中市周末看板0902-0903
最后异动时间：2017-09-01 发布单位：台中市政府新闻局
来源：http://www.taichung.gov.tw/ct.asp?xItem=1904056&ctNode=24068&mp=1001D
内文：
“2017创意台中”即日起至9月17日在雾峰光复新村热闹展开，今年活动以“走
进花园城市”为主题，结合李明道及周育润等国际知名与新锐设计师为活动创作4项
大型装置艺术，以及媒合各方设计师与产业界所激荡的精采创意商品与包装设计作品
，周末一同走进花园城市感受花都的美妙氛围；历史建筑“林懋阳故居”是因林懋阳
与妻子赖端结缡而建，汇集闽南、和、洋式建筑，是台中市相当少见的建筑型态，经
市府修复并以委托代管及OT方式由民间公司营运管理成为热门景点，即日至9月8日将
有台中市文化资产成果展，假日不妨前来走走，欣赏古蹟的浪漫新灵魂！
迈入第7年的“创意台中”，去年及前年连续在清水眷村文化园区举办，融合创
意、工艺与眷村氛围，获得好评，成功打造清水眷村文化园区为海线重要艺文据点；
今年前进台湾第一座以“花园城市”概念设计的光复新村，适逢该村建村60周年，除
了呈现满满的创意能量外，也迎接2018台中世界花卉博览会。
今年特地邀请4位国际级与新锐设计师创作大型装置艺术作品，更首创“花 开在
台中”设计媒合成果展，媒合各方设计师与产业界，开发以“2018台中世界花卉博览
会”为主题的文创商品或包装设计，注入个人的生活体验与创意发想。“创意台中”
系列活动丰富外，活动期间假日更有街头艺人于现场表演。相关讯息可上台中市政府
文化局网站（ http://bit.ly/1QP07WH ）及脸书“创意台中”（
http://bit.ly/2xByHCb ）查询。
“林懋阳故居”见证台湾阶段性的历史发展，且融合闽南、日式木造住宅、日式
近代洋楼等建筑特色，不论在历史文化、建筑史或技术史上均具价值；市府于民国96
年以“一德洋楼”为名，登录为历史建筑，为符合实际意义，于民国102年更名为“
林懋阳故居”。
在经市府增建及改建后，“林懋阳故居”历史建筑原貌重现，目前委由禧院公司
管理营运，以“见证爱情淬炼下的历史建筑”为营运主题，在合院区规划喜饼、艺文
茶餐厅，也引进独立书店“罗布森册惦”，主打“让我放下自己，阅读你”概念，洋
楼区则由布朗尼甜点进驻；结合周边公园绿地，提供崭新的休闲生活圈，即日起至9
月8日展出各类文化资产调查研究计画及管理维护计画、古蹟暨历史建筑修复及再利
用计画等书面资料，欢迎来趟古蹟巡礼！详细资讯请至活动网站（
http://bit.ly/2wmOPZD ）查询。
本周还有不少展览、演讲等活动，更多资讯，请见“中市周末活动看板0902_
0903”。
联络人：台中市政府新闻局林小姐
联络电话：04-22289111分机15318
相关图档：
1.“2017创意台中”带您走进花园城市
http://www.taichung.gov.tw/dl.asp?fileName=79111385329.jpg
2017年9月2日至9月3日台中市假日活动
9月2日（星期六）
9/2(六) 8:30-11:30 市政行程
地方税务局沙鹿分局9月2日结合清水区“厝边服务要您好税”巡回服务站办理租税宣
导活动
新高南社区活动中心(清水区高南里高美路535号)
捐赠106年7-9月(实际付款金额5元以上)5-50张不等可兑换精美宣导品1份，数量有限
，兑完为止。
9/2(六) 8:30-17:30 市政行程
青溪新文艺学会书画巡回展 NEW!
中市图雾峰以文分馆(雾峰区大同路8号)
联络电话：04-23332426
9/2(六) 8:30-21:00 市政行程
大安分馆卓越典范成果巡回展
中市图乌日分馆(乌日区兴祥街121号)
活动日期：即日起至9月7日。
联络电话：04-23368773
9/2(六) 8:30-21:00 市政行程
大安分馆卓越典范成果巡回展
中市图清水分馆（清水区镇政路50号）
活动日期：即日起至9月8日。
联络电话：04-26271597
9/2(六) 8:30-21:00 市政行程
何炳仪书法展
中市图神冈分馆(神冈区中山路1460号)
展览期间：即日起至9月28日。
联络电话：04-25620914
9/2(六) 8:30-21:00 市政行程
“台中作家的第一本书”特展
中市图沙鹿深波分馆(沙鹿区镇南路2段488号)
活动日期：即日起至10月15日
联络电话：26634606
9/2(六) 8:30-21:00 市政行程
狐狸和乌鸦绘本创作联展 NEW!
中市图南区分馆(南区五权南路335号)
活动日期：即日起至9月17日。
联络电话：04-22623497
9/2(六) 8:30-21:00 市政行程
银发族生活美展
中市图梧栖亲子馆(梧栖区民生街15之77号)
联络电话：04-26571900
9/2(六) 8:30-21:00 市政行程
台中正在阅读摄影巡回展 NEW!
中市图大墩儿童馆(北屯区兴安路一段162号)
9/2(六) 8:30-21:00 市政行程
“行走的诗”诗作暨地景摄影展 NEW!
中市图新社分馆(新社区兴社街四段1巷1号)
活动日期：即日起至11月12日
9/2(六) 8:30-21:00 市政行程
“诗情款款-宋诗婷微型书法展” NEW!
中市图神冈分馆(神冈区中山路1460号)
活动日期：即日起至9月28日。
联络电话：04-25620914
9/2(六) 9:00 文化中心活动
2017东西两岸石雕展暨台中市石雕协会第六届会员联展 NEW!
葫芦墩文化中心一楼文创交流展览区(丰原区圆环东路782号)
展览日期：9月1日至10月1日。
9/2(六) 9:00 文化中心活动
2017彩笔画妈祖水彩比赛得奖作品展
葫芦墩文化中心一楼大厅、四楼画廊(丰原区圆环东路782号)
展览日期：8月25日至9月17日
9/2(六) 9:00 文化中心活动
相。样－郭国相雕塑展
葫芦墩文化中心二楼画廊(丰原区圆环东路782号)
展览日期：8月18日至9月17日
9/2(六) 9:00 文化中心活动
形･质･色･美-2017蔡荣祐陶艺展
葫芦墩文化中心三楼编织文物馆(丰原区圆环东路782号)
展览日期：8月11日至9月10日
9/2(六) 9:00 文化中心活动
儿童艺文研习班：乌克丽丽、陶笛、创意美术、基础创作、素描水彩、乐高机器、捏
塑
葫芦墩文化中心四楼研习教室(台中市丰原区圆环东路782号)
活动日期：8月12日至11月11日
费用：1,400-1,800元
9/2(六) 9:00 文化中心活动
花间耄耋-王冰瑞羊毛毡创作展
葫芦墩文化中心三楼编织工艺馆(丰原区圆环东路782号)
展览日期：8月4日至9月3日
9/2(六) 9:00 文化中心活动
艺术学苑：竹藤编织技艺班
葫芦墩文化中心三楼体验区(丰原区圆环东路782号)
活动日期：7月8日至9月9日
费用：2,600元
9/2(六) 9:00-17:00 市政行程
“花young交锋”纤维时尚展
台中市纤维工艺博物馆(大里区胜利二路1号)
展览日期：即日起至9月17日
周一休馆
9/2(六) 9:00-17:00 市政行程
2017台中国际动漫博博览会
台中文创园区雅堂馆(南区复兴路三段362号)
活动日期：即日起至9月24日止。
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
黑与白+色─吕秀贞Samantha个展 NEW!
港区艺术中心掬月厅（清水区忠贞路21号）
展览期间：9月1日至9月24日。
活动免费，自由参观
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
2017乐印港区影像展 NEW!
港区艺术中心清水厅（清水区忠贞路21号）
展览期间：9月2日至9月24日。
活动免费，自由参观
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
第16届全国百号油画大展
港区艺术中心展览室A（台中市清水区忠贞路21号）
展览期间：8月26日至10月15日。
活动免费，自由参观
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
陶花舞春风-台中市陶艺文化协会会员联展
屯区艺文中心展览室B(太平区大兴路201号)
展览期间：即日起至9月17日。
《展览》免费自由参观。
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
台中市文艺作家协会第二届会员展
港区艺术中心展览室C（清水区忠贞路21号）
展览期间：8月19日至9月10日
活动免费，自由参观
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
云林生杨真祥画会106年会员展
港区艺术中心二楼展示场（清水区忠贞路21号）
展览期间：8月19日至9月10日
活动免费，自由参观。
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
境自心蕴─江采蓁水彩个展
屯区艺文中心美学空间(太平区大兴路201号)
展览期间：即日起至9月3日止
《展览》免费自由参观
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
形色中见真情─台中县牛马头画会暨新北市艺术创作协会交流美展
港区艺术中心展览室B（清水区忠贞路21号）
展览期间：8月5日至9月3日
活动免费，自由参观
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
好生活-余灯铨雕塑展
屯区艺文中心展览室A(太平区大兴路201号)
展览日期：即日起至9月17日
《展览》免费自由参观
9/2(六) 9:00-17:30 文化中心活动
春雨、新绿─港区艺术中心典藏精品常设展
港区艺术中心美术家资料馆（清水区忠贞路21号）
展览时间：105年5月1日开始。
活动免费，自由参观。
9/2(六) 10:00-12:00 文化中心活动
“花现台中纸再乐活”废纸手作再生压花DIY巡回课程
宝之林废弃家具再生中心（北屯区环中东路二段333号）
联络人：陈先生 04-22276011分机66413
网络报名，限25人。
报名网址：https://goo.gl/5brer9
9/2(六) 10:00-12:00 市政行程
当Line＠生活圈遇上Google
台中科技大学中技大楼H201
9/2(六) 10:00-16:00 文化中心活动
【DIY课程】
松果羊种子小品Diy
港区艺术中心清风楼一起玩．种子趣（清水区忠贞路21号）
费用：200元
9/2(六) 10:00-18:00 市政行程
2017创意台中成果展
雾峰区光复新村(和平路6号及10号)
9/2(六) 10:30 文化中心活动
2017夏季巧虎大型舞台剧《寻找消失的音符》
屯区艺文中心演艺厅(太平区大兴路201号)
《表演》年代售票，400/500/600/800/1,000/1,200元。
9/2(六) 10:30-16:30 文化中心活动
假日小愿艺树市集(周六场)
港区艺术中心清水楼前广场(清水区忠贞路21号)
活动免费，自由参加。
9/2(六) 13:00-16:30 文化中心活动
【DIY课程】
与可宸老师相约
‘欧洲传统编织蕾丝’
港区艺术中心清风楼织布玩专用教室（清水区忠贞路21号）
材料费：550元
9/2(六) 14:00-15:00 市政行程
一起听故事~逗阵来听故事
中市图北区分馆(北区健行路359号)
联络电话：04-22362275
9/2(六) 14:00-15:30 市政行程
【读一本书讲座】
饮食文化-拼一副菜园肚皮
(主讲人:焦桐)
中市图北区分馆(北区健行路359号)
联络电话：04-22362275
9/2(六) 14:00-16:00 文化中心活动
【2017台中市港区艺术中心专题系列讲座】
活力家庭，成功人生
(讲者:饶梦霞老师)
港区艺术中心国际会议厅(清水区忠贞路21号)
活动免费，自由参加。
9/2(六) 14:00-16:00 文化中心活动
百师入学讲座:人为什么需要阅读？——从“脸书”谈起
主讲人:傅月庵
大墩文化中心视听放映室(西区英才路600号)
联络人：林惠华 04-23727311分机209
9/2(六) 14:00-16:00 市政行程
当全世界都在阅读－百师入学讲座：
黄文择－霹雳布袋戏─八音才子的声艺传奇
南屯分馆3楼会议室
9/2(六) 14:30 文化中心活动
2017夏季巧虎大型舞台剧
《寻找消失的音符》
屯区艺文中心演艺厅(太平区大兴路201号)
《表演》年代售票，400/500/600/800/1,000/1,200元。
9/2(六) 14:30 文化中心活动
“百师入学讲座-书法的古与今”
萧世琼讲
葫芦墩文化中心演讲厅(丰原区圆环东路782号)
免费入场
9/2(六) 16:00 文化中心活动
2017戏游文化城《大墩表演工作坊》-泰雅原舞工坊《声身响起》
大墩文化中心城市小舞台(西区英才路600号)
联络人：邹芷珮 04-23727311分机311
9/2(六) 19:30 文化中心活动
花漾欣光~舞纷飞
葫芦墩文化中心演奏厅(丰原区圆环东路782号)
《表演》年代售票，100/200/300/500元。
9/2(六) 19:30 文化中心活动
正声广播股份有限公司台中广播电台
《2017听见“乐”光演唱会》
中山堂(北区学士路98号)
联络人：邹芷珮 04-23727311分机311
9月3日（星期日）
9/3(日) 8:30-11:30 市政行程
台中花博前哨站“树来宝”DIY翻转废树枝命运
外埔区永丰里活动中心（外埔区六分路90号）
联络人：黄先生 04-22276011分机66414
网络报名，限30人。
报名网址：https://goo.gl/BrQPSw
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
大安分馆卓越典范成果巡回展
中市图乌日分馆(乌日区兴祥街121号)
活动日期：即日起至9月7日。
联络电话：04-23368773
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
大安分馆卓越典范成果巡回展
中市图清水分馆（清水区镇政路50号）
活动日期：即日起至9月8日。
联络电话：04-26271597
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
何炳仪书法展
中市图神冈分馆(神冈区中山路1460号)
展览期间：即日起至9月28日。
联络电话：04-25620914
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
“台中作家的第一本书”特展
中市图沙鹿深波分馆(沙鹿区镇南路2段488号)
活动日期：即日起至10月15日。
联络电话：26634606
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
狐狸和乌鸦绘本创作联展 NEW!
中市图南区分馆(南区五权南路335号)
活动日期：即日起至9月17日。
联络电话：04-22623497
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
银发族生活美展 NEW!
中市图梧栖亲子馆(梧栖区民生街15之77号)
联络电话：04-26571900
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
台中正在阅读摄影巡回展 NEW!
中市图大墩儿童馆(北屯区兴安路一段162号)
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
“行走的诗”诗作暨地景摄影展 NEW!
中市图新社分馆(新社区兴社街四段1巷1号)
活动日期：即日起至11月12日
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
青溪新文艺学会书画巡回展 NEW!
中市图雾峰以文分馆(雾峰区大同路8号)
联络电话：04-23332426
9/3(日) 8:30-17:30 市政行程
“诗情款款-宋诗婷微型书法展” NEW!
中市图神冈分馆(神冈区中山路1460号)
活动日期：即日起至9月28日。
联络电话：04-25620914
9/3(日) 9:00 文化中心活动
2017东西两岸石雕展暨台中市石雕协会第六届会员联展 NEW!
葫芦墩文化中心一楼文创交流展览区(丰原区圆环东路782号)
展览日期：9月1日至10月1日。
9/3(日) 9:00 文化中心活动
2017彩笔画妈祖水彩比赛得奖作品展
葫芦墩文化中心一楼大厅、四楼画廊(丰原区圆环东路782号)
展览日期：8月25日至9月17日
9/3(日) 9:00 文化中心活动
相。样－郭国相雕塑展
葫芦墩文化中心二楼画廊(丰原区圆环东路782号)
展览日期：8月18日至9月17日
9/3(日) 9:00 文化中心活动
形･质･色･美-2017蔡荣祐陶艺展
葫芦墩文化中心三楼编织文物馆(丰原区圆环东路782号)
展览日期：8月11日至9月10日
9/3(日) 9:00 文化中心活动
花间耄耋-王冰瑞羊毛毡创作展
葫芦墩文化中心三楼编织工艺馆(丰原区圆环东路782号)
展览日期：8月4日至9月3日
9/3(日) 9:00-17:00 市政行程
“花young交锋”纤维时尚展
台中市纤维工艺博物馆(大里区胜利二路1号)
展览日期：即日起至9月17日
周一休馆
9/3(日) 9:00-17:00 市政行程
2017台中国际动漫博览会
台中文创园区雅堂馆(南区复兴路三段362号)
活动日期：即日起至9月24日止。
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
2017乐印港区影像展 NEW!
港区艺术中心清水厅（清水区忠贞路21号）
展览期间：9月2日至9月24日。
10:30 开幕式
活动免费，自由参观
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
黑与白+色─吕秀贞Samantha个展 NEW!
港区艺术中心掬月厅（台中市清水区忠贞路21号）
展览期间：9月1日至9月24日。
活动免费，自由参观
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
第16届全国百号油画大展
港区艺术中心展览室A（台中市清水区忠贞路21号）
展览期间：8月26日至10月15日。
活动免费，自由参观
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
陶花舞春风-台中市陶艺文化协会会员联展
屯区艺文中心展览室B(太平区大兴路201号)
展览期间：即日起至9月17日。
《展览》免费自由参观。
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
台中市文艺作家协会第二届会员展
港区艺术中心展览室C（清水区忠贞路21号）
展览期间：8月19日至9月10日
活动免费，自由参观
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
云林生杨真祥画会106年会员展
港区艺术中心二楼展示场（清水区忠贞路21号）
展览期间：8月19日至9月10日
活动免费，自由参观。
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
境自心蕴─江采蓁水彩个展
屯区艺文中心美学空间(太平区大兴路201号)
展览期间：即日起至9月3日止
《展览》免费自由参观
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
形色中见真情─台中县牛马头画会暨新北市艺术创作协会交流美展 NEW!
港区艺术中心展览室B（清水区忠贞路21号）
展览期间：8月5日至9月3日
活动免费，自由参观
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
好生活-余灯铨雕塑展
屯区艺文中心展览室A(太平区大兴路201号)
展览日期：即日起至9月17日
《展览》免费自由参观
9/3(日) 9:00-17:30 文化中心活动
春雨、新绿─港区艺术中心典藏精品常设展
港区艺术中心美术家资料馆（清水区忠贞路21号）
展览时间：5月1日至12月31日
活动免费，自由参加。
9/3(日) 9:30 文化中心活动
儿童艺文研习班：书法
葫芦墩文化中心四楼研习教室(台中市丰原区圆环东路782号)
日期：8月13日至11月5日
费用：1,800元
9/3(日) 10:00-11:00 市政行程
2017创意台中开幕记者会
雾峰区光复新村(和平路2之3号)
9/3(日) 10:00-18:00 市政行程
2017创意台中成果展
雾峰区光复新村(和平路2之3号)
9/3(日) 10:00-16:00 文化中心活动
【DIY课程】
松果羊种子小品Diy
港区艺术中心清风楼一起玩．种子趣（清水区忠贞路21号）
费用：200元
9/3(日) 10:30 文化中心活动
2017夏季巧虎大型舞台剧
《寻找消失的音符》
屯区艺文中心演艺厅(太平区大兴路201号)
《表演》年代售票，400/500/600/800/1,000/1,200元。
9/3(日) 10:30-11:20 市政行程
台中市政府地方税务局“故事妈妈说税趣”
台中市立图书馆西区分馆(1楼儿童室)
想看最逗趣的演出、最好听的故事，9月3日就来图书馆西区分馆欣赏故事妈妈精彩的
表演，听故事之余还能学租税喔！
9/3(日) 10:30-16:30 文化中心活动
假日小愿艺树市集(周日场)
港区艺术中心清水楼前广场(清水区忠贞路21号)
活动免费，自由参加。
9/3(日) 13:30-16:30 文化中心活动
【DIY课程】
美彩金属押花笔记本
港区艺术中心清风楼小森林手作坊（清水区忠贞路21号）
费用：200元
9/3(日) 14:00-16:00 市政行程
【当旧城遇上新手摄影师系列讲座】
行旅·心视界
(主讲人:吴敏菊)
中市图中区分馆(中区兴中街88号)
联络电话：04-22252462
9/3(日) 14:00-16:00 市政行程
当全世界都在阅读－百师入学讲座：
杨渡－《咱的记忆，咱的感情》─看照片说台湾的故事
乌日分馆5楼研习教室
9/3(日) 14:00-16:30 文化中心活动
【DIY课程】
手绘电烙画~造型松木小磁贴 NEW!
港区艺术中心清风楼迷璃手作工坊（清水区忠贞路21号）
费用：120元
12岁以下需家长陪同
9/3(日) 14:30 文化中心活动
大中国乐团2017年度音乐会
《我不挂帅谁挂帅》
中山堂(北区学士路98号)
联络人：邹芷珮 04-23727311分机311
9/3(日) 14:30 文化中心活动
2017夏季巧虎大型舞台剧
《寻找消失的音符》
屯区艺文中心演艺厅(太平区大兴路201号)
《表演》年代售票，400/500/600/800/1,000/1,200元。
9/3(日) 14:30 文化中心活动
生命原来是一首歌 2017年生命线x台中学推广联合感恩音乐会
葫芦墩文化中心演奏厅(丰原区圆环东路782号)
索票专线：04-25150905
9/3(日) 14:00-15:00 市政行程
2017创意台中系列活动－DIY体验
雾峰区光复新村(和平路2之3号)
注：市政行程为市府其他各局处活动。
活动地点:
(一)旧台中市区
大墩文化中心(台中市西区英才路600号)
台中市立图书馆西区分馆(台中市西区精诚路256号)
台中市立图书馆南区分馆(台中市南区五权南路335号)
台中市立图书馆南屯分馆(台中市南屯区大墩十二街361号)
台中市立图书馆北区分馆(台中市北区健行路359号)
中山堂(台中市北区学士路98号)
台中科技大学(台中市北区三民路三段129号)
台中市立图书馆大墩儿童馆(台中市北屯区兴安路一段162号)
宝之林废弃家具再生中心（台中市北屯区环中东路二段333号）
台中市立图书馆中区分馆(台中市中区兴中街88号)
(二)旧台中县市
屯区艺文中心(台中市太平区大兴路201号)
葫芦墩文化中心(台中市丰原区圆环东路782号)
港区艺术中心（台中市清水区忠贞路21号）
台中市纤维工艺博物馆(台中市大里区胜利二路1号)
台中市立图书馆雾峰以文分馆(台中市雾峰区大同路8号)
台中市立图书馆乌日分馆(台中市乌日区兴祥街121号)
台中市立图书馆清水分馆（台中市清水区镇政路50号）
台中市立图书馆沙鹿深波分馆(台中市沙鹿区镇南路2段488号)
台中市立图书馆梧栖亲子馆(台中市梧栖区民生街15之77号)
台中市立图书馆新社分馆(台中市新社区兴社街四段1巷1号)
台中市立图书馆神冈分馆(台中市神冈区中山路1460号)
在地天气报马仔
多云时阴短暂阵雨或雷雨，外出请携带雨具备用。
台中市明天（2日）台风外围环流影响，为多云时阴短暂雷阵雨或雷雨的天气，气温
27-31℃；未下雨时较为闷热，请适时补充水份；外出请携带雨具备用。
明天（2日）西区(盆地)为多云午后短暂雷阵雨的天气，气温27-33℃，降雨机率60%
；太平区(近山区)为多云午后短暂雷阵雨的天气，气温26-32℃，降雨机率70%；大雅
区(台地)为多云午后短暂雷阵雨的天气，气温27-32℃，降雨机率50%；梧栖区(滨海)
为多云午后短暂雷阵雨的天气，气温28-32℃，降雨机率30%。
明天（2日）梨山为多云午后短暂雷阵雨的天气，气温13-24℃；大雪山国家森林游乐
区为多云午后短暂雷阵雨的天气，气温16-21℃；台中港为多云午后短暂雷阵雨的天
气，气温28-32℃。
明天（2日）台中沿海地区平均风力6至7雷雨区阵风10级晨转5至6雷雨区阵风9级，船
只或沿岸活动，请注意安全。
（资料来源：中央气象局网站）