[社群] 200106 JYP Fan's MOMO手写信

楼主: elvissu (won)   2020-01-06 08:44:24
ONCE!!我是MOMO!
因为想跟ONCE们说的话太多,虽然不知道自己能不能整理好
但是想要写信给ONCE所以这样起笔了。
已经和ONCE一起度过了第五个新年了呢!
我们在一起的时间真的是很长的一段时间呢
虽然好像也还只是很短暂的时间
想起来了很多和ONCE们的记忆
ONCE和我们度过的的每一年都是不一样的回忆
我和ONCE的也是不一样的,留在记忆里的的都是独一无二的.
所以想把在2019年从ONCE那获得的很多幸福和回忆在2020年都给你们
也想和ONCE创造更多的幸福回忆,因此有了要更多地沟通的目标。
但是在2020年一开始吓了ONCE们一大跳,内心真的非常愧疚
实际上在写这份信的时候也苦恼了很多
会不会给ONCE带来更多的伤害呢,是不是安静待着对ONCE来说才是更好的
确实是很小心的,但是一直以来也跟ONCE们进行了很多对话
想透过我的方式来跟大家沟通,所以这样写下了信。
小的时候因为喜欢跳舞、喜欢唱歌,想成为歌手、想成为艺人
以这些理由为开端努力到了现在,然后很荣幸遇到了名为TWICE的大家庭
作为TWICE活动的我们又与ONCE相遇了...
唱歌跳舞当然是很开心的,但是我觉得跟ONCE们沟通,这些也很开心很有趣
一点一滴都让我很幸福。
所以在结束工作下班后,也会想''想跟ONCE说话''
开V开到经纪人都累了
还有剪辑影片上传也不是谁让我做的
也只是单单怀着''ONCE看了会不会喜欢,会不会开心呢''的这一个想法在做
拍摄影片的时候也没有想着是工作,只是休假时玩得非常开心
仅是带着这样的想法在做。
这些对我来说,我完全没有想到是在工作
真的只是想跟ONCE亲近,这让我很开心
看到因为这些而开心的ONCE我也很开心
在做ONCE们都看累了的7小时V的时候我也真的很开心
并不是想炫耀我做了这么一些事情,只是想告诉你们
我是如此地在想着ONCE们,也真的真的非常感谢这样与我沟通
给予我巨大力量的ONCE们。
就像ONCE们一直给我们力量,我也想给予你们更多的力量!!
你们一直是我的骄傲,是我珍贵的宝物
虽然不知道我说的这些话有没有好好地整理
但对于ONCE的真心,哪怕是一点点能够传达给你们就好了
2020年才刚开始,ONCE、TWICE 大家都要把健康放在第一位!!
每个人可能都会有因为个人的情况而疲累的时候
可能会因为我们有烦躁或者辛苦的事情
但希望比起辛苦的事情,能够带给你们幸福的事情就好了!!
今后也想给ONCE们创造更多幸福的回忆...!!!
一直很抱歉...真心感谢大家!!
不是很会说话的类型,谢谢你们即便如此也将这封长信读到了最后!!
ONCE们... 新年快乐
作者: vjr964040 (渢)   2020-01-06 08:47:00
翻译辛苦了
作者: chaechae (蔡赢)   2020-01-06 08:48:00
Momo别说抱歉阿 TT
作者: lurker777 (肥宅退散)   2020-01-06 08:49:00
这群人是半夜不用睡觉吗 Q_Q一早起来就一堆洋葱
作者: kop88205 (kop88205)   2020-01-06 08:50:00
Momo QQ
作者: show21bj   2020-01-06 08:52:00
现在一定很不知所措吧......Momo啊......不要担心啊....
作者: runruncar440 (Stephenj)   2020-01-06 08:57:00
你没有错啊别抱歉QQ
作者: Mavis   2020-01-06 08:59:00
妳没有做错事,不用愧疚啊TT
作者: davidlolz (davidlolz)   2020-01-06 09:06:00
看到一半其实就很不想看了,到底为什么要道歉,没有做错事的人,还要委屈自己QAQ,可是最后我还是看完了,momo放心吧,你想说的大家一定有好好收到了
作者: twkian22   2020-01-06 09:06:00
推~
作者: bluebubbles (蓝色泡泡)   2020-01-06 09:07:00
推!边看边掉泪QQ
作者: Ashen19   2020-01-06 09:08:00
推推MOMO
作者: lifelong (Ragamuffin )   2020-01-06 09:08:00
希望她们都能好好的!
作者: gn840217 (ff0225)   2020-01-06 09:17:00
这个翻译怎么和微博上的几乎一样,是转载的吗还是自己翻的?
作者: snow88   2020-01-06 09:17:00
边看边掉泪QQ+1
作者: chaechae (蔡赢)   2020-01-06 09:18:00
用naver翻译的吧
作者: g9k1895417 (阿豪)   2020-01-06 09:19:00
Momo加油~Once一直都在
作者: aiko7012 (aiko)   2020-01-06 09:22:00
没事的我们都爱你支持你阿
作者: QT1020 (QT1020)   2020-01-06 09:26:00
想说的太多了……不管怎样我都爱你们啊!
作者: mury1414 (mury)   2020-01-06 09:26:00
难过
作者: elainabc (elain)   2020-01-06 09:26:00
推 momo 会一直爱着你们的
作者: chenyoyo   2020-01-06 09:28:00
momo啊!QQ
作者: deshocker (天长地老老不修)   2020-01-06 09:28:00
我觉得说开对MOMO也比较轻松 怕她对自己太苛责
作者: tc3harry   2020-01-06 09:34:00
看了觉得心情复杂 但真的已经无法像一开始一样无条件的支持了……
作者: angie668492 (Oo太极oO)   2020-01-06 09:35:00
Momo加油,Twice赞
作者: cpbl727005 (brothers_go)   2020-01-06 09:41:00
momo幸福就好了!!!
作者: alob520 (21世纪鲁蛇最后希望)   2020-01-06 09:46:00
MOMO加油!不要愧疚!
作者: stara1125 (小汤)   2020-01-06 09:49:00
MOMO要幸福快乐TT
作者: vicker121 (vicker)   2020-01-06 09:49:00
作者: shwd   2020-01-06 09:50:00
Momo从来没因为任何原因忽略ONCE过 一直很用心跟粉丝互动 光这点就足以让我继续支持了TT
作者: wing0614 (飞翔之羽翼)   2020-01-06 09:50:00
Momo啊 就像妳跟子子说的 自己的人生要自己决定完全没做错事 又何必愧疚呢 ^ _ ^
作者: QQ341000   2020-01-06 09:55:00
MOMO只要妳幸福就好了
作者: bluenova (New.蓝)   2020-01-06 10:02:00
阿桃今年也要过的幸福快乐平安健康啊!!
作者: jslover   2020-01-06 10:04:00
momo不需要觉得抱歉阿QQ能够幸福就好了!!
作者: ansticelove (兔子熊猫亮)   2020-01-06 10:05:00
一直都能感受到MOMO的真心,看到她因此变得小心翼翼真的很心疼......希望今年大家都要更幸福健康啊
作者: tpmstr111 (小邱)   2020-01-06 10:07:00
MOMO加油~
作者: tactno13 (tactno13)   2020-01-06 10:22:00
根本不需要道歉呀TT 希望这封信能慰藉到觉得受伤的Once新的一年虽然这样很有话题性的展开了 但Momo还是我爱的那个Momo TWICE还是我爱的那个TWICE 这是不会变的~
作者: likeithot (沒有反應 就只是個鬆餅)   2020-01-06 10:25:00
认识momo对我来说就是幸福的事了QQ momo过着你的人生吧
作者: VicJet (小丹尼)   2020-01-06 10:31:00
Momo!一早就让人哭了。妳们真的很棒!因为互相在意彼此的感受,所以更让人心疼。
作者: perfumelady (虾古拉手中的玫瑰)   2020-01-06 10:33:00
真是温暖的孩子~大家都要幸福健康!
作者: lovepeaceful (peace)   2020-01-06 10:36:00
哭了TT 可以感受到momo的真心,希望大家都能幸福!!
作者: pistw   2020-01-06 10:36:00
这群孩子真诚又善良的让人心疼 希望最坏的时候已过 更多好事发生在他们身上就好了~TWICE ONCE都要加油!
作者: wing0614 (飞翔之羽翼)   2020-01-06 10:41:00
推Momo
作者: lurker777 (肥宅退散)   2020-01-06 10:42:00
Momo还是以前那个Momo 没有因为谈恋爱而改变 希望平常带给大家幸福的桃子自己也要幸福!
作者: newssoda   2020-01-06 10:44:00
一起健康平安的走下去吧!
作者: Gaex (十年之后)   2020-01-06 10:46:00
大家都要幸福地过生活!
作者: Taeja   2020-01-06 10:56:00
好感动
作者: iamseanx (亲爱的sana男友)   2020-01-06 11:15:00
完全没有被吓到 只是想祝福momo!!
作者: catlyeko (暂时的....我很爱你)   2020-01-06 11:17:00
谢谢翻译
作者: dolphin279 (蚊子)   2020-01-06 11:20:00
推,谢谢翻译!!!
作者: isayhousayya (inspirit)   2020-01-06 11:21:00
推QQ
作者: sea456123   2020-01-06 11:22:00
一直做得很好,不需要愧疚的
作者: menu1720 (rain)   2020-01-06 11:24:00
推MOMO
作者: benboy (benboy★とし)   2020-01-06 11:27:00
momo完全不用担心啊 过段时间在开开心心的开V吧
作者: YuDarvish (达比修.有)   2020-01-06 11:33:00
Momo的努力都有看在心里,不需要对谁愧疚,之后好好休息享受生活吧<3
作者: ckcmhs (twoshuan)   2020-01-06 11:36:00
这是Momo的人生,Momo自己决定就好!ONCE们只要看到你们健康快乐地笑着就很幸福了~
作者: rong0000 (RonGGG)   2020-01-06 11:43:00
推MOMO
作者: iloveyoona   2020-01-06 11:44:00
作者: elley504 (阿蛋)   2020-01-06 11:55:00
谢谢翻译! 希望孩子们都能健康幸福就好了QAQ!
作者: hotkick203   2020-01-06 12:09:00
Momo加油,ONCE会继续陪伴妳的
作者: fann75829 (ONCE风之痕)   2020-01-06 12:18:00
MOMO阿 真的辛苦了 也别为这样感到抱歉 真心支持妳
作者: yang122 (æ¼¾ ,,)   2020-01-06 12:23:00
MOMO加油,辛苦妳了!
作者: ronald000 (一期一会)   2020-01-06 12:28:00
偶像也有自己的人生,真的不需要道歉,祝福Momo
作者: beejoe (Jazz Tide)   2020-01-06 12:37:00
不要当成道歉信,当成跟饭沟通交心的信就能暖暖的。傻Momo
作者: leowwe (刘霹雳)   2020-01-06 12:44:00
辛苦了~要知道我们Once都还是很爱妳很支持你的!
作者: ponlaa (恩哼)   2020-01-06 12:45:00
我喜欢的是她们的唱歌表演和带给我快乐的心情,跟她们是不是单身一点关系也没有(工作场合不公开放闪就好啦XD)。MOMO你一定要幸福喔!!
作者: RingXO (Ring)   2020-01-06 12:50:00
推 感谢翻译 能相遇并饭上这群最暖心真心的偶像是我们的幸运与幸福 一起平安健康幸福开心吧 永远支持
作者: shock1021 (长颈鹿)   2020-01-06 12:51:00
幸福就好!!!
作者: clwwimmida   2020-01-06 12:53:00
这不是需要愧疚的事啊QQ 你依然是那个认真对待工作和粉丝 讨人喜欢的Momo 看你得到幸福我打从心底替你开心!
作者: wty84136 (wty84136)   2020-01-06 12:54:00
momo 啊不要抱歉啊..
作者: ohmama100 (星星之火)   2020-01-06 12:56:00
感受到真心
作者: a1230215 (Eyewear)   2020-01-06 12:57:00
感动
作者: kevinaa (111)   2020-01-06 13:12:00
跟成员道歉比较实在 人气下滑大家要一起扛的
作者: iwtlh (阿巧)   2020-01-06 13:12:00
作者: v00001 (猫)   2020-01-06 13:21:00
推MOMO 加油!
作者: DK2046 (就是个大学生!!)   2020-01-06 13:22:00
干嘛道歉!!幸福最重要
作者: Guavava   2020-01-06 13:23:00
推Momo!
作者: IMYO   2020-01-06 13:23:00
感谢翻译 看到哭了 呜呜呜
作者: baby1031 (青甯)   2020-01-06 13:23:00
momo一直都对once很好 有很多互动 在偶像的角色已经做得很好了 怎么能不支持这样的好女孩
作者: rbcxup6100 (tzubecca)   2020-01-06 13:25:00
谢谢MOMO总是这么用心跟ONCE交流啊qq
作者: leowwe (刘霹雳)   2020-01-06 13:25:00
现在最不需要的就是上面Kevin大的这种言论,拜托说出这种话前请三思
作者: mintsern (mintsern)   2020-01-06 13:28:00
我会支持MOMO追求属于自己的幸福
作者: vjr964040 (渢)   2020-01-06 13:29:00
kevin是黑
作者: VicJet (小丹尼)   2020-01-06 13:30:00
kevin就八卦版黑酸吧
作者: szuning13 (Ray)   2020-01-06 13:38:00
幸福快乐就好了
作者: wing0614 (飞翔之羽翼)   2020-01-06 13:43:00
谢谢翻译
作者: chaechae (蔡赢)   2020-01-06 13:45:00
某K就是崩溃仔啦 别理他
作者: fallrain0910 (要学会放下..号:)   2020-01-06 13:45:00
momo永远都是那个momo,ONCE永远是ONCE
作者: jackshadow (夜晚的帝王)   2020-01-06 14:09:00
momo我还是很爱你喔!然后谁来检举一下Kevin 可悲仔是在攻杀毁
作者: dawnA (奈奈子)   2020-01-06 14:14:00
QQ
作者: love80338 (阿轩)   2020-01-06 14:14:00
作者: PinkBnN (我愛momoring)   2020-01-06 14:20:00
看了Momo的信 真的好心疼 这个孩子该有多自责....
作者: s5689 (点点)   2020-01-06 14:31:00
momo
作者: m9100612 (m9100612)   2020-01-06 14:36:00
开心去谈恋爱吧,祝福momo
作者: pudings (文案很难想)   2020-01-06 14:53:00
推 momo啊 妳没有作错事情 不要自责 幸福地生活就是我们最大的快乐了
作者: beejoe (Jazz Tide)   2020-01-06 14:54:00
Momo讲开也许心中大石也不会那么重,新年快乐!
作者: katheri   2020-01-06 14:54:00
Momo幸褔就好 不要自责QQ
作者: garyqbs (晴空阳光人)   2020-01-06 14:55:00
Momo希望Once看的开心而剪辑影片给大家看的心情,从影片中可以清楚的感受到,之后也继续放出更多影片吧
作者: cooker311   2020-01-06 14:58:00
推MOMO QQ
作者: nacheong17   2020-01-06 14:59:00
你的心中一直有once呀,我们都知道:)要幸福快乐哦!
作者: cooker311   2020-01-06 14:59:00
看到哭了呜 MOMO别抱歉 妳幸福就够了!! 无论如何都支持
作者: tsurutake (tsurutake)   2020-01-06 15:01:00
只要你健康幸福快乐就好~
作者: wantsleep (汪凸死立普╰(‵皿′)╯)   2020-01-06 15:13:00
自己的人生自己决定 momo不用道歉
作者: HomuCat (无)   2020-01-06 15:32:00
QQ
作者: runruncar440 (Stephenj)   2020-01-06 16:20:00
Momo的幸福就是我们第一的优先顺位呀
作者: TWICEoMOMOo (TWICE 桃子吃猪蹄 )   2020-01-06 16:36:00
看了真的爆哭
作者: ponlaa (恩哼)   2020-01-06 16:42:00
有黑酸反而让我决定下次回归多买几张^^y
作者: ohmygod18812 (铜李星)   2020-01-06 16:50:00
MOMO不用愧疚啊!一定要幸福QQQQQ
作者: mrjheng   2020-01-06 16:54:00
Momo加油
作者: k1366560 (kk)   2020-01-06 16:55:00
谢谢Momo给我们的一切,一定要幸福喔!!!
作者: redbigfish   2020-01-06 17:06:00
真心感受到momo很努力跟once交流!
作者: chillp (Just a joke)   2020-01-06 17:13:00
同P大 这次我已经多一套,下次决定再多一套
作者: Lerajie (Johnny)   2020-01-06 17:16:00
难过
作者: rh0316   2020-01-06 17:18:00
Momo要幸福!!
作者: retry3965 (ReTry)   2020-01-06 17:48:00
要幸福阿Momo!
作者: niiiiina (尼那)   2020-01-06 18:17:00
不用抱歉啊QQ出道以来真的太辛苦了,现在就去做momo觉得幸福且想做的事吧!
作者: alice781110 (遍地开花)   2020-01-06 18:54:00
Momo加油 永远爱妳 <3
作者: u6fm3   2020-01-06 18:56:00
MOMO要幸福啊!
作者: ezorange   2020-01-06 19:00:00
推MOMO,偶像也是有自己的人生,跟once继续往前走吧
作者: ericbeat   2020-01-06 19:22:00
作者: TT0916 (Ruby)   2020-01-06 20:31:00
Momo加油!
作者: ookiniSN9 (欧欧kini)   2020-01-06 20:36:00
吓到也难过了一阵子 但momo一直都很用心对待这个职业对待粉丝 所以会继续应援你们的TT..
作者: tvsiecnkgy (tvsiecnk)   2020-01-06 20:51:00
Momo要幸福喔
作者: ktvno1 ( nobody)   2020-01-06 21:10:00
momo 抱))辛苦了,我有机会认识妳,是我的福气啊
作者: q2605 (ψ( ̄︶ ̄))   2020-01-06 21:15:00
MOMO加油~~~ once永远是妳的后盾! 要幸福唷~~~
作者: inshow   2020-01-06 22:33:00
看着你们幸福我们也幸福不需要道歉妳没错
作者: chaelove (andy)   2020-01-06 22:39:00
MOMO你没有做错!要幸福呀~
作者: doofor (doofor)   2020-01-06 22:42:00
那个刻意闹板的可以达成10年成就吗?
作者: mengmine (feelins4u)   2020-01-06 22:52:00
我不接受道歉唷 都没错干嘛道歉 傻Momo 我还很感谢你收了我们家老少年 我的本命男女团 多高兴啊我!LOL
作者: elley504 (阿蛋)   2020-01-06 23:16:00
MOMO不用道歉啊QAQ 一定要幸福!!想做的都去做吧!!
作者: dj01206 (momo是天使啊)   2020-01-06 23:21:00
MOMO啊啊啊啊啊啊
作者: a1234562489 (枪哥)   2020-01-07 00:21:00
MOMO自责once更心疼阿~
作者: peiying11 (ㄐ儿)   2020-01-07 00:46:00
MOMO不用道歉啊!你能幸福快乐,ONCE就很开心了><
作者: jnsjlm   2020-01-07 01:05:00
推MOMO
作者: hom1979   2020-01-07 01:10:00
没什么好道歉,做你自己就好啦,开开心心去恋爱没有什么不对真正的once不会因为偶像恋爱而退粉,你们还是有自己的人生啊
作者: Keney99 (Keney99)   2020-01-07 01:21:00
好好幸福吧~推MOMO
作者: madyoungN (j g 8 diu)   2020-01-07 02:14:00
推推~
作者: angierlee (Angier)   2020-01-07 07:40:00
如果九只谈恋爱,娜琏我也许会伤心1天... 子瑜我会担心(太单纯),但最后都一定是满满的祝福,所以阿momo加油
作者: rup0c4jp   2020-01-07 10:04:00
推MOMOQQ
作者: ianwu777 (shuichi)   2020-01-07 11:02:00
只希望媒体不要太关注 跟谁交往不可怕 可怕的是见光死
作者: putif3 (痧痧)   2020-01-07 11:13:00
momo你开心粉丝也会跟着开心的
作者: kiss950126 (littlesky)   2020-01-07 12:35:00
只有我偶尔想看他们放闪吗...
作者: fckj1131017 (海德里希)   2020-01-07 13:57:00
偶像也有自己的人生啊
作者: evelyn055 (绮希)   2020-01-07 17:06:00
她们真的是都很用心对待粉丝 我们都感受的到啊QQ
作者: tdkl (梦梦)   2020-01-07 19:04:00
救人气信 写得不错 应该能拉一半回来
作者: vjr964040 (渢)   2020-01-07 19:10:00
????????????
作者: jansy (记住你是谁!!)   2020-01-07 19:32:00
楼楼上可以十年后再见!
作者: chaechae (蔡赢)   2020-01-07 20:01:00
掰喔 十年后见
作者: ktyjcc (米彩世最可)   2020-01-07 21:50:00
楼楼楼上 十年再见
作者: elainabc (elain)   2020-01-08 00:24:00
掰掰 10年
作者: vivn3122 (vivn3122)   2020-01-08 00:40:00
QQ不禁就掉落了掉泪*
作者: sugoichai (KOJI 寇己)   2020-01-08 01:49:00
不懂耶@@一开始就因为是喜欢看momo跳舞的,为什么会因为谈恋爱就转变呢? 对我来说不会的,继续支持
作者: ookiniSN9 (欧欧kini)   2020-01-08 23:13:00
喜欢一个人的心态本来就会有所差异 不是每个人都能接受谈恋爱。只要不偏激攻击艺人 所有情绪都很正常

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com