联合
台中总站夜市非法营业 负责人神隐、摊商求助无门下跪
2021-01-07 11:32 联合报 记者喻文玟／台中即时报导
号称“全台最干净夜市”的台中市北屯区“总站夜市”，占地近2000坪、规划300个摊位
，去年10月双十连假，摊贩集中区负责人叶詹严在未取得市府营业许可，招募近300个摊
商，即盛大对外开幕，但仅3天就被台电断电。今天上午近50多名承租摊商到台中市府广
场陈请，要求见市长卢秀燕，给他们一条生路，但摊贩负责人叶詹严“神隐”未现身。
记者致电叶詹严询问，他表示，夜市也要“试营运”，10多年前只要合法承租土地就可以
营业，不知道现在程序这么繁杂！记者进一步表示，现在夜市设摊有法令了，不是应该与
时俱进合法申请，通过才能营业？叶詹严不断强调，“所有夜市都先试营运才取得执照”
，记者再询问有哪些夜市这么做？叶转移话题说，去年7月申请执照，才知道要环保、摊
贩名册、承租停车场，若没有“试营运”怎么知道问题再哪里？
叶詹严说，台中市警局五分局要求改进交通，也都照做了，“其他夜市有附设停车场吗？
”“我很不甘愿啦！要把我逼死”，经发局可再告知哪里不合法？会再补件，但连讲都不
讲，只说计画书不周全，说要辅导也没有，“我们是被打压的”。
台中“总站夜市”在去年双十连假盛大开幕，吸引大批民众前往朝圣，却因交通混乱、跳
电、违规营业等争议，仅维持3天暂时划下句点，业者3次向市府经发局提出设置计划书，
都遭市府驳回，停摆3个月的摊商愤而组成自救会，今天上午在市府陈情抗议，争取生存
权。
有妈妈在寒风中哭着跪下，要求见台中市长卢秀燕，她说，他们是初审通过的夜市，当初
搬到这个夜市，就是因为初审合格才整条生产线搬过来，现在不能营业，借钱也借不到，
负债累累。
台中市经济发展局说，总站夜市去年8月7日依“台中市摊贩集中区设置管理自治条例”申
请营业许可，然而业者却在10月9日至11日尚未取得许可即违法营运，向台电申请的用电
，也不符合申请项目，是被台电断电，并非市府。
经发局现场稽查处罚锾6万元并勒令停业，后续也多次接获陈情该夜市造成交通堵塞、车
辆违停、噪音、油烟、垃圾等问题。
北屯区三和里长许胜雄表示，“总站夜市”确实未通过审查就擅自开幕，许多观光游客的
大小车一下子涌入，造成路边违规停车乱象，附近交通动弹不得，加上部分民众随意丢弃
垃圾，也衍生环境卫生问题，站在地方立场，当然希望夜市人气带动地方繁荣，但呼吁业
者仍要负起责任，符合市府相关规定才能营业。
“地方要繁荣，但生活品质也要兼顾！”北屯区北屯里长欧真宗指出，总站夜市之所以被
市府勒令停业，就是因为造成许多交通、光害、噪音、油烟问题，让民众生活品质受影响
，希望市府严加把关，也盼业者尽速改善。
经发局指出，总站夜市已经4次书面修正，然而依据业者最新提送的计画书内容，仍然补
正不全，无法解决地方反映的噪音、光害、交通等问题，如营业势必影响周边环境及交通
，因此依规驳回设置申请。业者如不服经发局所作处分，可于接获行政处分送达次日起30
日内，依“诉愿法”第58条第1项规定提起行政救济，并再次提醒，未取得营业许可前，
不得先行招商营业，若夜市违反相关规定，市府将依规处理。
贩负责人叶詹严表示，他会依法提出诉愿，强调“该改进的都改了，请市府放他一条生路
”，夜市本来就可以试营运。
台中市议员陈成添认为，业者该补正的内容，要合法补件，附近居民抗议影响交通，都要
改善，行政机关有裁量权，本来就该依法行政，至于要怎么辅导摊商，让他们申请过关，
也要明确告知。
北屯区的地方人士说，摊贩负责人想用业者都已进驻的既成事实，躲避审查程序和法规的
要求，还把无辜的承租摊商推上第一线“挡箭”很恶劣，若问题都改进，经发局不可能不
允许。
https://udn.com/news/story/7325/5154688
- -
现在市区内要申请这种传统夜市应该没那么简单...之前市政夜市也是没几天就倒了
话说一中街到底能不能弄成台北宁夏夜市或饶河夜市那样整条路直接封起来当行人徒步区
一中其他路段有机车格就算了 但至少太平路到育才街口这一段要封起来吧... 不然每次
都汽机车跟行人在争道 很危险
老实讲台中的夜市根本完全不像第二大城的样子 中华路忠孝路也是 都在人车争道 然后
汽机车随意并排违停 看起来跟乡下没两样