东部沿海地区 50万人撤离
〔编译周虹汶／综合报导〕
孟加拉湾特强气旋风暴“胡德胡德”（Hudhud）12日中午自印度东南部的安得拉邦
（Andhra Pradesh）登陆，印度东部沿岸地区再度出现大规模疏散行动，逾50万人紧急前
往安全地区避难。受侵袭地区的电力、交通及通讯设备受到严重破坏，目前已知造成至少
6人死亡。
胡德胡德虽为次等强度的热带气旋，但威力不断攀升，时速约200公里的狂风及所夹
带的豪雨，严重破坏印度东部沿海地区的电力、交通与通讯设备，部分航班及受灾最严重
地区的铁公路班次取消。
以安得拉邦港口城市维沙卡帕特南（Visakhapatnam）为例，胡德胡德的气旋中心通
过该地，因而倒塌的树木及电塔散落当地主要公路满地。印度国家灾害反应部队
（National Disaster Response Force, NDRF）负责人表示，将以清理道路和疏散救援做
为最重要的任务，目前已出动逾2000人、共42支小队，偕同印度内政部早在11日部署完成
的17艘海岸巡逻艇和9架飞机共同救灾。
在政府安排下，首当其冲的安得拉邦已陆续疏散沿岸居民，其中30万人于风暴来临前
撤毕，另有10万人则向北往奥里萨邦（Orissa）避难；奥里萨邦政府也在暴风来临前，将
7万人撤至安全地区。印度海军与海防单位严加戒备，并提醒民众留在屋内，以免受到风
浪侵袭，但两邦仍各有3人不幸丧生。
每年4月至11月，印度东部沿海地区及邻国孟加拉都会受到猛烈暴风雨袭击，造成严
重人员伤亡与财产损失；这些地区的居民主要是渔民和小农，住处多为脆弱的简陋茅屋
。奥里萨邦于1999年曾有近万人因而丧生，为避免悲剧重演，印度政府去年面对超级气
旋风暴“费林”（Phailin）时，甚至发动有史以来最大规模的百万人迁徙行动。
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/821013
(自由时报 2014/10/13)