《年年稍来巧克力》台版海角七号 一甲子笔友情
〔自由时报记者黄文锽／台南报导〕昨天是情人节，台南市高龄八十一岁的黄渭镇老先生
，一如往年，准时接到来自日本的情人节礼物。
他和交往六十年的女笔友平田小姐，从鱼雁往返互有好感，后来却因各自婚嫁断绝音讯，
直到二十年前的一场旅游，让两人重新取得联系，虽然都已儿女成群，却发展出有如家人
的感情，一甲子的跨海情谊，宛如电影“海角七号”情节。
黄渭镇出生于日治时代，在国小五年级前，都接受日本教育，日文沟通并非难事。他二十
几岁时，哥哥的女朋友透过杂志认识一位日本女笔友，有一天，女笔友表示自己的姊姊也
希望能认识台湾的朋友，在哥哥女友介绍下，黄渭镇开始与平田小姐透过书信以日文沟通
。
两人的互动，随着一个月一封信的频率变得更加密切，虽然从未谋面，但年少情愫也因此
暗暗滋生，不过受现实环境影响，黄渭镇最后留下“可叹大海阻隔，无缘见面”书信后，
两人就失去联系。
二十年前，黄渭镇六十岁退休后，和妻子到日本旅游，向导游透露自己曾认识一名日本女
笔友，对方很热心的帮忙查询，想不到一下就查出对方住址，并且取得联系，已婚的平田
小姐不久后即带着女儿来访，黄渭镇则带着妻子接待。
写信时仍为青涩少年，首度见面却都已两鬓飞霜，此后每年情人节，平田小姐总会寄来巧
克力，祝他情人节快乐；黄渭镇妻子对此也相当豁达。一台一日，从无缘的情侣，建立起
有如家人般的情谊，让缺憾得以圆满。
http://ppt.cc/r3EJ