[活动] 没有用与没有救—中岛美雪作品介绍会

楼主: SCARLETMOON (譬如月下)   2013-05-16 23:02:37
中岛美雪的作品横跨四个十年,词曲兼优,至今仍创作不辍。
然而很可惜由于语言的隔阂,
除了旋律被翻唱为"容易受伤的女人"等风靡华人世界的经典曲目之外,
她富于关怀又精准描写人生种种心境的歌词却相对少为人知。
这次的小讲座以"为失意人写的歌"为主题,
邀请了长年译介相关资料的资深台湾听众介绍其中一些值得深入了解的作品,
活动不收费,内容介绍与报名网址如下:
好读网志版:http://www.thescarletmoon.com/2013/02/blog-post.html
日期:2013/5/25(六) PM 7:00 ~ PM 10:00
地点:台南市仁德区文华路3段428巷150号 (仁德家乐福正后方)
主讲人:宋竑广(资深美雪译介者兼歌迷)
关于中岛美雪:
关于中岛美雪:包括王菲“容易受伤的女人”、“人间”(提供曲)、
林佳仪“一个人的我依然会微笑”、任贤齐“伤心太平洋”、
范玮琪“最初的梦想”等名曲在内,
多达281首华语歌曲以上被翻唱的日本经典歌手中岛美雪,
除了横跨亚洲的知名度之外,笔下的歌世界更是多采多姿,
受到作家柳美里、江国香织、村上龙与漫画家矢泽爱等人的喜爱与推崇,
其作品的经典性,还超越宣传地出现在台湾电视剧中。
对于中岛美雪的作品,日本情歌天王槙原敬之说:“重新思考了关于歌的可能性。”
剧作家仓本聪更激赏地表示:“在写不出台词的时候听美雪的歌曲便会灵感泉涌,
数百万字的台词都能汩汩流出,中岛美雪一定是神一样的存在!”
对于欣赏创作型歌手的人,或是一个苦思中的创作者而言,
相信她的作品一定能够扩展你的视野。
当然最重要的,是为了被她疗愈与超渡的心的苦难。
作者: Hagane (Enlightened)   2013-05-16 23:07:00
中岛みゆき!推!
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2013-05-16 23:09:00
中岛みゆき!推!
楼主: SCARLETMOON (譬如月下)   2013-05-16 23:10:00
欢迎参加^^
楼主: SCARLETMOON (譬如月下)   2013-05-16 23:11:00
因为是小型讲座,为掌握人数还是请尽量事先报名哦^^
作者: jerrybest (小宇~专心跑步卡实在)   2013-05-16 23:14:00
好心动.....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com