睽违15年 中原大学挑战溜冰环岛
【记者徐乃义／中坜报导】中原大学溜冰社9名学生廖彦胜、苏柏宽、张正岳、黄千懿、邱天任、张正纬、吴玉皓、徐培恒、杨治平等人，在1993年环岛溜冰暌违15年后，将于1月27日再度传承学长姐的壮志，挑战溜冰环岛。
为此次环岛活动，整个溜冰队伍在体育室教授翁焜煌与张博光教练的带领与指导下，每天晚上在中坜市公九溜冰场与中坜市溜冰委员会的选手们一同练习，借此锻炼体力与耐力来面对环岛的严酷考验。中原大学为确保学生的安全，也安排专业的训练老师及领有护士执照的医护人员随行。
此次溜冰环岛的行程相当紧凑，27日清晨5时30分出发后，经由省道到花莲，预计夜宿头城竹安国小，28日抵达花莲吉安国小，29日抵达台东大学，30日抵达枫港，31日抵达台南劳工育乐中心，2月1日抵达彰化市，于2日返回中原大学。
中原大学溜冰社成员表示，预计以7天的时间，溜完全程1,050公里，除展现年轻人的热情与不畏艰难的精神，完成溜冰环岛的磨练，更希望借此推广直排轮运动，鼓励大专青年走向户外、拥抱自然。
活动发起人翁焜煌教授指出，中原大学溜冰社成立至今已达44年，除了每年元旦升旗的传统活动之外，也完成多次溜冰环岛挑战自我的壮举。第一次是在民国76年由中原大学医工系陈国禔，在两台机车的陪同下，以13天独自完成环岛的壮举；接着是民国80年，由张博光等3个人以9天的时间完成溜冰环岛；民国83年是由李东阳等10位同学，花费11天再度完成壮举。
翁教授也感谢敦南科技公司董事长梁修宇（前中原大学台球队）与中坜市溜冰委员会教练张博光（前中原大学溜冰社）的热情赞助，让此次活动得以顺利成行。
中原体育室教授陈玉英此次也带领师大研究生团队，针对溜冰环岛选手进行心肺功能与血液中含氧量检测，希望取得选手生理变化资讯供学术界参考。
为了能够全程记录这一段挑战的历程，逢甲大学GIS中心和远硕科技也提供了全球卫星定位系统的即时追踪服务与监控，让关心这次环岛活动的朋友，可以透过网络获得最即时的资讯。◇
睽违15年 中原大学挑战溜冰环岛
【记者徐乃义／中坜报导】中原大学溜冰社9名学生廖彦胜、苏柏宽、张正岳、黄千懿、邱天任、张正纬、吴玉皓、徐培恒、杨治平等人，在1993年环岛溜冰暌违15年后，将于1月27日再度传承学长姐的壮志，挑战溜冰环岛。
为此次环岛活动，整个溜冰队伍在体育室教授翁焜煌与张博光教练的带领与指导下，每天晚上在中坜市公九溜冰场与中坜市溜冰委员会的选手们一同练习，借此锻炼体力与耐力来面对环岛的严酷考验。中原大学为确保学生的安全，也安排专业的训练老师及领有护士执照的医护人员随行。
此次溜冰环岛的行程相当紧凑，27日清晨5时30分出发后，经由省道到花莲，预计夜宿头城竹安国小，28日抵达花莲吉安国小，29日抵达台东大学，30日抵达枫港，31日抵达台南劳工育乐中心，2月1日抵达彰化市，于2日返回中原大学。
中原大学溜冰社成员表示，预计以7天的时间，溜完全程1,050公里，除展现年轻人的热情与不畏艰难的精神，完成溜冰环岛的磨练，更希望借此推广直排轮运动，鼓励大专青年走向户外、拥抱自然。
活动发起人翁焜煌教授指出，中原大学溜冰社成立至今已达44年，除了每年元旦升旗的传统活动之外，也完成多次溜冰环岛挑战自我的壮举。第一次是在民国76年由中原大学医工系陈国禔，在两台机车的陪同下，以13天独自完成环岛的壮举；接着是民国80年，由张博光等3个人以9天的时间完成溜冰环岛；民国83年是由李东阳等10位同学，花费11天再度完成壮举。
翁教授也感谢敦南科技公司董事长梁修宇（前中原大学台球队）与中坜市溜冰委员会教练张博光（前中原大学溜冰社）的热情赞助，让此次活动得以顺利成行。
中原体育室教授陈玉英此次也带领师大研究生团队，针对溜冰环岛选手进行心肺功能与血液中含氧量检测，希望取得选手生理变化资讯供学术界参考。
为了能够全程记录这一段挑战的历程，逢甲大学GIS中心和远硕科技也提供了全球卫星定位系统的即时追踪服务与监控，让关心这次环岛活动的朋友，可以透过网络获得最即时的资讯。◇