※ [本文转录自 China_travel 看板 #1L7u2Ubq ]
作者: juandon (celebrate) 看板: China_travel
标题: [转录]
时间: Sat Apr 4 14:11:39 2015
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150402001031-260306
2015年04月02日 04:10 （三色鸟／高雄市）
之前在上海交换学生，在复旦大学，我旁听了一门课程“幸福心理学”。这门课程很有趣
，主要是因为老师的上课风格好像在说相声，他成功地把讲台变成舞台，而我将他的课程
当作表演来看，每个礼拜都很期待。课程内容不是什么科学理论，是类似心灵成长故事的
软性东西。也因此很惭愧的，我常常笑完就忘记。只记得课程中，老师请我们每天问自己
：“你今天变态了吗？”
你今天变态了吗
“你今天变态了吗？”这个问题提醒我们，时时刻刻告诉自己要突破本身僵化的行为模式
，我觉得这句话相当受用。在上海，每当我意识到自己举目无亲、四顾无人时，就会有很
多孤独的情绪。我常有种渴望想要认识上课坐在旁边的同学，把他们从英文字汇本中唤起
；想要认识上学途中走在同一条路上的中国同学。我也如乡民一般，常常鸡婆的关心路边
发生的大小事， 停下来看个究竟。
所以我每天都会问自己：“你今天变态了吗？”，意思是“你今天有没有更认识上海，更
了解大陆这片土地？”如果还没，我就会督促自己勇敢、主动一些，不让自己的变态业绩
挂零。也因此，“搭讪日常生活中的人”是我上海生活中的一大乐趣。我以此为乐，甚至
以此为生，并不是没有道理。搭讪他人真的很有趣，脑内啡的分泌靠它，扩展人际关系靠
它，了解生活于中国的潜规则也靠它。
还记得刚到上海的某一天，我很想找个人吃饭，但还没有熟悉的朋友，因此只能自己独自
用餐。
那时我的心情相当低落，觉得自己被遗落在某个角落，出了什么事也不会有人关心。我有
气没力地走到宿舍对面的饭馆买面，等待师傅煮面的过程中，我看到有一个大陆女孩坐在
窗边，也在点菜。
在饭馆也能搭讪
不知道哪来的动力，我等她点完餐，就走到她的旁边问她：“你一个人吗？”当我看到她
抬头带着惊讶的眼神时，我才意识到自己的行为太突然。但我厚脸皮的继续说：“我一个
人，我可以跟你一起吃饭吗？”女孩回答：“可是我叫‘外带’耶！”于是我又失落了。
但这个女孩面对我突兀的邀约，虽然有些不知所措，还是亲切的趁著等待餐点的时间，与
我热络的聊起天来。
还有一天晚上，我打算到经济学院听演讲，便骑脚踏车前往。经济学院离宿舍很远，我不
太清楚确切位置，所以时常停下来确定方向。
闽南语沟通无碍
骑到了正门，我遇到了一位台湾国语腔很重的青年，他问我：“经济学院怎么去阿？”弄
清楚之后才发现我们要听同一场演讲，虽然我也不太清楚路线，但还是招他同行。
路上，我问他：“你的台湾腔好重，你是台湾人吗？”他摇头回应：“我来自福建厦门。
”我才豁然开朗，台湾的闽南语源自福建，可以跟厦门人沟通无碍。虽然不是同乡，但遇
到了跟自己同样母语的人，便感到无比的亲切。我们马上熟络了起来，也互相留了资料。
过了两天，我找他一起出来吃饭。他不是复旦大学的学生，是隔壁医学院的，主修中医针
灸。因为同母语的关系，我对他有种亲切，很少有初识的矜持或需要提防的感觉。他向我
介绍了很多事物，也带我参观他的实习医院。无形中让我又更了解了大陆一些。
搭讪是一件有趣的事，我每天都要问自己“你今天变态了吗？”有时候会在乎自己，因为
性别角色的僵化观念，这样的主动出击太过热情，有可能会吓到别人。但这一切的收获很
多，我从这个行为模式中听到不少有趣的口音，也缓解了过度苦闷难耐的情绪。
创造独特交友圈
搭讪的人很多，真正会继续联络的人却很少。搭讪的过程，会认识各式各样的人，不同院
系、国家、种族、个性、文化的人。而时间一久，你可以清楚的分辨，你喜欢哪种人的风
格，你会希望跟谁继续作朋友。我发现自己在人际网络上的被动，并不完全是自己造成的
。而是很少遇到真正想要积极主动认识的人，很少遇到适合自己的人。
我透过这个过程，看见了自己的积极，也创造了自己在中国独特的交友圈和文化经验。这
是交换生涯中，目前最有趣的一件事了。