通常都是事后配音
有些人会自己配　但有些可能会找别人
这是在下长年在电视台工作的经验ＸＤ
※ 引述《vianne (vianne)》之铭言：
: 不好意思 打扰了
: 最近在看甄嬛传 突然有了点疑问
: 不晓得像这类连续剧的对白
: 是事后配音 还是现场收音之后再一起播放的
: 皇后明显是讲粤语后再配音的
: 那其他的演员呢?
: 特地去查了一下演华妃的蒋欣平常说话的声音
: 和剧中是相同的 所以是她本人配音的吗?
: 希望有清楚的人能替我解惑
: 谢谢!!

谢谢你的回答!! :)