众所瞩目、去年创下超过15万人次观赏人潮的月津港灯节，今年文化局再度与委托执行团
队以“梦中的城市．台南”为策展概念，除扩大灯节展区，更将以“大台南”为本次展演
的总体架构，结合台南著名地标物为创作元素，要让四方游客感受前所未有的视觉飨宴！
2013年月津港灯节2月6日晚间7点于慈德禅寺前广场启灯，邀请市长及贵宾为灯节揭开序
幕，并安排艺文团体、社区及学校共襄盛举，借由舞蹈、音乐与艺阵，营造灯区热闹的年
节气氛，烘托月津港的浪漫风华。
文化局表示今年月津港灯节除以月津港亲水公园公1及公17为主展区，并扩大串联结合公
18-1港区与周边人文景点。2013年策展概念为“梦中的城市．台南”，呈现台南为许多流
浪异乡游子魂牵梦想的故乡，除了结合有盐水原有在地人文环境元素外，更将以“大台南
”为本次展演的总体架构，融合台南著名地标物和意象为创作元素，如“七股潟湖”、“
亿载金城”、“台南五条港”等，今年执行团队将以奇幻、诗意、飘渺的空间氛围成为全
台灯节的创新指标，并在主展区结合光影变化与灯光律动将月津港焕化为既真似幻的月下
花园场景，吸引人们携家带眷来月津港找月亮，沐浴在飘渺静谧的月夜下，一起欣赏唯美
浪漫的光影飨宴。
今年月津港灯节规划设置10座主灯区，并打造兴隆桥、曲桥、水月桥及信义路自行车桥4
座桥成为光之公共艺术，永成戏院、王爷巷及桥南老街呈现传统花灯及窗花剪影，营造出
古老元宵节的热闹及古典的氛围。今年主题灯如下：
主灯1“月光涟漪”以七股潟湖为意象，以线性灯具在湖面上，创造出同心圆排列水涟漪
交错明灭的意象，表现在月夜美景下，静静享受岸边一场奇妙的美景秀。
主灯2“南城追月”以夜空下的台南创作，将月型装置结合不规则明灭的律动，透过光线
映照在湖边水面上的光晕，加上夜晚河岸边的水气，使月亮在流动的雾气中，呈现若隐若
现、幻影迷踪之感。
主灯3“月河”以月津港为意象，将月亮球灯的排列组合形成黄橙色的渔火点点，在静谧
的湖面上排列成月光微微闪烁的曲线型态，散步在月津港夜晚的湖岸旁，遥想月津港渔火
点点的昔日美景。
主灯4“南城载月”以台南五条港意象，呈现湖岸中的小船，满载着五条港的缩小城市街
道，小船上载着大月亮，从不同的角度观看，月亮中藏有许多的街道小巷，似乎聚落的繁
华映在月里。
主灯5“月相河津”以古盐水城设计，夜晚散步于月津港河畔时，月色倒影映在湖岸，好
似照映出昔日盐水城内曾经的繁华，与过去的热闹喧哗之景。
主灯6“旅人的记忆”以台江国家公园为发想，一艘迷漾的欧式小舟，静静地停泊在湖面
上，让观者转换至早年台江内海的场景之中，感受超现实且无止尽的诗意氛围。
主灯7“梦中的家乡”以记忆中的台南为意象，台南昔日的老照片幻化为一纸纸剪影，透
过光线不规则明灭的律动呈现出若隐若现的效果，好似忽然回忆起重要之事却又一闪即逝
之感。
主灯8“云散月明”呈现悠缓闲适的生活感，以王明蘅教授诗句，结合月型装置于湖面之
中。让波动的湖水，映着若隐若现的月影及诗句，给与观者无垠的想像及诗意。
主灯9“观照”以嘉南大圳与乌山头水库为意象，台南是“水”城市。运河缓缓述说台南
人的故事，乌山头水库成就嘉南平原。以投影与折射结合自然元素与百月，产生真实与幻
影的效果，我们的世界是介在真实与梦之间。“观照”静静与存在连结享受生命的喜悦。
主灯10“月夜神影”呈现曲折蜿蜒的巷弄空间，漫步在台南错综复杂的巷弄中，常令人不
知身在何方，但同时在这段迷失的旅程中遇到许多意想不到的惊喜。因此，以“月亮神影
”主题灯，藏匿将在月津港灯区的之中。如同老牌卡通寻找威利，借由寻找的动作来发掘
作品与周围环境的关系，提供参与灯节的民众与作品有更多互动的方式。
兴隆桥“雨城月朦”以台南市民权路为发想，民权路昔日为台江内海商船停泊与进城的码
头之一。因此以消点透视的手法结合水的意像装置，重现昔日台江内海与民权路相接的繁
荣纯朴景色。
曲桥上的“雾中寻月”以安平林默娘公园为设计意象，夜晚来到林默娘公园，银色的月晕
映在水面上。漫步在港边的月光下，仿佛再向前踏几步就能走进朦胧的月色里；曲桥上以
伞搭设成拱门，伞下所形成的半月型光晕，似乎穿过拱门后就会踏入月亮的世界中；桥外
的伞内营造出伞中下雨，颠覆人们使用伞的认知；当雨水落至月津湖面上，而产生的涟漪
和雨水打在湖岸上的水滴声，作为人们踏入月亮世界的前奏。
设置在水月桥的“梦遇桃花源 ”以台南运河为意象。台南，是运河所养育的城市。因此
，以昔日运河两岸的街屋入景，当夜幕升起，真假虚实间，仿佛穿越桥拱，就能一窥昔日
风华。
设置在信义路自行车桥“开城迎月”，城墙带有领域意涵，因此以亿载金城为创作发想，
将日常生活中用来载运或收纳物品的置物篮化为构成城门意象的单元。银又代表银两，银
月即是满满的银两，而开城银月以银月和迎月的谐音，借此暗喻城门开了，月津港再度迎
接来往的商船，再度恢复昔日繁荣光景。
另在信义路绽放“花海”、 西门路“美食区”以及2月6日至17日桥南老街艺术市集、2月
5日至24日水仙花雕刻展暨技艺研习，活动热闹丰富，规模更胜以往！
主办单位：台南市政府
承办单位：台南市政府文化局
协办单位：台南市政府民政局、台南市政府教育局、台南市政府警察局、台南市政府交通
局、台南市政府农业局、台南市政府观光旅游局、台南市政府工务局、台南市政府环保局
、台南市政府新闻及国际关系处、台湾电力股份有限公司新营区营业处、中华电信公司台
南营业处、台湾自来水股份有限公司、盐水区公所、桥南里办公处、水仙里办公处、水正
里办公处、福得里办公处、桥南社区发展协会、台南市月津水仙花协会、台南市文化协会
◎2013月津港灯节周边系列活动-WORD档下载： http://goo.gl/jMkY4
讯息来源： http://www.tnc.gov.tw/news/index-1.php?m=9&m1=3&m2=12&id=4149