给水厂供水复线管路，届时供应大台南地区之南化给水厂需要配合停止供水，俾利施
工；施工地点于台南市左镇区及南化区共四处：（1）平和桥水管桥近左镇端（2）平和桥
水管桥近新化端（3）湖底水管桥近左镇端（4）台20线与台20乙线交叉处。本次施作输水
干管计有∮2400m/m及∮2000m/m 等两种大口径新旧管线开挖、衔接等工程进行，故在断
管抽排水、拆除、埋管安装及空管复水所秏费时间较长，以避免危害安全事件发生。预定
于102年9月24日（星期二）凌晨2时起施工停水46小时，并于102年9月25日午夜24时起逐
渐恢复正常供水，若遇豪雨或发布台风警报，则本次施工停水顺延二个星期后施工。
本次停水区域影响范围甚大，以本处各服务所辖区计列如下：
【停水区域】：
台南所—台南市西门路一、二、三、四段以东：含东区全部，中西区、北区、南区部分(
约17万户)，共106里。
新市所—左镇区、山上区、大内区、新化区及善化区嘉南里、嘉北里、小新里等。
永康所—(一) 中山南路、中山北路以南 (网寮里、西湾里、昆山里、建国里、南湾里、
东湾里、大湾里、北湾里、西势里、新树里、龙潭里、永康里、二王里、五王里、三合里
、六和里、复兴里、神洲里、复国里、复华里、成功里、中华里、中兴里、光复里、胜利
里)。(二) 中正二街以南至纵贯铁路(盐行里、尚顶里)。
归仁所—归仁区、关庙区、龙崎区等三区全部及仁德区成功里、仁和里、仁爱里等三里全
部，仁德区仁德里、太子里太子路太子五街(含巷弄)三爷溪西侧至东区为界部分区域以及
二行里二仁路一段162~174-1号(含巷弄)。
佳里所─西港区（西港里、庆安里、南海里、港东里、竹林里、新复里、永乐里、刘厝里
等8里）、七股区（竹港里、竹桥里、树林里、义合里、槺榔里、永吉里、三股里、十份
里、溪南里、七股里、玉成里、龙山里、大埕里、大寮里等14里）与佳里区通兴里。
【水压降低地区】：
台南所—台南市喜北、喜南、喜东、省躬、鲲鯓、渔光、永宁、兴农、松安、同安、佛坛
、明兴路等地区。
永康所—大桥里、安康里、西桥里、东桥里、埔园里、正强里、王行里、乌竹里、茑松里
、三民里、盐洲里、甲顶里。
归仁所—仁德区三爷溪东侧(太子、土库、一甲、仁德、仁义、后壁、新田、三甲、保安
、中州、中生、大甲、二行、上仑、田厝)等里。
本次停水用户数约计29万7仟户、水压降低影响用户数约计98,500户，上述影响地区外、
其余地区可正常供水，惟于管线末端、大楼用户及地势较高之地区用户稍会延迟供水，若
位处龙崎、关庙区或于管线末端、大楼用户及地势较高之地区用户稍会延迟10~18小时供
水。
停水期间本处设有临时取水站，以便民众应及所需，请民众自备承装器皿自行取用，取水
站位置可上本公司网站查询，或电话至就近服务所洽询，停水期间造成用水不便尚请用户
见谅。
用户洽询电话：
免付费服务专线：1910
本处服务所用户洽询电话：
台南服务所（东、中西、北、南区）：2379048 ; 2370021；2362800
永康服务所（永康）：2325714 ;2322819
归仁服务所（仁德、归仁、关庙、龙崎）：2303756 ;2301757；2300827
新市服务所（左镇、山上、大内、新化）：5973437 ; 5974290
佳里服务所（西港、七股、佳里）：7222477；7227775
查询网站：http://www.water.gov.tw
上 稿
请惠予 刊 登
广 播
※ 引述《kingmanjy (梦狼●龙)》之铭言：
: http://www.water.gov.tw/06news/news_a_main.asp?no_s=81339
: 整理
: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
: 旧台南市西门路以东(全部)
: 永康区中山南北路以南、中正二街以南至纵贯铁路(盐行里、尚顶里)
: 左镇区、山上区、大内区、新化区(全)
: 归仁区、关庙区、龙崎区(全)
: 仁德区成功里、仁和里、仁爱里，仁德里、太子里太子路太子五街三爷溪西侧至东区为界
: 部分区域以及二行里二仁路一段部分
: 西港区（西港里、庆安里、南海里、港东里、竹林里、新复里、永乐里、刘厝里等八里）
: 七股区（竹港、竹桥、树林、义合、糠榔、永吉、三股、十份、溪南、七股、玉成、龙山
: 、大埕及大寮等里）
: 佳里区通兴里
: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
: ※ 引述《medama ( )》之铭言：
: : http://www.cdns.com.tw/20130912/news/nsxw/T90045002013091117524150.htm
: : 近卅万户24日将停水46小时
: : 记者施春瑛／台南报导
: : 自来水公司第六区管理处即将于二十四日凌晨二时起，进行南化复线“平和桥水管桥工
: : 程”及“左镇至丰德湖底水管桥工程”，届时包括东区、中西区、北区、归仁、关庙等十
: : 七个区，合计共约近三十万的用户将停水四十六个小时，提醒民众要预做贮水准备。
: : 自来水公司第六区管理处表示，原本从南化给水厂输水供应至市区的南化下游输水干管
: : ，口径只有二公尺，输水量不太足够，所以又另外增建一条二点四米口径的复线，新旧管
: : 线预计将于二十四日进行衔接工程。
: : 施工地点将有四处，分别在平和桥水管桥近左镇端、近新化端，及湖底水管桥近左镇端
: : 、台二十线与一七八线路口处，因需断管抽排水、拆除、埋管安装及空管复水，所秏费时
: : 间较长，预定从二十四日凌晨二时施工后，要到二十五日午夜二十四时起才能逐渐恢复正
: : 常供水。
: : 本次停水区域影响范围甚大，停水户数合计二十九万七千户。其中台南服务所辖内停水
: : 区域包括台南市西门路一、二、三、四段以东，含东区全部，中西区、北区、南区部分，
: : 共一百零六个里。
: : 新市所：左镇区、山上区、大内区、新化区及善化区嘉南里、嘉北里、小新里等。永康
: : 所：中山北路以南及中正二街以南至纵贯铁路合计二十七个里。
: : 归仁所：归仁区、关庙区、龙崎区等三区全部及仁德区成功里、仁和里、仁爱里等三里
: : 全部，仁德区仁德里、太子里太子路太子五街三爷溪西侧至东区为界部分区域以及二行里
: : 二仁路一段部分。
: : 佳里所：西港区（西港里、庆安里、南海里、港东里、竹林里、新复里、永乐里、刘厝
: : 里等八里）、七股区（竹港里、竹桥里、树林里、义合里、 ?榔里、永吉里、三股里、十
: : 份里、溪南里、七股里、玉成里、龙山里、大埕里、大寮里等十四里）与佳里区通兴里。
: :
: : 2013/09/11 17:52