有节目单的网志图文版 http://fmegumih.pixnet.net/blog/post/41631658
《什细记》为传统歌仔戏四大出之一
先是因为我没看过这出戏，且这次打着“经典．传承”的宣传词
又有不少位受到瞩目的新生代
在好奇心的驱使之下
虽然早就决定要看，但还是到演出前两天才刷卡买票
由于迟至开演前几天才买票，位置也剩下不多
挑了个倒数几排且最边边的位置
坐下一看，恩，还是很清楚啊XD
虽然说是传统四大出之一，但坦白说我连是哪四出都不知道....
之前有先稍微GOOGLE一下，也买了节目册恶补一下剧情XD
事实证明，先看过剧情简介是有用的!!
先简单说一下
台湾传统歌仔戏四大出分别为《山伯英台》、《陈三五娘》、《吕蒙正》和《什细记》
说的都是爱情故事，且是女性主动追求，企图摆脱礼教束缚的故事
所谓的“什细”指的就是杂货
原为将门之子的李连福，因为父母双亡又家道中落
为了扶养弟弟李连生，因此以卖什细维生
某日，连福在庙前巧遇从小指腹为婚的沈玉倌，双方可说是一见钟情
玉倌在探听之下得知其为未婚夫，故资助十两银子便离去
连福事后询问家仆，才知道她为未婚妻
虽然李家和沈家有媒妁之约，但连福自知家境不如以往，也不敢上门提亲，因此抑郁成疾
五婶婆派了小连生到沈府请未进门的嫂嫂来一解相思病
但沈父因为男女有别，且怕女儿守活寡，坚持必须先结婚才能进李家门
在玉倌的坚持之下，依然前往李家探病，但才进门没多久，连福就走了....
连福临终前将连生托付给玉倌，于是玉倌这位尚未娶进门的大嫂就担起了养育小叔的责任
十年过去，连生在阿相哥的帮忙下，接替连福的工作叫卖什细
在街上巧遇相府千金白玉枝，两人一见钟情 (跟兄嫂一样的情况啊....)
在丫环秋桂的帮忙下，连生于八月十五时入相府与玉枝吟诗作对过佳节
但却被酒醉之相爷撞个正著
白相爷眼见女儿闺房中竟藏有男人，气得要将两人投江
所幸在白夫人和洪春将军的帮忙下，施以调虎离山之计协助两人脱困
之后连生考取状元，带着玉枝光荣返乡，并告知相爷关于玉倌嫂嫂贞烈守节一事
相爷禀告皇上，玉倌获封节列夫人，并立贞节牌坊昭告天下，欢喜大团圆!!
前段之所以说有先看剧情简介真是太好了
是因为很多细节其实并没有交代得很清楚
虽然不会造成理解上的困难，但确实会更帮助进入状况
例如玉枝初遇连生时，看到连生身后出现了魁星，知道连生日后必为人上人
但问题是才疏学浅的我根本不知道魁星是何许人也....XD
而当小连生去找沈父时，沈父不让玉倌去探病的理由还挺妙的
沈父的意思是
一旦进了李家门，若日后连福能痊愈就无妨，但若有所不测，玉倌就得为其守节
剧情简介上是说沈父不承认这门亲事，所以才阻止玉倌前往
但感觉沈父也不算反对这门亲事
只是因为连福的身体状况不佳，担心女儿守活寡才不放行啊~
沈父的理由在现今看来是有点好笑，只是去探个病有那么严重吗?
但在当时的时空背景下，男女授受不亲，就连去探个病也是得再三谨慎
不管是沈父还是白相爷，都相当重视女儿(正确来说应该是自己家族)的名声
因此一位坚持要女儿答应守节，一位不惜要女儿以死来维护名声
在现代的社会看来荒谬至极之事，在传统社会却是习以为常之事啊...
说起来连福连生两兄弟的遭遇也太类似了
同样是卖什细
同样受到十两银子资助
同样一见钟情
同样遇到一位为了爱情不惜抛弃一切之女人
只是连福以悲剧收场，连生则算是苦尽甘来...
这出的选角可以说是精挑细选
既然是“传承”，台上演员几乎都是廖琼枝老师的子弟兵
不管是中生代或新生代，我觉得都演得很好又唱得很稳!!
李连福由黄雅蓉饰演
这角色有点悲情又有点自私，遇到白玉倌真的是修来的福气
严格说起来，连福和玉倌仅有一面之缘
虽然是互相尬意，但也还没有到刻骨铭心
即使连福因为家道中落而不敢去提亲
但在临终前却把连生绑在玉倌身边，不觉得有点自私吗?!
而玉倌会答应真的是天上掉下来的礼物啊...
因为连女婢春菊都抛弃主子离开了(照理来说不是应该跟着玉倌留在李家吗XD)
虽然连福的戏分不算多，但印象深刻，觉得黄雅蓉的扮相很清秀又俊俏
踉跄的脚步显示他的无力，颤抖的嗓音显现他的无助，最后的托孤更是无奈...
不过这边有出现个硬件上的瑕疵
就是当玉倌还没来时
连福跟五婶婆说“怕是无命在等待”，然后就倒在五婶婆怀中，我以为他就这样走了
但在玉倌和小连生匆匆忙忙赶到时
连福突然说了几句话(但麦克风没声音?)又醒了，还跟玉倌说“妳来了~~”
这边我真的不太了解....是纯粹硬件出了问题，还是本来就无声音?
感觉那段应该也挺重要的啊~~~
白玉倌由张孟逸饰演
玉倌啊...说有多悲情就有多悲情
才刚在庙宇祈愿完，就遇到未婚夫，以为终于可以嫁了
谁知道才踏进李家门，未婚夫就永远是未婚夫....
接下扶养小叔的责任，以为就这样和连生相依为命
却又接到连生的死讯，又再度变成孤单一人
所幸最后连生功成名就，还带回美娇娘，玉倌也被册封为节烈夫人，真是可喜可贺
但我不得不说，玉倌真的是牺牲自己来成就他人
未进门的嫂嫂竟然会愿意孤身一人来扶养小叔，以现在来看，完全可以上社会新闻了啊~
在礼教甚严的传统父权社会，玉倌胆敢和父亲争论“三从四德”也算是豁出去了!!
不过玉倌也没说错
在“从父”这点，她的确是做到遵从父亲在她未出世时就订下的婚约啊XD
而当玉倌在得知连生和白家千金的邂逅时，应该有马上想到当年自己和连福的境遇吧
所以才会要连生改往他处卖番薯，以免重蹈覆辙
至于连生是如何欺瞒嫂嫂赴白玉枝的高楼之约，就没交代得很清楚了~~
对于玉倌这角色，印象最深的莫过于上半场最后的【哭灵】了
完全哭到肝肠寸断啊~~~
虽然位置有点后面的我无法将台上的表情看得相当清楚，但依然充分感受到那悲凄的气氛
［彰化哭］完［台南哭］，哭调的曲牌一首接一首，我泪水都在眼眶中打转了T^T
孟逸老师也唱得太悲惨了啊!!!!
专业的评论我说不出来，但哭戏能哭到台上台下一起哭就应该是成功了吧!!
难怪要安排在上半场最后一段... 让台下可以整理一下仪容XDD
说到哭灵，就不得不提在旁边也一起哭的小连生，由林芸丞饰演
充满著稚气又天真烂漫的小连生
整场最多的台词就是“阿兄~阿兄~”
为了阿兄，请来五婶婆又去请医生
为了阿兄，勇闯沈府和沈父斗嘴鼓只为了请大嫂来探病
为了阿兄，一个跳跃后跪下，和嫂嫂哭倒在灵前
虽然是童生，会觉得那嗓音有点刻意的童稚
但那情感及唱腔的渲染力其实很强，会让人目不转睛的盯着台上瞧
既然有小连生，当然也有成年后的连生，由江亭莹饰演
一样是叫卖什细，连生和连福的叫卖方式似乎不太一样
连生可能年轻气盛，所以叫卖声也较为宏亮有朝气
出场方式更是穿越观众席，并就地卖起什细，但感觉旁边的阿相哥比较受欢迎啊XD
在偶遇白玉枝时，唱起和兄长一模一样的词，令人不禁莞尔，这兄弟的遭遇也未免太像了
严格来说，江亭莹的连生戏份并不算多，但也让人留下深刻印象
特别是当连生被白相爷抓个正著，丢帽跌坐地上的那幕
觉得帽子的弧线抛得真好(这是重点?!)
虽然之前并未看过江亭莹的演出，但有耳闻是位有实力且前程极被看好的新生代
查了一下，才79年次啊!! 甫从台湾戏曲学院毕业而已~
从旦行转生行似乎是个明智之举XD
小生扮相相当俊俏!! 声音感觉也很明亮~
而连生旁边帮忙挑着什细的就是人气极高的阿相哥，由陈振旺饰演
人气高可不是说假的，当下半场一开始，阿相哥和连生从观众席后方出现时
尖叫声就没有断过啊，原本以为是冲著小生尖叫，没想到却是三花啊XD
这现场买卖什记的桥段应该前一场就做过，不然观众一拥而上的掏钱其实是很惊人的啊!!
还有人亲了阿相哥一下，然后留下两百元，也太有趣了吧XDD
陈振旺又被称为阿旺老师
目前主要是专攻幕后的梳妆造型的，这次受特邀演出也是因为是廖老师的子弟兵
阿相哥相当抢戏，也是台上的开心果，为上下半场的气氛做了明显的区隔!!
而下半场的女主角则是白玉枝，由王台玲饰演
戏份一样不算多，但也很重要，是转换连生人生际遇的关键角色
因为煞到卖什细的连生，在当时民风保守的社会当中，直接邀请连生上高楼闺房
虽然两人并未有违反礼教之事发生，但在当时应该已经算是惊天动地的大事了吧!!
算是和上半场的沈玉倌做呼应，下半场的白玉枝一样是为了爱情铤而走险
哎呀，这出戏的角色好多，就恕我不一一介绍了Orz
因为对演员的了解也不够深，好怕多写多错啊....
就如同我之前所说，我是真的觉得整出戏的演员都很稳
像是五婶婆超有趣，这角色应该本来就是乾旦(男扮女)的设定吧XD
最后当他轻盈地跳上洪春的背时，我真好奇这看似男背女实为女背男...到底重不重啊~~~
也许因为我是外行人看热闹，接受度又高，所以其实很少会从我文中看到批评的字眼XD
这场我唯一想批评的是硬件设备....
麦克风声音忽大忽小，有时还会消声
字幕也是忽明忽灭，总是在关键时刻没有字幕......
感觉在大稻埕戏苑不应该出现这种问题才是~"~
另外就是观众的问题了
上半场当台上在哭灵时
我旁边的某位观众却是憋笑憋得很辛苦，我不知道是哪里戳到她的笑点...
然后就是坐在我后面的两位阿姨，一直把它当外台啊，不断地进行现场直播和预告
“喔~他要死了”、“他要当上状元了!!”、“要哭了要哭了”
听到这些.....我才要哭了啊啊啊啊啊啊啊
最后原本应该要谢幕了
但因为是廖琼枝老师的生日场，所以现场瞒着廖老师来了场扮仙祝寿
由戏曲学院的歌仔戏学系的学生们扮喜神和麻姑，再由基金会的三任执行长扮福禄寿三仙
全场一起祝贺廖琼枝老师八十大寿!! 场面说有多温馨就有多温馨
廖老师也有上台说说话，真的是位优雅的长者啊!!!
看完戏，感觉这“传承”似乎有做到
看着台上的演员一代代的冒出头，总觉得不能再称呼自己是年轻人了啊XD
真心希望台上可以传承，台下也可以传承
不只是演员，观众更是需要传承的!!
所以要多拉一些人来看歌仔戏啊~~~
因为好戏好演员是需要多多支持的!!
经过今日一看，有很多演员真的都很有潜力!!
再经过几年多多磨练演出经验，相信可以长江后浪推前浪，造福我们这些观众囉~
歌仔戏若能人才辈出，我们也有不间断的好戏可以欣赏:)