（也是在台中长年举办的活动）
苹果即时
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/entertainment/20140824/457361/
日本天后中岛美雪，尽管在台已无新专辑的代理，不复90年代过往，有着“人间”（王菲
）、“伤心太平洋”（任贤齐）等作品传唱，然而关于她的介绍活动、“中岛美雪介绍会
”，却鸭子划水般地，在各大学、社团、人文空间等接连举办，甚至近五场都快速报名额
满，在非官方歌迷聚会逐渐凋零的今日，实在是罕见的复古热潮。
早在介绍会发足之前，除了350首以上华语翻唱曲流传之外，中岛美雪这个名字，便悄悄
地在社运团体身旁浮现，2006年10月，性工作者权益组织日日春官网，刊载了：“横死异
国的蒲公英～中岛美雪的欢场歌曲”，同年12月，媒体改革运动者管中祥的个人部落格，
刊载了她结合媒体乱象、外籍娼妓与疾病歧视于一体的作品介绍：“提问的她小说简介”
；2008年，由都市原住民影像协力小组制作、点阅人次大破12万人次的三莺部落迫迁报导
，在开头便引用她一大段歌词：“直到你体会为止，去认识他们吧，在这没有脸孔的城市
。”
而在社运议题之外，从经典歌手罗文、甄妮、刘文正、邓丽君等人的翻唱，从80年代的电
影“好小子”配乐开始，直到今日，不管有没有唱片代理，中岛美雪的词曲，仍然渗透到
我们许多的文化媒介，05年畅销小说“棋神物语”、09年松本清张“波之塔”台湾中文版
推荐序、2010年偶像剧“第二回合我爱妳”等，都引用过她的歌词：“身不由己的人生就
好比在走钢索，以为有所选择实际是被迫选择的障眼法。”
图：“TimeGoesAround”插画家，以美雪歌曲“时代”为灵感，创作出的同名绘画。
或许，是出自于社会的某种呼唤，在有心歌迷出钱出力的帮助下，从2010年开始，有了第
一场中岛美雪介绍会，一路走过东华、政大、致理等大学校园，走过嘉义荒野分会、伴侣
盟、阳光酷儿中心等社团；而因为不时有人在台下啜泣，而被笑称为“苦命的孩子音乐法
会”；其间，也受到不少创作者的鼓励与协助，例如远赴日本出展的插画家殷然之月、毕
业自旧金山艺术大学的插画家小柯，绘制网宣，知名作家胡淑雯转载活动消息等。
图：2014年5月1日 政大场“凡人十衰”，听众做的演讲笔记。
数十场次数百人次之中，不少观众留下用心撰写的长文，如“又被充满力量的歌词打醒”
、“谈中岛美雪的《恨》与涂尔干的《宗教生活的基本型式》”；2013年，首度吸引（在
台）日本歌迷，留下中日文双版本的会后心得，2014年，更吸引日本本国歌迷越洋飞台与
会，分享他珍贵的美雪收藏；观众林先生说：“中岛美雪歌中的绝望，也带有这种‘神圣
’的味道在。就像赎罪仪式一般，她领着我们走过不洁得到圣洁，也将希望埋藏在绝望中
，将爱埋藏在痛苦中，透过接近死亡获得生命的意义。”
图：中岛美雪介绍会“病／药”高雄现场。
今年，最持久的台中场，也即将迈入第四个年头了，介绍人回首前尘地说：“常常灌注了
深刻的祈愿呢…..但大概没有人当场通晓吧，像密码般塞了很多，当作锦囊妙计送给大家
，希望能开启另一条命运的轨道。”而由于每次竑广都会按照邀请人量身设计曲目，或者
在不知不觉中，偷偷回应邀请人的念愿，于是在心中浮现了，来年2015年台中场的题目：
“时光逆转”，冀望能透过中岛美雪的巧思，偿还人生中的徒然，逆转泪的轮回。