中央社记者陈淑芬
蜂炮到台中遭罚。市长今天说，据自治条例规定，开罚合情理，没例外，条款修法要议会
通过
南市府与中市观光局沟通连系，26日晚间在清水推蜂炮炸射活动，数十万支蜂炮倾巢炸射
，吸引民众体验。主办事后遭依违自治条例的“中市爆竹烟火施放管制条例”规定开罚，
百年蜂炮遭罚，引讨论。
“做法是对的”市长今表示，据自治条例规定，不能朝人放，在协调时，就提出相关规定
，主办同意，也答应会做好安全防备。
市长说，不能说“不对人射”就不好玩，施放情形未如规定，只能依法开罚。他将考虑修
法，是否要特许，但须议会同意。
至于无法办相关活动，胡志强说，来不来没关系，若议会不同意修法，类似的就不能来，
这是现实，一定要尊重法令，严格执行。
消防局长指出，蜂炮使用的冲天炮与一般不同，在台南有特殊的除外规定及有特准空间，
但台中没有此规定。
廖明川说，施放是危险的行为，执法没空间，不能顾虑人情，而不顾市民安全及法令规定
，执行人员依职权开罚，并未事先向市长报告。
http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201301280022-1.aspx
蜂炮到台中 示范炸射违法遭罚2013/01/28 09:02:00
（中央社记者陈淑芬）
台南蜂炮26日晚间在中市举办示范炸射遭罚 副座表示，因朝人射违法，可能再研议修法
由盐水武庙等单位26日晚间在清水运动公园举办的体验记者会，场内架设数十座炮城，经
引燃数十万支蜂炮倾巢炸射，现场吸引不少民众前往体验。
主办在活动后收到罚单，依违反地方自治条例的“爆竹烟火施放管制自治条例”规定，不
得朝人射开罚引譁然。
萧家淇表示，据“爆竹烟火管制条例”规定，烟火不得向人射，事前消防局已向主办提醒
，而主办可能认为，亮点就在往人群发射，而未修正。
萧说，未来可能进行修法，在相关法令加上但书，若民俗活动经地方政府核准者，不在此
http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201301280014-1.aspx 限
蜂炮遭罚 副市长灭火喊修法 【09:12】
〔自由时报〕台南蜂砲26日移师清水，主办方燃4万5000支让民众过瘾，连台中副市长蔡炳
坤都进场同乐；事后却收到罚单，指对人射要罚，牴触传统，引反弹，萧家淇灭火表示，
会再研议修法。
今年出巡清水，26日傍晚队伍抵运动公园，赖清德、台中副市长蔡炳坤等莅临到场，因是
体验试射，共斥资300万引燃15座复古式炮城和4万5000支蜂炮，让数百名参加者意犹未尽
但消防局表示，爆竹烟火施放管制自治条例规定爆竹不得对人放，且事前已提醒，因此罚3
万；虽数目不大，但维持甚久的传统初移就莫名遭罚，让庙方相当不满，中市府也遭批。
对此，萧家淇表示，未来可能进行修法，仿效台南相关条例，在相关法令加上但书，若民
俗活动经地方政府核准者，不在此限http://tinyurl.com/aru42s6
《蜂炮闹清水》数百人挨轰 嗨翻喊不痛
〔记者张轩哲〕蜂炮闹清水！盐水蜂炮文化祭体验记者会26日在台中震撼登场，吸引数百
名民众体验，多名大学生被轰炸后直呼过瘾，主办也邀民众到盐水弄元宵、冲蜂炮。
为让台中民众能够体验、感受蜂炮的刺激魅力，今年出巡清水，傍晚队伍抵大秀运动公园
，现场有多个台南与清水地区表演团体演出歌舞。
赖清德、台中副市长蔡炳坤等恭请神轿进场，随后焚烧红纸，象征关圣帝君受信徒的献礼
。接着点炮引燃体验场内数十座复古式炮城，四万五千支的蜂炮倾巢而出，闪亮的蜂炮在
黑夜中齐窜，炮声四起、烟雾漫天，民众穿戴安全装备体验“犁蜂炮”快感，连蔡炳坤都
全副武装进场同乐。
“被蜂炮打到不太痛啦！”多名大学生揪团进场体验，步出场外仍意犹未尽，直说不用到
盐水就能感受蜂炮威力，真是刺激！
南市府说，这次带来传统蜂炮城十五座到清水，蜂炮约四万五千支，并搭配低空烟火，分
两次施放延长体验时间，今年活动有“月津港灯节”、“百花祭”、“国际鼓乐节”，更
有市府变装呈现的“３Ｄ魔幻声光秀”及元宵压轴上场的“盐水蜂炮”，欢迎中部民众来
走春http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jan/27/today-center16.htm
蜂炮到台中“射人”竟挨罚 蜂炮射人遭罚3万 台中政府惹议 2013/1/28 陈柏瑜 报导
台南盐水蜂炮体验活动前晚首度移师台中，却被台中市消防局以“爆竹烟火不得对人施放
”为由对主办的台南盐水武庙开罚三万元。
庙方忿忿不平说：“蜂炮不朝人施放还叫蜂炮吗？以后不去台中了！”民代、学者痛批公
务人员拘泥法规，网友也嘲讽台中政府。
http://www.ttv.com.tw/102/01/1020128/102012849499015.htm