https://mdpr.jp/interview/detail/3890930
自己找AI翻译再细看润词确认意思~如果有误再请勘误
SK-II业配的问题就请恕我跳过了~ 但其他问题真的蛮值得我们Once一读
Q：在演唱会上，粉丝们都在谈论Mina健美的腹肌。你有没有注意什么来保持健美身材？
Mina：平时我穿宽松 T 恤的时候，腹部经常会显露出来，但我不喜欢运动，所以我觉得
在日常生活中努力锻炼腹部很重要。
Q：世界巡回演唱会日本站是你第一次在体育场规模的演出，整个舞台给你留下了什么印
象？
Mina：这是我们第一次在日本的体育场演出，ONCE的每个人都让我们感动，这是一场非常
感人的演出。
Q：成员们在世界巡演期间观光的SNS贴文是粉丝们的乐趣之一，但你能告诉我们关于Mina
的特别难忘的记忆吗？ 顺便说一下，我们的读者中有很多人都在谈论你是如何享受与彩
瑛一起在泳池游泳的。
Mina：是"MICHEYOUNG"呢（笑）。 在美国逗留期间，我外出时大多是和彩瑛一起。彩瑛能
迅速有效地做出各种决定。我是一个有点优柔寡断的人，但当我问她："我们去哪里吃晚
饭？”时，彩瑛酱会快速搜索并建议 "我们去这家店试试吧"！ 我听她的，一路跟着她。
另外，彩瑛酱拍了很多照片，所以我把它们上传到了我的 Instagram 上。
Q：Mina为何在 MISAMO 展示会上哭泣
Mina：我很高兴 MISAMO showcase（'MISAMO JAPAN SHOWCASE 2023' / 7 月）比我想像
的还要盛大，甚至还有站立席，来了很多人。 昨天（7 月 27 日）的演出结束后，我收
到了成员们的留言......我哭了（笑）。 我当时真的是感慨万千。
Q：你哭得很伤心，是吗？
Mina：当成员们的脸出现在萤幕上时，我看着萤幕就哭了。 我们通常是九个人一起工作
，所以只有我们三个人准备，压力是不一样的，而且我们当时正在巡演，所以准备时间有
点短。 当时，我们三个人的情绪都很激动......我看到他们的表情，他们还没来得及说
一句话，情绪就已经溢于言表了。
＊Mina、Sana 和 Momo 是 "我的英雄"。
Q：在你作为 MISAMO 的活动中，你是否觉得Sana和Momo在很大程度上支持了你？
Mina：她们在我成为练习生之前就来到了韩国，因为我完全不会说韩语，所以她们一直很
照顾我。 他们真的是我的英雄。
Q：这个词真好听。
Mina：他们真的是我的英雄，我们在百忙之中抽出时间一起准备这次的 showcase，所以
我们仍然互相鼓励，告诉对方我们三个人一定会尽全力，安全地完成这次 showcase。
Q：Mina在各种经历中都表现得很出色，但对于怀抱不安焦虑的《モデルプレス》读者来说
，请谈谈Mina "克服悲伤情绪的小插曲"。
Mina：在2019年活动稍作休息的那段时间，确实有点难熬，我很消极，所以当别人对我说
什么的时候，我经常否认，说'我不是那样的人'、'我不是那样的人'。
为什么我没有那么闪耀呢？ 我想。 但在休息期间，我开始觉得多夸夸自己也没什么不好
。 我可以从周围的人那里知道我有这些优点，或者说他们是这样看我的，我也可以从他
们的回馈中知道我不仅应该如何优化我的优点，也应该如何改正我的缺点，所以我转向了
积极的一面，开始一点一点地认可自己。
长期以来，我一直在否定自己，但通过一点一点地肯定自己，我觉得自己的自信心增强了
，现在我比以前更喜欢在舞台上表演，也更喜欢与成员们一起工作了。
Q：所以肯定自己很重要。
Mina：我知道这很难，但我觉得一点一点地肯定自己很重要，哪怕是非常微不足道的小事
Q：现在，对正在实现梦想的《モデルプレス》读者来说，在Mina看来"实现梦想的秘诀 "
是什么？在 2019 年的一次采访中你说："做好准备，随时迎接机会的到来。
Mina：归根结底，我觉得你的梦想就是你想做的事情，所以机会来了一定要抓住，我觉得
做好准备和心理准备很重要，比如学习技能。如果你做好了准备，机会自然就会来找你，
如果机会来的时候你还没有准备好，你就无法前进，所以如果你能发展你想做的事情，并
逐渐把它变成你自己的东西，从而建立起你的自信，我想你就会离你的梦想越来越近。
Q：谢谢你的精采分享～