(以下自行节录重点)
日本气象厅宣布，从本周(日本时间9/9 15:00)开始
将针对一天内可能成台的热带性低气压
进行五天的路径、强度与暴风圈大小预报
(其实一天内成台的GW出来的时候直接报五天)
同时，也预定于明年三月
再针对这样的系统
新增台风暴风(>25m/s)通过的机率预报
这样的变革主要受惠于2018年超级电脑的扩充，进而提升了运算能力与数值预报能力
- - -
原文：
気象庁では、台风については5日先までの予报を提供していますが、24时间以内に台风に発达する见込みの热帯低気圧については、予报の误差が大きかったため、1日先までの予报としていました。
このことについて、平成30年（2018年）6月に更新したスーパーコンピュータシステムによる计算能力の向上や数値予报技术の开発などを进めた结果、热帯低気圧の段阶からの进路や强度の予测精度が向上しました。このため、令和2年（2020年）9月9日15时（日本时间）以降、24时间以内に台风に発达する见込みの热帯低気圧についても、5日先までの予报を提供することとします。
これにより、日本近海で台风になって日本へ接近する场合でも、台风接近时の防灾行动计画（タイムライン）に沿った防灾関系机関等の対応を、これまでより早い段阶からより効果的に支援することが可能となります。
- - -
看来到时候，媒体又有新素材了
- - -
相关连结:
http://www.jma.go.jp/jma/press/2009/07a/20200907_td5nitiyoho.html