http://mag.udn.com/mag/education/storypage.jsp?f_ART_ID=452979
南台科大 改名南台科大
2013/04/27
【联合晚报╱记者严文廷╱台北报导】
南台科技大学校名中的“台”字，与向教育部申请设立的“台”字不同，校方决定改为“
南台科大”，并将改建校门。 南台科大/提供
台湾大学的“台”字一般人习惯使用简写的“台”，但正式公文书信都使用“台”，但是
台北捷运或台北车站的站名都使用简写的“台”，到底哪一种用法才正确？最近南台科大
在公文书中混用“台”与“台”，被教育部要求统一用字，因此决定改为南“台”科大，
董事会还决定重金聘请日本知名设计师重新制作校门。
南台科大从校门口到学校网站，全部都使用简写“台”字，去年向教育部申请更改组织规
程要新增职涯发展中心，但在申请的文书中“台”与“台”两字都有出现，教育部要求必
须统一用字，南台科大经过校内会议讨论后，决定改为“南台科技大学”。
南台科大校长戴谦表示，民国58年创校以来，教育部颁给的校印皆使用“台”字，只是习
惯使用“台”字当校名，时间久了一直延用简写的“台”字，大门口校名也是用简写字，
既然教育部对此有意见，今年4月决定按照正式文件的用法，改为“台”字。
其实不只南台科大有这种困扰，根据教育部的统计，“台(台)”字辈的大专校院非常多，
大都使用正体“台”字，例如台湾大学、台湾科技大学，但也有大专校院坚持使用简写“
台”字，例如台南应用科技大学、台北海洋技术学院与台湾首府大学。
教育部技职司长李彦仪表示，没有硬性要求大学的“台”字要用哪一种，但原则上国立大
学都必须使用正体的“台”，私校申请校名时如果坚持使用“台”字也会予以尊重。但她
强调，已经有南台科大，其他学校不能再申请“南台科大”这个校名，避免造成民众混淆
。教育部高教司长黄雯玲也表示，如果校名是“台”，正式的公文书信往来必须使用正体
“台”字，但民众习惯性用法则不会强制要求。
特别的是，国立台湾大学医学院附设医院简称“台大医院”，前面是正式的名称使用正体
“台”，但简称就坚持使用简写“台”。台大主秘张培仁指出，只要是正式的公文都会使
用“台”字，但其余的部分则没有强制要求，尤其是过去很多牌匾都使用“台”，也不会
立即改回“台”，如果要整修，才会一并改成“台”字。