http://www.cna.com.tw/news/ahel/201602240155-1.aspx
（中央社路易斯安那州巴顿鲁治23日综合外电报导）根据气象预报员与紧急事务官员，数
个龙卷风今天蹂躏路易斯安那州与密西西比州，所经之处满目疮痍，造成至少3死、30多
伤并摧毁水塔、数栋移动式住宅与商店。
路透社报导，圣詹姆斯郡（St. James Parish）警长马丁（Willy Martin Jr.）告诉地方
媒体，龙卷风侵袭康文特镇（Convent）糖丘露营车营地（Sugar Hill RV Park），造成
至少两人死亡与数人受伤。康文特镇位于密西西比河流域，在纽奥良以西约100公里处。
“辩护报”（Advocate）引述马丁的话报导，营地约有160栋移动式房屋，龙卷风夷平多
数房屋，但不清楚有多人居民在家或受伤。
美国有线电视新闻网（CNN）报导，从营地拍到的影片显示，数10栋移动式房屋与拖车被
吹翻并吹得四分五裂。通往公园的道路停满救护车、消防车与小卡车。
根据推特（Twitter）推文，路易斯安那州阿加底亚救护车服务单位（Acadian Ambulance
）说，已将圣詹姆斯郡露营车营地28名民众送往地方医院，并运送更西边的阿桑普申郡（
Assumption Parish）另3名病患。
气象预报员说，这场风暴往东移动，预计今晚将引发更恶劣天气。
纽奥良国家气象局（National Weather Service）气象学家艾佛森（Mike Efferson）说
，气象官员追踪此区下午传出的数10个龙卷风通报。
根据此区主要电力供应商路易斯安那能源公司（Entergy Louisiana），路州约有3万1000
名客户无电可用。
阿桑普申郡警长办公室副警长表示，龙卷风在阿桑普申郡摧毁1座水塔与数栋房屋。
阿桑普申郡国土安全和紧急准备办公室（HomelandSecurity and Emergency
Preparedness）主任布卓（John Boudreaux）说，据称有多达20栋房屋受损，消防员从4
栋房屋救出受到轻伤的居民。1050224
(中央社 105-02-24)