楼主:
etei (被疯狗咬一口)
2018-06-27 22:54:50※ [本文转录自 MRT 看板 #1RCbmMwT ]
作者: LonerEver (永远的独行猫) 看板: MRT
标题: [新闻] 台中捷运站命名引讨论 市府：以耳熟能
时间: Tue Jun 26 23:30:27 2018
台中捷运站命名引讨论 市府：以耳熟能详为原则
https://fairmedia.com.tw/%E8%A6%81%E8%81%9E/34323
2018 - 06 - 26
新一代时报【记者方敬为／台中报导】台中捷运绿线工程近尾声，沿线捷运站的命名引起民
众讨论，其
中对于命名方向形成两派主张，一派认为，命名应以路名、地标为主，较浅显易懂；另一派
则认为，应以地名为主，以彰显车站周边的发展脉络。市府交通局长王义川表示，命名方向
两者都不排除，将以大众耳熟能详为原则。
中捷绿线整体工程完成度达77%，今年将进入试运转阶段，不过目前各捷运站仍只有编号
，尚未有正式官方命名，未来的命名方向也成为民众讨论的议题。
根据中捷公司去年在市政会议的专案报告内容显示，绿线主线各站的暂定名称分别是，北
屯、交通大楼、松竹、四维国小、崇德文心、中清文心、文华高中、樱花文心、台中市政府
、水安公园、文心森林公园、五权西文心、丰乐公园、大庆、九张犁、九德、乌日、台中高
铁站。
上述暂定名称曝光，产生两派看法，一派民众认为，站名多以地标及路口为主，却少以地
名命名，不重视当地发展脉络，且许多站名字数过长，建议市府应再调整；另一派则赞成以
路名、地标命名，由于使用地名当作车站名称，恐怕让旅客搞不清楚车站的确切位置，以路
名、地标命名较浅显易懂。
王义川说明，台中捷运站的命名将以大家耳熟能详的名称为原则，例如台中市政府、九德
、九张犁、文华高中等，如果与台铁共站，也以台铁已命名的站名同名，例如松竹、大庆、
台中高铁站，以免民众混淆。
至于当地古地名或俗称地名也不排除纳入命名参考，王义川表示，地名即便无法作为车站
正式名称，也可以在车站内外指标上呈现，让旅客可以了解在地历史渊源，若车站周边无较
明显地标，则以呈现实际位置的路口名为命名，例如崇德文心。
王义川强调，市府在命名时，最主要是希望民众对于站名都能清楚知道该站的具体位置为
原则。
试问“耳熟能详”是以那一群人为基准呢？是车站周边的里长或民众、旧台中市人、大台中人、或只是市府内部的公务员.......这位局长好像还是嘉义出身，耳熟能详与否他说了算？
暂定站名，旧台中县市的刻板分界严重，到了乌日乡才有地名站名，至于旧台中市是繁荣区，给我通通用路名！
能不能去掉"文心"直接称为 五权西路、樱花路...就像以前的南京东路站
作者:
shinkon (DAF)
2017-06-26 23:52:00交通大楼???
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2017-06-27 00:04:00北屯应该用在崇德文心吧！五权西文心应该用南屯中清文心不能用水湳那何不用顶赖厝?四维国小难道不该是二分埔?旧社应该用在松竹吧！
真要用交会路口名不如通通拿掉文心 反正台中会有类似南京东路→南京复兴的情况发生都还是未知数另外“如果与台铁共站，也以台铁已命名的站名同名”台中高铁站?? 应该取新乌日加上用广播加强宣导即可
作者:
pig4910 (pig4910)
2017-06-27 00:32:00耳熟能详为主，那市政府改成金钱豹应该最为理想啦！同楼上，为何不叫新乌日或高铁台中站，王义川真的知道自己讲了什么吗？
作者:
payeah (大佐)
2017-06-27 00:37:00应该是高铁台中站+1
看来唯一庆幸的是并非XX火车站 不然真的会吐血...
应该学高雄，那一站叫 高铁/乌日 最没有争议高雄这样命名蛮久的，也用得好好的，台中可以比照
作者:
CORSA (重型爬行兽)
2017-06-27 01:00:00学高雄就惨了西子湾站不在西子湾附近 大港埔被硬冠上美丽岛更甭说左营站出来不在当地人认知的左营 大寮站一出来也不在当地人所认知的大寮 更甭提生态园区站出来找不到生态园区
如果北捷没命名古亭公馆就会变成罗斯和平 罗斯舟山老地名有这么不堪吗
建议取名南屯的，到底知不知道南屯区有多大南屯老街也离五权西文心路口很远
作者:
xy1904312 (NatsuNoHaya)
2017-06-27 02:05:00啊可是南屯以后应该也不会有其他捷运站了吧(？
作者:
nektsu2 (N)
2017-06-27 02:06:00木栅站：
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2017-06-27 02:08:00南屯老街就另外命名犁头店囉!
作者:
nektsu2 (N)
2017-06-27 02:21:00北屯站更远... 为何南屯站不行？
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2017-06-27 04:49:00代表站啊 新店区也很大还不是有新店站
作者:
gigihh 2017-06-27 05:53:00新店站也是因为台铁曾有同名车站而沿用，新店、淡水线上的站名许多都是台铁留下的，若以地区命名也是延续大众对该地传统中心的认知。不过淡水区公所已经搬到新市镇了，未来商业区发展起来，说不定就会有人要求淡水站改名了。
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2017-06-27 05:59:00淡水老街站...
作者:
gigihh 2017-06-27 06:01:00过去以地区命名但因为距离该地名的惯用地区太远，在通车前改名的案例就是明德站，所以新系统要以一个大地名命名车站还是要谨慎些。
作者:
kenliu100 (æ¼¢å ¡æ˜¯æˆ‘æ˜¯æ¼¢å ¡åŒ…)
2017-06-27 06:12:00全部都交叉路啦！我相信我会努力耳熟能详的～
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2017-06-27 08:02:00交叉路反而不好记…忠孝复兴常常听人家在说复兴站站名太长对观光客不利
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2017-06-27 08:04:00我倒觉得九张犁和九德要改掉其中之一，要不然外地人一半雾煞煞、一半觉得在恶搞，不是件好事
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2017-06-27 08:04:00然后通勤族不用以交叉路口就会记得啦
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2017-06-27 08:05:00何况九德就是从九张犁改过来的，前者只是个里名，后者较有历史渊源用地名足以导致混淆时，还不如用地标名，所以九德不如改成明道中学
九张犁站为什么不取个“建国环中”？喔原来因为那是位在原县区，保留地名站名ok的！
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2017-06-27 11:39:00其实九张犁和九德两站都位于以前“九张犁”的范围
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2017-06-27 11:45:00九张犁东站，九张犁西站
作者: rjdiego (小雨) 2017-06-27 17:34:00
崇德文心不能叫做北屯... 传统指北屯是北屯昌平路口那一带
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2017-06-27 17:39:00高铁台中站啦干
作者:
sbflight (舰娘在手 天下我有)
2017-06-27 18:02:00交通大楼 哈哈哈哈哈哈哈哈 废到笑
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2017-06-27 18:11:00台铁太原站可叫北屯，因为台铁北屯区没别的站了，但捷运应该有更合适的名称
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2017-06-27 20:39:00你一个三十张犁就敢自称北屯了?我们请四张犁发表意见一下另外台铁以后在北屯还会有松竹站
作者: vwpassat 2017-06-27 22:08:00
绿线整条95%都在文心路上，站名中硬加上文心是在搞笑吗
高铁那里有新乌日台铁站 又有台中高铁 确实不该再有第三个名字了啊== 不然混死了吧 不觉得名称有问题还可以就此推导到“会不会用心经营”????