說到ä¸æ©«çš„環山部è½ï¼Œå¤§å®¶å¿ƒè£¡æœƒæƒ³åˆ°ä»€éº¼å‘¢ï¼Ÿ
這裡是單車客自ä¸æ©«å®œè˜æ”¯ç·šåŒ—進æ¦å¶ºå¿…經的ä¸ç¹¼ç«™ï¼Œåœ¨æ¦é™µé–‹é—¢é€šå¾€é›ªå±±ä¸»æ±çš„登山é“
å‰ï¼Œé€™è£¡æ˜¯å”¯ä¸€é€²å‡ºé›ªå±±ä¸»å³°çš„隘å£ï¼Œä¹Ÿæ˜¯çµ¡ç¹¹ä¸çµ•çš„登山客們在攀登北一段ã€å—湖大山
ã€ä¸å¤®å°–ã€å¿—佳陽山ç‰ä¸å¤®å±±è„ˆç¾¤å³°ä¹‹å‰æ‡è…³çš„å‰ç«™ï¼Œé€™è£¡æ˜¯ç››ç”¢è‘—供應全å°è”¬æžœå¸‚å ´çš„
水梨ã€ç”œæŸ¿ã€æ°´èœœæ¡ƒã€èœœè˜‹æžœã€‚
å¯æƒœçš„是,環山部è½å› 為座è½åœ¨ä¸æ©«å…¬è·¯å®œè˜æ”¯ç·šä¸‹æ–¹çš„谷地,往返ä¸æ©«çš„單車客和登山
客多åŠéƒ½åªæ˜¯åœ¨ä¸æ©«å…¬è·¯ç”¨æ‰‹æ©Ÿæ‹ä¸‹ä¸€å¼µéƒ¨è½çš„全景照後,便疾駛å‘下一個é™é 的彼方,
並ä¸æœƒç‰¹åˆ¥æ‹ä¸‹é€™å„ªç¾Žçš„部è½ï¼Œè¦ªè¿‘這部è½çš„在地文化。
第一次來到環山部è½ï¼Œæ˜¯è·‘æ¥ç’°å³¶ç”±åŒ—橫接ä¸æ©«å®œè˜æ”¯ç·šå¾€å¤ªé¯é–£çš„途ä¸ï¼Œã„™Ë™ ã„ã„¡Ë™
一ㄚˋ,是我跑æ¥é€”經的四å£éƒ¨è½å’Œå—山部è½çš„泰雅人å°é€™è£¡çš„稱呼,但環山部è½çš„æ³°é›…
人,稱呼自己部è½çš„講法å»æ˜¯ã„™Ë™ ã„ã„¡Ë™ 一ㄠˋ ( sqoyaw ),這是挺è€äººå°‹å‘³çš„地方
。
那時我è½è…³åœ¨ç™»å±±å®¢å¹¾ä¹Žç„¡äººä¸çŸ¥ç„¡äººä¸æ›‰çš„環清宮香客通舖,環山給我的第一å°è±¡ï¼Œä¾¿
是沿著ä¸æ©«å…¬è·¯é‚Šå¡ï¼ŒéšŽæ¢¯ç‹€ç„¡é™å‘下延伸的果園,這些果樹的樹種包å«äº†æ°´æ¢¨ã€ç”œæŸ¿ã€
水蜜桃ã€èœœè˜‹æžœå’ŒæŽå, 但這些果樹的主幹都相當矮å°ï¼Œä¸»å¹¹å¯†å¯†éº»éº»çš„分æžéƒ½è¢«çœ¾å¤š
的綿線和鞋帶牢牢得懸掛在棚架上,棚架上é çš„æ¯ä¸€ç¯€ï¼Œé‚„牽è¨äº†è¤‡é›œçš„輸水管線åŠç‘æ°´
å™´é 。
『 這裡的果樹並ä¸æ˜¯ä¸€å€å€åˆ†é–€åˆ¥é¡žçš„æ ½ç¨®åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œè€Œæ˜¯å¥½å¹¾ç¨®æžœæ¨¹æ··é›œçš„ç¨®åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œ
è¨±å¤šç¨®é¡žçš„æžœæ¨¹å–®ä¸€æ ªéƒ½åŒæ™‚å«æŽ¥äº†ä¸‰ã€å››ç¨®ä»¥ä¸Šçš„å“種,連在地的果農自己也æžä¸æ¸…楚
什麼å“種是什麼å“種,所以需è¦å¥—è¢‹ä¾†åŠ ä»¥è˜åˆ¥ã€‚ã€ï¼Œé€™æ˜¯ç’°æ¸…宮的è€é—†å¨˜å°é€™è£¡ä¸‹äº†å¦‚
æ¤çš„è¨»è§£å¾Œï¼Œé †é“指引了我一æ¢ç›´æŽ¥å¾žç’°æ¸…宮附近é“路邊å¡çš„缺å£ç©¿è¶Šæžœåœ’棚架下方隱è—
著的之å—形水泥å°å¾‘直切下部è½è¡—å€çš„æ·å¾‘。
進入果園後,我一開始低著é ,一邊仰望部è½å¾Œæ–¹é«˜è³çš„é 山,一邊用眼角的餘光æœå°‹æžœ
棚下迷宮般七彎八æ‹çš„æ°´æ³¥å°å¾‘,後來我æ„è˜åˆ°è·Ÿéš¨è‘—這些行進方å‘ä¸åˆé‚輯的果園å°å¾‘
,å¯èƒ½æ°¸é èµ°ä¸å‡ºæ–‡æ˜Žï¼Œæœ€å¾Œç´¢æ€§æ²¿è‘—果園é‹è¼¸æ°´æžœçš„單軌車軌é“一路直線陡下,終於來
到了部è½çš„è¡—å€ï¼Œ
在興奮的悸動ä¸ï¼Œæœè‘—部è½ä¸æœ€é¡¯è‘—的地標ï¼
環山長è€æ•™æœƒçš„æ–¹å‘ä¿¡æ¥è€ŒåŽ»...
第二次來到環山部è½ï¼Œæ˜¯è·Ÿè‘—å‹äººå€‘組æˆçš„輕鬆樂活團,單單在環山ã€æ¾èŒ‚ã€æ¢¨å±±ã€æ–°ä½³
陽這四個部è½é€²è¡Œå®šé»žæ·±åº¦æ—…éŠï¼Œé€™ç¨®æ—…éŠæ–¹å¼å’Œæˆ‘之å‰æ‰€ç¿’慣馬ä¸åœè¹„,蜻蜓點水å¼çš„
跑很多點的方å¼ï¼Œæœ‰å¾ˆå¤§çš„å€åˆ¥ï¼Œè—‰ç”±èˆ‡éƒ¨è½æžœè¾²ã€éƒ¨è½ç‰§å¸«ã€éƒ¨è½æŽ¥å¾…家åºè€é—†çš„接觸
,環山,åˆé‡æ–°åœ¨æˆ‘的腦海建構出了新的樣貌。
一ã€é€™è£¡çš„åƒé£Ÿé¸æ“‡å¾ˆå¤šã€‚
ä¸åŒæ–¼åŒæ¨£ä½æ–¼ä¸æ©«ï¼Œå¤–來客僅能由雜貨店的泡麵和å¶è€Œå¾žå¹³åœ°ä¾†éƒ¨è½çš„麵攤ã€ç‰›æŽ’攤ä¸
擇一裹腹的留茂安和四å£éƒ¨è½ï¼Œé€™è£¡æœ‰å¾®ç¬‘香雞排ã€å…©å®¶åˆèœé¤å»³ã€ä»¥åŠå…©å®¶éœ€ç¶“é ç´„æ‰
能享用的隱è—版é¤å»³ã€‚
部è½é€™è£¡çš„蔬èœæŒ‰ç…§æ³°é›…人的習慣通常是少油少鹽,ä¸åŠ ä»»ä½•èª¿å‘³æ–™æˆ–è€…æ˜¯åŠ å…¥é¦¬å‘Š( å±±
胡椒 )ã€ç”Ÿè–‘ ( 泰雅語稱ㄎㄡ˙ ㄌㄨ˙ ㄉㄚ ã„ㄢ˙ )調味,
最具泰雅特色的料ç†ï¼Œå‰‡éžã„™ã„¨Ë™ ã„ㄞˋ çƒå’Œ
生醃肉莫屬。
ㄙㄨ˙ ã„ㄞˋ 在環山的泰雅語ä¸æ˜¯æ‰è±†çš„æ„æ€ï¼Œ
利用æ‰è±†çš„豆泥æ‰æˆçš„如貢丸般大å°çš„çƒï¼Œå£æ„Ÿå¹¾ä¹Žå’Œä¸æ±æ–™ç†çš„鷹嘴豆泥åŠæ‰è±†æ³¥ä¸€æ¨¡
一樣,質地鬆軟ã€æ¸…淡爽å£ï¼Œå®Œå…¨æ²’有鹹味。由於我很喜æ¡ä¸æ±æ–™ç†å’Œå°åº¦æ–™ç†ï¼Œæ‰€ä»¥å°
這é“鷹嘴豆泥的å½ç‰©è©•è«–極高,這絕å°æ˜¯æ³°é›…特色料ç†ä¸æœ€ä¸å®¹éŒ¯éŽçš„經典é“地美食 ~
生醃肉故åæ€ç¾©å°±æ˜¯é¹½æ¼¬çš„生豬肉或山羌肉,
環山這裡的泰雅人稱其為ㄙ˙ ã„ã„¡Ë™ ㄢˋ,新竹尖石鄉的泰雅人則稱其為ㄉㄜ˙ ㄇㄜ
˙ ㄇ一ㄢˋ,
由於它的外表完全表明了它就是殷紅的生肉,
所以能接å—的平地éŠå®¢ä¸å¤šï¼Œå…¶å¯¦é¸å°éƒ¨ä½é£Ÿç”¨çš„話,å£æ„Ÿå…¶å¯¦å’Œæ–°é®®ç‚烤的山豬肉相去
ä¸é ,åªæ˜¯è‚‰è³ªåˆè»Ÿåˆå¸¶è‘—ç‹ï¼Œä¸å¤ªå®¹æ˜“咀嚼,且鹹度極高,如åŒç”Ÿé£²æµ·æ°´ã€‚
å£ç¯€æ€§çš„特色料ç†é‚„包å«äº†åªæœ‰åœ¨éŸ“國和日本æ‰è¦‹å¾—到的銀æ,環山部è½åªæœ‰éŠ€æè˜èŽŠæ£
å°é¢çš„åˆèœé¤å»³æä¾›é€™é …æ–™ç†ã€‚
二ã€ç’°å±±éƒ¨è½ä¸€å¹´ä¸æœ€ç››å¤§æœ€ç†±é¬§çš„æ—¥å是一年一度的跨年煙ç«æ™šæœƒã€‚
許多原民部è½ä¸€å¹´ä¸æœ€ç†±é¬§æ…¶ç¥çš„節日是è–誕節,環山部è½å‰‡ä¸ä¸€æ¨£ï¼Œé€™è£¡æœ‰å››æ‰€æ•™æœƒï¼Œ
è–誕節是四所教會的信徒å„éŽå„的,åªæœ‰è·¨å¹´ç…™ç«æ™šæœƒæ‰æ˜¯æ•´å€‹ç’°å±±éƒ¨è½çš„居民集體動員
æ…¶ç¥çš„é‡å¤§ç¯€æ—¥ã€‚環山舉辦跨年的習俗由來已久,從éŽåŽ»å®¶å®¶æˆ¶æˆ¶é›†é«”鳴放éžç‚®å€’數,演
變為ç¾åœ¨ç…™ç«é€£çºŒæ–½æ”¾å››å分é˜çš„跨年晚會。
伴隨著跨年晚會的12/31,還有å¦ä¸€å€‹åŒæ¨£é‡è¦çš„å„€å¼æ˜¯ç’°å±±éƒ¨è½çš„祖éˆç¥ï¼Œæ‘民會èšé›†
在部è½çš„兩個開闊的ç¥å£‡ï¼Œå‘¼å–šè‡ªå·±çš„祖éˆã€‚
三ã€éƒ¨è½è£¡é 有å多間的超豪è¯æŽ¥å¾…家åºã€‚
一般而言,簡約的登山客和單車客æ‡è…³åœ¨ç’°å±±é¦–é¸çš„地點多åŠæ˜¯ä¸æ©«å®œè˜æ”¯ç·šæ—的環清宮
香客大樓通舖,但這也æ„謂著å¯èƒ½éŒ¯å¤±äº†èˆ‡ç’°å±±éƒ¨è½æ–‡åŒ–è¿‘è·é›¢æŽ¥è§¸çš„機會。
家åºå®šé»žæ—…éŠæˆ–準備經四å£è˜æºªå‰å¾€å¿—佳陽山
(環山人沿用日語稱其為ㄗ˙ 一 ㄉㄚ ã„ㄚ˙)或
馬æ¦éœ¸å±±çš„登山客們其實有更好的é¸æ“‡ï¼Œé€™è£¡æœ‰è¨±å¤šè£æ½¢æ¯”一般民宿和都市商務旅館更åŠ
奢è¯è€ƒç©¶çš„特色接待民速,銀æè˜èŽŠã€å±‹é ‚的天空ã€å¸Œç‘ªè¾²èŽŠéƒ½æ˜¯ä¸éŒ¯çš„é¸æ“‡ã€‚
å››ã€ç’°å±±ä¸åƒ…åƒ…æ˜¯æ”»é ‚å¤§å±±çš„è·³æ¿ï¼ŒåŒæ™‚也蘊è—了許多é©åˆè‚‰è…³è¼•è£éŠè¦½çš„ç§æˆ¿æ™¯é»žã€‚
沿著離部è½åƒ…å分é˜è…³ç¨‹çš„å¸ç•Œè˜æºªåŠæ©‹éŽåˆ°å¸ç•Œè˜æºªçš„å°å²¸ï¼Œé€™è£¡æœ‰è‘—蘊å«è‘—環山部è½
é–‹æ‹“æ·å²çš„çµäººæ¥é“,以åŠç–‘似早期泰雅æ—人亦或隨ä¸æ©«å…¬è·¯ç§»å¢¾é€²ä¾†çš„榮民,修築的石
牆åŠæ²¿ç™»é«˜ç·šä¿®ç¯‰çš„çŸ³ç Œé§åŽéºå€ã€‚
ã€æ—…éŠè³‡è¨Šã€‘
環山部è½æŽ¥å¾…家åº-銀æè˜èŽŠ
地å€ï¼š424å°ä¸å¸‚和平å€ä¸èˆˆè·¯ä¸‰æ®µç’°å±±äºŒå··å°ç£ 31 號
電話:0919-726033
環山部è½æŽ¥å¾…家åº-å±‹é ‚ä¸Šçš„å¤©ç©º
地å€ï¼š424å°ä¸å¸‚和平å€å¹³ç‰é‡Œä¸èˆˆè·¯3段環山三巷23號
電話:0910-878633