中市周末看板0716-0717
最后异动时间：2016-07-15 发布单位：台中市政府新闻局
来源：http://www.taichung.gov.tw/ct.asp?xItem=1718376&ctNode=24068&mp=1001D
内文：
2016台中光影艺术节以“城中城”为题，继城门互动装置艺术及光影街区大获好
评后，今(15)晚7点在台中公园日月湖（湖心亭）盛大开幕，邀请重量级表演团队九
天民俗技艺团，打造前所未有的“台中民俗风”3D光雕秀，周末2天晚间6点半至10点
，每半小时1场，连续3天震撼演绎城中城风华；周六（16日）在市民广场，将有特别
为弱势团体举办飞盘体验的公益活动，现场还有爱心市集，邀您一起为弱势团体打气
加油，走出户外远离3C，享受周末时光！
台中曾被规划为清领时期台湾政治中心，但省城仅建置到一半便停工，成为遗憾
的历史，若省城建置完成，台中将会是什么面貌？今年光影艺术节特别邀请国际知名
澳门设计中心团队共同创作，并与重量级团队九天民俗技艺团，以清领时期台湾省城
八门四楼为题，首次联手打造台中限定“民俗风”3D光雕秀，并将于7月15至17日晚
上6点半到10点盛大开演，邀您重新走进一道道城门，穿梭城市发展轨迹，感受旧城
历史风华！
而周六（16日）晚间在台中公园自由路及公园路口广场，更有“旧大墩街区光影
派对─Full On Party”及“光影街区导览”活动，全台光影表演团体将以街头表演
方式轮番上阵，在3D光雕投影秀的播映空档，共同参与夏日光影派对，感受夜晚热闹
的大墩第一街！详细资讯请见活动官网（http://gateway-taichung.com/ ）查询。
毛孩子的爸爸妈妈看过来！想趁著假日午后的悠闲时光陪伴家中毛小孩出游或计
画认养可爱犬猫的朋友们有福囉！“105台中米克斯夏季运动会”周六（16日）在文
心森林公园热闹展开，欢迎大家带着毛宝贝一同健走挑战宠爱毛宝闯三关活动，还有
犬只10米障碍赛、默契大考验及123木头人等欢乐小互动，更有宠物3D拍照景点及免
费美照拍贴机，提供您与毛小孩共同留下充满各种有趣合照，快来感受夏季运动会毛
小孩热情的活力吧！详细资讯请见http://bit.ly/29FHCsr。
周六（16日）在市民广场将有“转动爱心-飞盘公益嘉年华”，现场除有经典花
式飞盘表演外，还会教导大小朋友如何正确投掷飞盘，更有一系列闯关活动邀您来挑
战！现场还结合台中市商业会，会同社福机构办理义卖，宣导台中市政府爱心食物银
行。活动时间从上午9点至下午5点，欢迎大家到市民广场共同享受周末休闲时光！
而青春热血电影《极乐宿舍》的主要演员们，周六（16日）傍晚将在台中市政府
前广场与大家一起欣赏电影片花，到场参与活动拍照打卡还能获得免费鸡排与珍奶，
并加码抽奖送出电影特映券，机会难得别错过；周末还有不少表演、展览及演讲等活
动，更多周末活动讯息，请见附件“中市周末活动看板表格0716_0717”。
更多报名、好康资讯都在这！
【报名资讯】
①体验动物救援冒险历程，7／30（六）宠物生命关怀亲子讲座报名中！
7月30日下午邀请到EMT Tough 生命急难救助团队负责人李荣峰先生与您分享动物救
援的冒险历程，活动全程免费，参加有奖征答还会送您一份精美的小礼物！
http://bit.ly/29Hc08C
②105年水保创意写生及摄影比赛即日起线上报名囉！
水利局将在8月6日于鳌峰山公园举办“105年水保创意写生及摄影比赛”，写生比赛
第一名有3,000元奖金；摄影比赛第一名有1万元奖金！
http://bit.ly/29GrK5N
③“2016台民乐购 全国电竞”今天开始报名！
经发局今年首次在台中商圈举办大型电竞游戏比赛，邀请全国英雄联盟业余电竞好手
齐聚台中比赛！
http://bit.ly/29zjEjV
④105年度志愿服务特殊训练学生组报名！
http://bit.ly/29HL831
⑤幸福列车‧单身联谊报名中
http://bit.ly/29xDcjT
【好康资讯】
①就业关怀好贴心，法扶消债帮助您！
为协助有需要的民众解决卡债问题顺利就业，市府劳工局与法律扶助基金会台中分会
合作办理“卡债协商转介机制”，协助弱势民众面对及解决债务问题，促进稳定就业
。
详情可洽劳工局：04-22289111转35616张小姐，或洽社团法人多福教育关怀协会黄牧
师：04-24758251。
②开卷‧开运-中市图‘借书抽大奖’活动，超过4,000多个奖项等著您！
影片网址：http://bit.ly/29AF6l9
活动资讯：http://bit.ly/29A4P20
③台中大型餐厅6月份稽查结果出炉囉！快来下载乐活台中app，随手查餐厅安全！
http://bit.ly/29HL0k7
【反诈骗资讯】
①切记！切记！不要相信被转接的电话！！！
http://bit.ly/29A5gsS
②未成年车手分赃2千元，父母判赔157万！！！
http://bit.ly/29AILPK
联络人：台中市政府新闻局林小姐
联络电话：04-22289111分机15318
档案下载：中市周末活动看板表格0716_0717.pdf
http://tinyurl.com/jndea7t
相关图档：
1.http://www.taichung.gov.tw/public/data/112010/671513111229.jpg
2.http://www.taichung.gov.tw/public/Attachment/112010/67151694779.jpg
2015年7月16日至7月17日台中市假日活动
7月16日（星期六）
7/16(六) 8:30-11:30 市政行程
维修讲堂
(课程名称:木制品教学)
太平区福隆里活动中心(大平区光兴路1463巷8号)
联络人：戴志勋 04-22289111分机66434
免费活动采预约报名方式，共30名备取5名。
7/16(六) 8:30-12:00 市政行程
台中市孔庙105年“六艺之雅乐舞研习”暑期夏令营活动
台中市孔庙
已额满不开放现场报名
7/16(六) 8:30-13:30 市政行程
2016泰雅收获节日活动
和平区达观国小广场（和平区达观里东崎路一段育英巷6号）
联络人：达观社区农村再生促进会 吴清顺执行 0911-858163
7/16(六) 9:00 文化中心活动
“串”属于我们的时代-树德科技大学流行设计创意展
葫芦墩文化中心一楼文创交流展览区(丰原区圆环东路782号)
展览期间：6月21日至8月7日
7/16(六) 9:00 文化中心活动
有言在纤-张瑛玲纤维创作展
葫芦墩文化中心三楼编织工艺馆(丰原区圆环东路782号)
展览期间：6月21日至8月7日
7/16(六) 9:00 文化中心活动
自在情怀-林先茂雕塑展
葫芦墩文化中心二楼画廊(丰原区圆环东路
展览期间：6月24日至7月24日
7/16(六) 9:00 文化中心活动
“生之光”身心障碍美术创作展暨黄利安乐活班师生展
葫芦墩文化中心四楼画廊(丰原区圆环东路782号)
展览期间：6月24日至7月17日
7/16(六) 9:00 文化中心活动
菊野美术会会员作品联展
葫芦墩文化中心三楼编织文物馆(丰原区圆环东路782号)
展览日期：7月8日至8月31日
7/16(六) 9:00 文化中心活动
夏日童趣 Happy together~就是爱玩水
葫芦墩文化中心户外广场(丰原区圆环东路782号
免费参加
7/16(六) 9:00-11:00 市政行程
配合台中市南区新荣里里长办公处办理统一发票推行暨租税宣导活动
南区长荣里活动中心（南区国光路11号）
捐105年5-7月实际付款金额5元(含)以上之个人消费的统一发票10张以上即可兑换宣
导品乙份，张数越多可兑换更精美之品项，数量有限，兑完为止。
现场设置“厝边服务~要您好税”巡回服务站，提供税务咨询及即时线上申办服务。
7/16(六) 9:00-17:00 市政行程
我的初书时代-台中作家的第一本书特展
台中文学馆C栋(西区乐群街48号)
展览期间：4月8日至7月8日
7/16(六) 9:00-17:00 市政行程
105年时刻记艺苏智伟民俗版画展
民俗文物馆(北屯区旅顺路二段73号)
展览期间：5月25日至8月7日
7/16(六) 9:00-17:00 市政行程
2016台中特色建筑展览
大墩文化中心(西区英才路600号)
联络人：台中市建筑公会 萧小姐 04-22221991
7/16(六) 9:00-17:00 市政行程
转动爱心-飞盘公益嘉年华活动
市民广场
7/16(六) 9:00-17:30 文化中心活动
“集十杰之长．创台湾之光”─第二届全国十大杰出青年美术创作得主巡回展 NEW!
港区艺术中心展览室A（清水区忠贞路21号）
展览期间：7月16日至8月14日
14:30 开幕式
活动免费，自由参观
7/16(六) 9:00-17:30 文化中心活动
裴小马─亲爱的坏猫先生原画展 NEW!
港区艺术中心二楼展示场（清水区忠贞路21号）
展览期间：7月16至8月7日
活动免费，自由参观
7/16(六) 9:00-17:30 文化中心活动
启程国际美展 NEW!
屯区艺文中心展览室B(太平区大兴路201号)
展览期间：至7月17日
联络电话：屯区艺文中心 04-23921122
《展览》免费自由参观
7/16(六) 9:00-17:30 文化中心活动
启程‧从心出发─张俪孆西画个展
屯区艺文中心美学空间(太平区大兴路201号)
联络电话：屯区艺文中心 04-23921122
《展览》免费自由参观
7/16(六) 9:00-17:30 文化中心活动
三十而立 灿烂文艺─台中市文艺作家协会30周年会员联展
屯区艺文中心展览室A(太平区大兴路201号)
展览期间：7月1日至7月31日
联络电话：屯区艺文中心 04-23921122
14:30 开幕式
《展览》免费自由参观
7/16(六) 9:00-17:30 文化中心活动
第17届台中市美术沙龙学会美展 2016美展
港区艺术中心展览大厅（清水区忠贞路21号）
展览期间：6月25日至7月17日
活动免费，自由参观
7/16(六) 9:00-17:30 文化中心活动
春雨、新绿─港区艺术中心典藏精品常设展
港区艺术中心美术家资料馆（清水区忠贞路21号）
展览时间：5月1日至12月31日
活动免费，自由参观
7/16(六) 9:00-17:30 文化中心活动
第16届台湾国际艺术协会美展 2016美展
港区艺术中心展览室B、中央画廊（清水区忠贞路21号）
展览期间：6月25日至7月17日
活动免费，自由参观
7/16(六) 9:00-17:30 文化中心活动
2016轻夏艺术营─假日第2营队《漫画速写、音律骨牌、轻黏土》
屯区艺文中心艺享空间(太平区大兴路201号)
已报名额满
7/16(六) 9:00-21:00 文化中心活动
2016台中暑期戏剧营─绿光表演学堂
港区艺术中心美术工坊秋月、律动教室、演艺厅（清水区忠贞路21号）
费用：1,600元，已报名截止
7/16(六) 9:10 文化中心活动
儿童艺文研习营
葫芦墩文化中心研习教室(丰原区圆环东路782号)
活动日期：5月14日至8月13日
费用：1,400-1,800元
7/16(六) 9:30 文化中心活动
编织学苑:褶饰基础班、梭织进阶班、羊毛毡技艺班、毛线编织创作班
葫芦墩文化中心三楼编织教室、四楼编织工坊(丰原区圆环东路782号)
活动日期：6月25日至7月30日
费用：2,300-2,700元
7/16(六) 9:30-11:30 文化中心活动
手指偶故事PK赛
港区艺术中心清风楼小鸡咕咕创意故事屋（清水区忠贞路21号）
报名电话：04-26282692(新住民家庭优先)
活动免费，欢迎参加
7/16(六) 10:00 市政行程
车埕林班道体验工厂
林班道休闲观光商圈（南投县水里乡车埕村民权巷101-5号）
联络人：刘依函 04-22289111分机31122
0911-813815
7/16(六) 10:00 文化中心活动
得来速才艺小学堂
葫芦墩文化中心一楼大厅(丰原区圆环东路782号)
费用：50-100元
7/16(六) 10:00-11:00 文化中心活动
【小鸡咕咕创意故事屋】蛇的传说─排湾族的故事
互动:大地游戏─打电话
港区艺术中心清水厅（清水区忠贞路21号）
活动免费，自由参加
7/16(六) 10:00-17:00 文化中心活动
【DIY课程】松果鸵鸟
港区艺术中心清风楼一起玩．种子趣（清水区忠贞路21号）
费用：200元
12:00-13:00 休息
7/16(六) 10:00-17:00 市政行程
“梨甜柿佳暨神农大帝祭”农村再生暨农产品展销活动
东势区庆福社区软埤坑假日果市（东势区庆福街75号）
联络人：台中市东势区软埤坑休闲发展协会 杨嘉熙先生 0975-031330
当地农特产品贩售及精彩社团表演，并结合米食新丁粄DIY、体验石磨豆浆、客家灯
笼张贴、竹扇创意DIY体验活动，还有梨农传承及24节气解说、养生茶和梨品尝。
7/16(六) 14:00 文化中心活动
得来速才艺小学堂
葫芦墩文化中心一楼大厅(丰原区圆环东路782号)
费用：50-100元
7/16(六) 14:00-16:00 市政行程
发现台中文学馆系列活动
<台湾童谣诗-做伙吟唱囝仔歌>
台中文学馆研习讲堂(西区乐群街46巷2、4号)
展览时间：5月14日至7月31日
7/16(六) 14:00-16:00 市政行程
艺术亮点假日活动：午后的美好时光＊－露天艺文飨宴
永丰银行兴大分行户外广场(南区国光路250号)
7/16(六) 14:00-16:00 文化中心活动
【座谈】艺论纷纷
(交换对艺术见解之座谈)
港区艺术中心清风楼愚鱼坊（清水区忠贞路21号）
活动免费，自由参加
7/16(六) 14:00-17:00 文化中心活动
【小鸡咕咕创意故事屋】手机平板的数位应用活用社群APP进阶班
港区艺术中心清风楼小鸡咕咕创意故事屋（清水区忠贞路21号）
7/16、7/23、7/30共三次
7/16(六) 14:00-21:00 市政行程
美术园道“爱心市集”活动
西区美术园道D段(五权五街~五权七街)
联络人：米富祥 04-22289111分机31316
0910-638861
7/16(六) 14:30 文化中心活动
名人讲座：创造成功沟通，提升温柔竞争力
葫芦墩文化中心演讲厅(丰原区圆环东路782号)
免费入场
7/16(六) 14:30 文化中心活动
“鸟语花香‧华艺情－台中市华艺女子画会联展”自办开幕式
大墩文化中心大墩艺廊(四)(西区英才路600号)
联络人：刘闲静 04-23727311分机306
7/16(六) 14:30-17:00 市政行程
春河剧团《千年婆媳夹心饼─我妻我母我丈母娘》
中山堂(北区学士路98号)
7/16(六) 15:00-17:00 市政行程
105年度台中市节水省水爱地球宣导活动
丰乐雕塑公园(南屯区文心南五路331号)
7/16(六) 16:00-18:00 市政行程
无菸健康享清新－无菸彩笔竞赛
新都生态公园
联络单位：台中市政府卫生局 04-25265394
7/16(六) 17:30-18:30 市政行程
青春热血电影《极乐宿舍》
台中市政府前广场(台湾大道三段99号)
周六，主演们将到台中，与大家吃鸡排！喝珍奶！看《极乐宿舍》Fun暑假！
现场将备有千份鸡排！500杯珍奶！免费大放送～～再加码100张电影特映券！
7/16(六) 17:30-21:00 文化中心活动
屯区艺术季—戏胞艺起来《仲夏夜梦》金枝演社
屯区艺文中心演艺厅（太平区大兴路201号）
《表演》两厅院售票，200/300/400元
7/16(六) 18:30 市政行程
南区弦情花漾 璀璨新荣之夜
新荣公园(南区新荣街与新华街口)
南区区公所主办
7/16(六) 18:30-22:00 市政行程
2016台中光影艺术节-3D光雕秀
台中公园日月湖(湖心亭)
7/16(六) 19:00 文化中心活动
第16届花样年华全国青少年戏剧节：员林高中-黉楼剧坊“饭桌”
葫芦墩文化中心演奏厅(丰原区圆环东路782号)
捐赠发票即可入场
7/16(六) 19:00 市政行程
台中电影Fun-In季《史努比》
后里区后里镇安宫
7/16(六) 19:00-22:00 市政行程
2016台中光影艺术节-旧大街光影PARTY
台中公园(自由路及公园路口广场)
7/16(六) 19:00-20:30 市政行程
“台中迓妈祖”纪录片巡回播映及推广计画
台民乐成宫庙前广场(东区旱溪街48号)
免费自由参加
7/16(六) 19:30 文化中心活动
屯区艺术季—戏胞艺起来《仲夏夜梦》金枝演社
屯区艺文中心演艺厅（太平区大兴路201号）
《表演》两厅院售票，200/300/400元
7月17日（星期日）
7/17(日) 9:00 文化中心活动
制皂生活研习班
葫芦墩文化中心研习教室(丰原区圆环东路782号)
活动日期：6月26日至8月14日
费用：1,400-1,800元
7/17(日) 9:00 文化中心活动
菊野美术会会员作品联展
葫芦墩文化中心三楼编织文物馆(丰原区圆环东路782号)
展览日期：7月8日至8月31日
7/17(日) 9:00-17:00 市政行程
105年时刻记艺苏智伟民俗版画展
民俗文物馆(北屯区旅顺路二段73号)
展览期间：5月25日至8月7日
7/17(日) 9:00-17:00 市政行程
我的初书时代-台中作家的第一本书特展
台中文学馆C栋(西区乐群街48号)
展览期间：4月8日至7月8日
7/17(日) 9:00-17:00 市政行程
2016台中特色建筑展览
大墩文化中心(西区英才路600号)
联络人：台中市建筑公会 萧小姐 04-22221991
7/17(日) 9:00-17:30 文化中心活动
第16届台湾国际艺术协会美展 2016美展
港区艺术中心展览室B、中央画廊（清水区忠贞路21号）
展览期间：6月25日至7月17日
活动免费，自由参观
7/17(日) 9:00-17:30 文化中心活动
第17届台中市美术沙龙学会美展 2016美展
港区艺术中心展览室C、掬月厅（清水区忠贞路21号）
展览期间：6月25日至7月17日
活动免费，自由参观
7/17(日) 9:00-17:30 文化中心活动
真善忍国际美展
屯区艺文中心展览室B(太平区大兴路201号)
联络电话：屯区艺文中心 04-23921122
《展览》免费自由参观
7/17(日) 9:00-17:30 文化中心活动
启程‧从心出发─张俪孆西画个展
屯区艺文中心美学空间(太平区大兴路201号)
联络电话：屯区艺文中心 04-23921122
《展览》免费自由参观
7/17(日) 9:00-17:30 文化中心活动
三十而立 灿烂文艺─台中市文艺作家协会30周年会员联展
屯区艺文中心展览室A(太平区大兴路201号)
联络电话：屯区艺文中心 04-23921122
展览期间：7月1日至7月31日
《展览》免费自由参观
7/17(日) 9:00-17:30 文化中心活动
春雨、新绿─港区艺术中心典藏精品常设展
港区艺术中心美术家资料馆（清水区忠贞路21号）
展览时间：5月1日至12月31日
7/17(日) 9:00-17:30 文化中心活动
“集十杰之长．创台湾之光”─第二届全国十大杰出青年美术创作得主巡回展 NEW!
港区艺术中心展览室A（清水区忠贞路21号）
展览期间：7月16日至8月14日
活动免费，自由参观
7/17(日) 9:00-17:30 文化中心活动
裴小马─亲爱的坏猫先生原画展 NEW!
港区艺术中心二楼展示场（清水区忠贞路21号）
展览期间：7月16日至8月17日
活动免费，自由参观
7/17(日) 9:00-17:30 文化中心活动
2016台中暑期戏剧营─绿光表演学堂
港区艺术中心美术工坊秋月、律动教室、演艺厅（清水区忠贞路21号）
费用：1,600元，已报名截止
7/17(日) 9:10 文化中心活动
儿童艺文研习班
葫芦墩文化中心研习教室(丰原区圆环东路782号)
活动日期：5月14日至8月13日
费用：1,400-1,800元
7/17(日) 10:00-16:30 文化中心活动
【DIY课程】窑烧琉璃饰品DIY─项链
港区艺术中心清风楼迷璃手作工坊（清水区忠贞路21号）
费用：480元
12岁以下需家长陪同
12:00-14:00 休息
7/17(日) 10:00-16:30 文化中心活动
【DIY课程】金属线DIY─线编小珠戒指
港区艺术中心清风楼迷璃手作工坊（清水区忠贞路21号）
费用：280元
12岁以下需家长陪同
12:00-14:00 休息
7/17(日) 10:00-17:00 文化中心活动
【DIY课程】松果鸵鸟
港区艺术中心清风楼一起玩．种子趣（清水区忠贞路21号）
费用：200元
12:00-13:00 休息
7/17(日) 10:00-17:00 文化中心活动
周日小愿艺树市集
(遇雨取消)
港区艺术中心清风楼广场（清水区忠贞路21号）
活动免费，自由参加
7/17(日) 13:00 文化中心活动
革物致知-手缝皮革职人“中级1/3”研习班
葫芦墩文化中心四楼简报室(丰原区圆环东路782号)
费用：2,000元
活动日期：5月15日至7月24日
7/17(日) 14:00 市政行程
台中电影Fun-In季《脑筋急转弯》
大肚区公所五楼礼堂
7/17(日) 14:00-21:00 市政行程
美术园道“爱心市集”活动
西区美术园道D段(五权五街~五权七街)
联络人：米富祥 04-22289111分机31316
0910-638861
7/17(日) 14:30 文化中心活动
2016公视假日电影院─爱情的尽头
屯区艺文中心大会议室(太平区大兴路201号)
排队入场，额满为止
7/17(日) 14:30 文化中心活动
丰东国中校友管乐团-我的阿才时代
葫芦墩文化中心演奏厅(丰原区圆环东路782号)
《表演》免费索票入场
7/17(日) 15:00-18:30 市政行程
“105台中米克斯夏季运动会”邀您热情一夏！
文心森林公园(向上路二段旁机车停车场)
联络人：台中市动物之家 04-23800592
7/17(日) 18:30-22:00 市政行程
2016台中光影艺术节-3D光雕秀
台中公园日月湖(湖心亭)
7/17(日) 19:30 文化中心活动
2016音乐舞蹈艺术节
《花漾西班牙》
跟着音乐舞蹈去旅行
屯区艺文中心演艺厅（太平区大兴路201号）
7/12(二)起于本中心服务台免费索票，每人限索2券，索完为止
注：市政行程为市府其他各局处活动
活动地点:
(一)旧台中市区
大墩文化中心(台中市西区英才路600号)
中山堂(台中市北区学士路98号)
台中市孔庙(台中市北区双十路二段30号)
民俗文物馆(台中市北屯区旅顺路二段73号)
台中公园(台中市中区公园路37-1号)
南区长荣里活动中心（台中市南区国光路11号）
丰乐雕塑公园(台中市南屯区文心南五路331号)
台中市政府(台中市西屯区台湾大道三段99号)
台民乐成宫(台中市东区旱溪街48号)
(二)旧台中县市
屯区艺文中心(台中市太平区大兴路201号)
葫芦墩文化中心(台中市丰原区圆环东路782号)
港区艺术中心（台中市清水区忠贞路21号）
太平区福隆里活动中心(台中市太平区光兴路1463巷8号)
和平区达观国小（台中市和平区达观里东崎路一段育英巷6号）
大肚区公所(台中市大肚区沙田路二段646号)
在地天气报马仔
晴午后短暂雷阵雨，注意防晒并适时补充水分避免中暑。
台中市明天(16日)为晴午后短暂雷阵雨的天气，气温27-34度；白天气温偏高，注意
防晒并适时补充水分避免中暑；午后有局部短暂雷阵雨，外出活动请携带雨具备用，
雷雨区慎防瞬间大雨、雷击及强阵风；沿海空旷地区风势大，请注意户外设备安全。
明天(16日)西区(盆地)为晴午后短暂雷阵雨的天气，气温27-34度，降雨机率30%；太
平区(近山区)为晴午后短暂雷阵雨的天气，气温26-34度，降雨机率30%；大雅区(台
地)为晴午后短暂雷阵雨的天气，气温27-33度，降雨机率30%；梧栖区(滨海)为晴时
多云的天气，气温27-32度，降雨机率0%。
明天(16日)梨山为晴时多云的天气，气温14-26度；大雪山国家森林游乐区为晴午后
短暂雷阵雨的天气，气温16-23度；台中港为晴时多云的天气，气温27-32度。
明天(16日)台中沿海地区平均风力6至7阵风9级，船只或沿岸活动，请注意安全。
（资料来源：中央气象局网站）