https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3807961
出处:YANG1787的巴哈小屋
因为是台配版第一次发文所以不知道怎么写
内文部分已取得本文作者,也是台配版社员之一杨大的同意
影片+简介+延伸阅读(杨大写的简介)缩网址连结部分我会上色
(没上色的连结代表配的人物)
==============================以下是正文===================================
【前言】
其实这专栏我很早就之前就想做了,不过......
1.碍于资料不足(我希望能够增加中配的影片片段,让各位能搭配着看)
2.碍于这专栏出了后不知道收看的人多不多(毕竟中配目前的接受度还没有很高)
但最后我还是决定做了专栏,支持一些我近期有关注的配音员~
对于这专栏的第一篇,我一直在想着要找哪位配音员,像穆宣名、石采薇、林沛笭等,他
们都是差不多在2010年左右开始配音,直到现在我都很喜欢的配音员,后来我因为私心的
关系选择穆宣名,同时她也是我觉得进步最多的一位
注:影片录影的人不是我,先在此声明,以下影片有部分为我之前有剪辑、有部分是在网
路上找到相关影片,如果影片有被删除或其他问题,欢迎留言给我
【简介】
穆宣名是从2009年开始配音(详细配音资料请看WIKI https://goo.gl/P9vW4Y,),第一个
配的角色是天元突破的庸子,她大部分配的声音都以声线偏高音的少女为主(例如:“果青
”中的由比滨结衣、“七大罪”的戴安娜),然而随着时间的推移,后来我发现到她对不同
领域的声线也很擅长,这些年来他的进步让我惊艳也是印象最深刻的一位,目前也是不断
活跃于中配圈中
以下会针对我对他比较有印象的角色来做介绍,如果想看完整的介绍名单,如上所提请参
考WIKI https://goo.gl/xzrB2u
【配音历程】
2009年
“天元突破”庸子 https://goo.gl/RUDH6P
https://youtu.be/7wrz4JgXh8o (影片中3:10~3:16的地方)
作为第一部配音作品,我觉得穆宣名的表现相当不错,声音部分本身已经不会偏离庸子这
角色太多,不过是听的出“这是新配音员”的感觉。
另外这算是比较被扫到台风尾的角色,因为当时官方给的正式汉字是庸子,但这之前大部
份网络的翻译为优子,因此电视拨的时候就有被砲的很惨,不过其实这点跟配音员无关,
所以才说是被扫到台风尾
2011年
“笨蛋、测验、召唤兽”姬路瑞希 https://goo.gl/3zMEiS
影片部分我没有片源,不过各位可参考BILIBILI中分享的配音(在6:58的地方)
https://www.bilibili.com/video/av1663201/
这部跟之前的庸子比起来,声线偏较柔和,瑞希的感觉有抓到了,不过还是听得出来是新人
配音员
2013年
“学园救援团”安形纱绫 https://goo.gl/4zUyKk
https://goo.gl/oyGZ6k (Xuiet随意窝)
傲娇型的纱绫,情绪的起伏算是相对较大,一下子傲、一下子娇羞,这样的情绪转换更考
验配音员的实力,而穆宣名在这部做的非常好,也是从这部开始我真正开始注意到她(想
看这部其他的中配,欢迎参考我之前有发表过的这篇→https://goo.gl/p28i4K
“冰菓”千反田爱瑠 https://goo.gl/tyWFAU
整体很有日本古典美女感觉的爱瑠,穆宣名掌握的很好,平时温柔的语气,但在好奇心趋
动下的那句“我很在意”也充分表达出她的可爱魅力~
影片部分我没有片源,不过各位可参考BILIBILI中分享的配音(在5:55的地方)
https://goo.gl/33MmhR (同样是B站连结,不喜勿入)
“果然我的青春恋爱喜剧搞错了。”由比滨结衣 https://goo.gl/a21JcR
影片约1:50的地方 https://youtu.be/GPlbLb5Sa3Y
此时的穆宣名已经能很完美的和角色融合在一起,听到的时候已经不会有“这是新人”的
感觉。剧中结衣算是较活泼的角色,而穆宣名也用较高亢的声音来展现结衣的活力
2015年
“七大罪”戴安娜 https://goo.gl/8PHoNM
https://youtu.be/eZ1D0e-8KDc
2:04开始,虽然台词不长不过也可以看出和角色的契合度
这种活泼少女的角色,穆宣名已经可以很完美的诠释
“寄生兽”米奇 https://goo.gl/JyXwaB
影片部分我没有片源,不过各位可参考YOUMAKER中分享的配音
https://goo.gl/WDsw5H
剧中没有明显情绪就像机器一般的米奇,由于本身性别就不明,穆宣名用偏中性的声线,这
也是我第一次听到穆宣名不同的声线,面对这跟以往不同类型的角色,穆宣名也能掌握的非
常到位
2016年
穆宣名的大姊姊时代
“暗杀教室”伊莉娜·耶拉比琪 https://goo.gl/U1uHYh
https://goo.gl/K9Npd2
影片部分我没有片源,不过各位可参考YOUMAKER中分享的配音(约在15:58)
在此之前可能穆宣名有配姊系角色?但此点我不确定,不过我能说比琪老师绝对是我第一个
认识的姊系穆宣名,姊系的成熟感,他也能搭配的很好,碧琪老师最一开始出场施展美人计
的片断穆宣名也配的很好(可惜我网络上找不到片段)
“天使与龙的轮舞”安琪 https://goo.gl/2TpaMV
以下影片有剧透
安琪战斗 https://goo.gl/3SFjk4
安琪的泪 https://goo.gl/Ft8Pjv
同为姊系角色,这部在剧情上穆宣名担任女主角,因此有更大的发挥,影片中可以看出她
无论是怒吼或者是悲伤的情绪,都能够从画面中传达出来,诠释的相当完美(第二段影片当
时看到真的有让我感动的感觉,穆宣名的配音带动真的有让我入戏)
2017年
穆宣名无双期
少女编号-乌丸千岁https://goo.gl/CJyKTW
一般表现 https://youtu.be/0uyNfdt64NY
棒读版 https://youtu.be/RdcVayLzwmc
本作的女主角乌丸千岁在里面是名有自信的少女,穆宣名溶入这类角色已经没问题,而这
部最有趣的地方在于第一次听到穆宣名配大笑的角色,且因为这部动画的千岁在剧中是配
音员,一开始还没有掌握配音技巧的千岁会棒读,穆宣名也充分的表现出来
【小结】
第一次做配音员专栏,希望各位喜欢,如果有任何建议欢迎留言告诉我~~
其实透过这篇这样在看下来,我又再一次感受到穆宣名这些年来的进步,希望能在持续听
到她的声音~。另外其他像“黑色子弹”的蓝原延珠,“这个美术社大有问题!”的宇佐美
瑞希其实我也非常喜欢,不过目前我还没有剪辑,因此没放在这里做介绍,未来我会抽空
在剪辑上传(这篇到时也会更新),还请喜爱中配的各位能够在支持我的小屋~
作者: ewavego (电波狗) 2017-12-09 00:15:00
\宣名姊/ 推推 觉得千岁比原音还赞XD
作者:
yuweifu (天降神临)
2017-12-09 01:31:00推
作者: Histia 2017-12-09 12:18:00
推宣名姐和用心原po然后10年前后出满多实力新人的 铁爷、采薇姐、少庭哥、宣名姐…等现在常听到的年轻配音员
作者:
HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿)
2017-12-09 18:30:00说到少女编号 八重的声音超可爱的 感觉很有未来性
作者:
iqeqicq (南无警察大菩萨)
2017-12-11 12:11:00@Histia,还有连思宇小姐、张乃文小姐她们俩都有日文实务经验,如剧本翻译、声优口译前者曾参与日本声优学院训练,后者毕业于东吴日文系
作者:
HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿)
2017-12-11 13:09:00提到穆 真的一定要提爱杀宝贝 完全不计形象的精湛演出感谢原PO的连结 让我重温庸子时代的穆宣名XD
其实我个人觉得天元突破时期的穆宣名还不太行尤其同档还有刘杰、李香生这些资深前辈,差距变得更明显但也因为有这个印象,新版幽游白书时再听她的演出超惊讶没想到她居然进步这么多,演出应该算是该作中最出色的了
我也觉得天元突破和风之圣痕时还不太OK 可是后来就很稳了