http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20161004/37404060/
未能致辞 伊东豊雄：遗憾
台中歌剧院开幕“若我致辞会流泪”
2016年10月04日
四官员各致辞3到5分钟，外加翻译，共耗掉近半小时
资料照片
【曾雪蒨、蔡永彬╱连线报导】“如果我当天致辞，应该会流眼泪。”台中国家歌剧院上
周五风光开幕，邀请副总统陈建仁等四名来宾致辞，但设计者、日本知名建筑设计师伊东
豊雄却未获邀致辞，引发批评！《苹果》在伊东豊雄离台前取得独家专访，他以嫁女儿心
情形容歌剧院落成，非常想感谢台湾人给他机会实现曲墙涵洞的梦想，遗憾开幕当天无法
致辞。
由伊东豊雄设计的台中国家歌剧院，开幕仪式由副总统陈建仁、台中市长林佳龙、文化部
长郑丽君、国家表演艺术中心董事长陈国慈共四人致辞，每人至少三到五分钟，外加英文
即席翻译，耗掉近半小时，伊东豊雄完全未获邀上台致词，引发各界譁然。
有网友在《苹果》报导下留言：“真是贻笑大方！太多政治人物致辞，才让设计者没时间
上台”、“他肯出席坐冷板凳，风度真好”。立委颜宽恒也在个人脸书痛批，“艺术殿堂
沦为政治人物做秀的舞台，这座歌剧院的催生者、建造者、设计者，通通不敌执政党铺天
盖地的‘割稻尾’！”
如将女儿嫁到台湾
各界关心伊东本人如何看待此事，《苹果》上周六与朋友参观台中国家歌剧院，巧遇伊东
豊雄正亲自接待日本、新加坡等国际建筑师参观台中歌剧院，向前询问可否接受访问？伊
东同意接受《苹果》独家专访。
对于没有上台致辞会不会遗憾？伊东豊雄受访时一派绅士表示，“没被邀请就是没被邀请
，最在乎的是希望可以跟台湾朋友表达最深的感谢。”
伊东豊雄也提到：“台中歌剧院是我设计的，就像自己的孩子一样，这次到台湾，就像把
女儿嫁到台湾来的感觉，回到日本后，还会持续关注台中歌剧院动态。”
临时排林佳龙上台
台中国家歌剧院昨发说明稿回应，强调虚心接受批评，指当天陈国慈、郑丽君扮演“引言
人”角色，陈建仁是原本安排的致辞者，直到典礼前一天才临时决定加入林佳龙致辞，除
林以外，其他流程都透过伊东事务所向伊东豊雄报告。台中国家歌剧院并说，很尊重伊东
豊雄，八月已举办见面会及讲座，歌剧院首度对外开放时，也安排伊东豊雄开启大门，上
周五还安排以伊东豊雄为主角的国际记者会。
台中市长林佳龙昨晚透过市府新闻局长卓冠廷表示，林市长事前不知道致辞名单，他认为
国家表演艺术中心在开幕没邀请伊东豊雄先生致辞，“确实失礼。”
“丢脸丢到外太空”
台中市民庄彦廷说，身为国家最高文化单位，这样一栋国际级的建筑物开幕，竟然会漏列
最重要的国际建筑师主角致辞，“这回不只失礼，还丢到国际、外太空了！”
东海大学创意学院院长罗时玮说，台中国家歌剧院是世界级建筑设计实验成功的建筑物，
应该邀请伊东致辞，他痛批：“整个开幕式实在太官僚，让人感到失望、生气！”
伊东豊雄
年龄：75岁
学历：东京大学工学部建筑学科毕业
事业：伊东豊雄建筑设计事务所负责人
作品：日本横滨风之塔、日本仙台媒体中心、日本多摩美术大学图书馆、高雄国家体育场
、台大社会科学院辜振甫先生纪念图书馆、台中国家歌剧院等
获奖：普立兹克奖（建筑类）、日本建筑学会奖作品奖、日本艺术院奖、威尼斯双年展金
狮奖、皇家金质奖、高松宫殿下纪念世界文化奖等
资料来源：伊东豊雄建筑设计事务所