谁来晚餐 第十一季第三十集
Guess Who S11E30
阿祖[毛灬]袂惊
Our Temple Tribe
╭────╮
│播出资讯├───────────────────────────────┐
╰┬───╯ │
│ 电视播映│公视主频 周五 21:00 │
│ │ │
│ │公视三台 周日 20:00 │
│ │
│ 网络平台│Facebook、YouTube 周五 21:00 │
│ │
└───────────────────────────────────┘
╭────╮
│节目简介├───配音：贾培德──────────────────────┐
╰┬───╯ │
│ 每一集节目会拜访一个家庭，并邀请该家庭成员心目中的梦幻嘉宾。在节目│
│前半，通常会先介绍家庭成员的组成、日常生活，并在节目后半段让嘉宾登场，│
│与他们一起共进晚餐。 │
│ │
└───────────────────────────────────┘
╭────╮
│本集介绍├───────────────────────本集无双语播出─┐
╰┬───╯ │
│ 在花莲有间宫庙里，有位阿祖从三十五年前帮忙女儿带小孩，三十五年后家│
│里一样有六岁的小孩要带，这到底是怎么一回事？！ │
│ 只要宫庙方圆百里的各路人马只有哪里有小孩没人带，阿祖通通帮忙带，货│
│真价实的“[毛灬]袂惊”！毅力超凡，阿祖怎么办到的呢？ │
│ │
│ 在庙宇生活中长大的孩子，多了一个与台湾在地文化的连结跟接地气，在三│
│十五岁的年轻爸爸阿文身上可以很清楚的看到，不管是八家将、狮阵对他来说，│
│就是小菜一碟，更可以说是跟空气一般的存在意义，没有阿公阿嬷的不离不弃，│
│就没有今天的阿文。 │
│ │
│更多介绍：https://www.pts.org.tw/dinner11/ep_30.html │
│ │
│ │
├─本集预告──────────────────────────────┤
│ │
│ https://youtu.be/xBRM1DcJOZc │
│ │
└───────────────────────────────────┘
╭────╮
│相关网站├───────────────────────────────┐
╰┬───╯ │
│ 官方网站 │https://www.pts.org.tw/dinner11/ │
│ Facebook │https://www.facebook.com/guesswho3/ │
│ Instagram │https://www.instagram.com/guesswhopts/ │
│ YouTube │https://goo.gl/7qHfZz │
│ │
│ Facebook直播 │https://reurl.cc/RdYn7D │
│ YouTube直播 │https://youtu.be/6zxCS7oEraY │
│ │
└───────────────────────────────────┘
╭──╮
│备注├─────────────────────────────────┐
╰┬─╯ │
│ 本集标题的[毛灬]应为 https://imgur.com/6hfLCLy │
│ 根据教育部台湾闽南语常用词辞典（https://reurl.cc/XXADK0） │
│ 此字读音为tshuā，意思有三（https://reurl.cc/Zn4aLl） │
│ 一、带领、领导 │
│ 二、照顾、养育（本集应取其意） │
│ 三、引诱、诱拐 │
│ │
│ 而袂读音为bē/buē，意思为不。（https://reurl.cc/8lD4g7） │
│ │
│ 至于本集标题读音为a-tsóo tshuā bē kiann │
│ 华语释义为“曾祖父母带不怕” │
│ │
└───────────────────────────────────┘