※ [本文转录自 J-PopStation 看板 #1Lklj-hk ]
作者: honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚) 看板: J-PopStation
标题: [情报] 时光逆转─2015中岛美雪介绍会@台中
时间: Fri Jul 31 12:37:15 2015
时光逆转──2015中岛美雪介绍会@台中 ＊需事前报名。
时间：8月29日(六) 18:30
地点：SMOHOUSE（台中南屯区大墩六街208号／地图）
邀请人：小霖／介绍人：竑广
活动简介、海报、报名网址：http://tinyurl.com/ok7ncqh
简介：这次的活动内容，若从这张活动海报解释起，大概就八九不离十了。画题为中岛美雪
音乐剧剧本中的一句：“（女人的）时间，存在于他人的心中。”
古往今来，许多女人的人生（岁月），或者压缩，或者拉长，成为礼教的象征；女人的形象
，被外界的眼光所决定。
由国美馆收藏创作者张致中绘制的这幅画，最显眼的是两个女人的、不同角度的脸孔，由中
央处的眼睛（视线）所决定、所发散，各个位于眼球般的圆形，左边有钟表般的刻度与指针
，代表时间。
刻度第一个指标写的是（为人熟知的王宝钏苦守寒窑）18年，然后依刻度比例到60年，再后
面是一生（LIFETIME／72岁），一生就这样，在他人的视线里，结束了，以18年为单位似的
。
右边，如果和左边对称的话，应该也是眼球，却又画成星球与其周围的星辰，星海里的星座
，仿佛都是“女”字，散射著若干人名，
分别是周宣姜后、齐桓卫姬、楚庄樊姬、宋鲍女宗，为列女传中的女人，此书原为表扬妇德
，实则把女人当成礼法的工具，例如周宣姜后是因为她先生睡太晚，于是她就去跪着，好警
醒丈夫，
总之，能够流传下来的女人，只能是符合社会视线下的女人，只有她牺牲自己、成就男人的
事蹟，此外就没有了。
关于女人的美谈，不过是他人的纪录或想像罢了，“正确的”传说、“正确的”时间，都是
透过他人的诠释，假借当事人的嘴巴，来叙述的；
今晚，就让我们时光逆转，去追寻，那些流逝在时间恒河中的女人身影。