[新闻] TWICE彩瑛GQ访谈(原标过长)

楼主: runruncar440 (Stephenj)   2019-08-20 09:53:57
新闻媒体:newsyen
资料来源:https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000157640
https://i.imgur.com/SFIUJBK.jpg
韩国GQ与TWICE彩瑛进行了画报拍摄及采访。
彩瑛最近在与GQ Korea的拍摄中,将酷酷的黑色衣服演绎的非常有魅力。 在现场明朗活
泼的彩瑛在镜头前看到眼神变化,所有工作人员都屏住了呼吸。 作为TWICE的老幺,彩瑛
一直展现出可爱的一面,她强烈的反转魅力让所有工作人员都忍不住感叹。
https://i.imgur.com/gXkDT6g.jpg
之后,彩瑛穿着复古的t恤接受了GQ korea的采访,她表示:“在队里是最小的,虽然可
爱,但是我觉得自己也很适合这种强势的形象。”
彩瑛喜欢画画,喜欢穿复古服装,突然以短发造型出现令粉丝惊讶不已,她说:“对我来
说这是想要表达的自由。”她还表达了“就像Kristen Stewart在戛纳电影节上穿礼服一
样,我想成为打破沉默规则的人”的信念,并表示“有些人只是想让偶像变得漂亮可爱。
但我觉得这样的样子那样的样子,都是偶像,也可以用不同的方式表达出来。”
https://i.imgur.com/EHg8b2d.jpg
她表现出了追求新鲜感的热情,说“看到《Fancy》后说我们的概念变成了单纯的性感,
这有点遗憾。 性感并不是我们的突破口。 如果说之前一直展现出活泼,充满能量的样子
的话,那么《Fancy》则展现了更加自信,直率的面貌。 这是一个转折点,包含了我们能
展示的东西更多的信息,所以对我来说,这是一张最喜爱的专辑。”
接着,彩瑛说“因为是经常会被看到的职业,所以会有觉得浮肿或是哪里不满意或是想减
肥的时候。 但最后,我觉得这些都是事实,隐藏生活是否有意义呢?作词的时候我总是
写那样的歌词。比起新衣服,我更喜欢熟悉身体的复古衣服。 我觉得自然就是帅气。 所
以我首先要做一个帅气的人。”他说:“我想做一个善良但不软弱的人,有明确的取向和
主观,对人很好,但有信念地表达自己意见的人。”
https://i.imgur.com/0o87yFO.jpg
作者: shwd   2019-08-20 09:59:00
推彩彩酷小孩 Fancy那段说的真好
作者: AkiRyou (AkiRyou)   2019-08-20 10:01:00
作者: VicJet (小丹尼)   2019-08-20 10:02:00
作者: a1102311131 (DaAn)   2019-08-20 10:03:00
作者: lechemelk (小玮)   2019-08-20 10:07:00
彩彩!!!!!!!!!
作者: chris120223 (nimei)   2019-08-20 10:09:00
推!彩啊啊啊啊啊啊啊~~
作者: gru0519 (gru0519)   2019-08-20 10:09:00
保育萌兽人人有责!!!
作者: radishhead (萝卜头)   2019-08-20 10:10:00
推!
作者: aliceliu333 (0000)   2019-08-20 10:12:00
fancy那段说的很棒!这张专辑也是我最喜欢的专辑。
作者: hanya98 (Double)   2019-08-20 10:13:00
有想法的孩子
作者: catlyeko (暂时的....我很爱你)   2019-08-20 10:15:00
说得真好 真的是很有自己思想的人
作者: HELLOMONKEYs (哈囉蒙奇)   2019-08-20 10:16:00
长得太萌了..不然就是Girl Crush风格 XD
作者: Ningvolley (winnie)   2019-08-20 10:16:00
善良又不软弱的人,好喜欢这句
作者: Ilt0101 (LTY0101)   2019-08-20 10:18:00
感谢翻译!!!好喜欢这样率性有想法的彩
作者: bluenova (New.蓝)   2019-08-20 10:22:00
推酷小孩彩彩!! 本来还有点期待GQ问一下刺青的故事XD
作者: tsurutake (tsurutake)   2019-08-20 10:23:00
大推彩瑛 很喜欢他的想法!谢谢翻译!
作者: Ashen19   2019-08-20 10:28:00
谢翻译,彩瑛真的很有魅力
作者: chaechae (蔡赢)   2019-08-20 10:28:00
kind of but not soft <3
作者: lilweiting (给我十块钱<3)   2019-08-20 10:30:00
推彩彩
作者: wl03020349 (啊哈哈哈哈哈哈)   2019-08-20 10:34:00
推推
作者: ezway (EZ)   2019-08-20 10:34:00
这次的GQ专访太赞了! 内容坚定又很正向
作者: alob520 (21世纪鲁蛇最后希望)   2019-08-20 10:36:00
感谢翻译 彩彩真的是很酷的人 喜欢对FANCY那段的说法 很帅气!
作者: stara1125 (小汤)   2019-08-20 10:39:00
谢谢翻译 Fancy那段讲的超棒啊
作者: QQ341000   2019-08-20 10:39:00
推彩彩 非常有想法的人
作者: g9k1895417 (阿豪)   2019-08-20 10:48:00
感谢翻译~彩彩真的好帅 "善良但不软弱"
作者: albertCM (fosyCM)   2019-08-20 10:48:00
帅 真的帅
作者: z2004hume (ヽ(゚∀。)ノ)   2019-08-20 10:49:00
真的拍超帅!
作者: sword10723 (Bear)   2019-08-20 10:52:00
黑色也驾驭的很好看!
作者: ktyjcc (米彩世最可)   2019-08-20 10:54:00
推彩彩!
作者: emo9   2019-08-20 11:01:00
彩瑛很能驾驭这样的风格 赞赞
作者: szuning13 (Ray)   2019-08-20 11:28:00
照片帅死了
作者: minionsll   2019-08-20 11:35:00
作者: newmp4   2019-08-20 11:41:00
推 也谢原po贴在专版 大推
作者: jay3040101   2019-08-20 11:42:00
推彩彩
作者: locifer   2019-08-20 11:55:00
推彩彩
作者: EVA1125ONCE (啾啾)   2019-08-20 12:04:00
彩彩是酷小孩啊XD 太帅气了
作者: picachuln   2019-08-20 12:13:00
作者: Shellingford ( )   2019-08-20 12:14:00
可以可爱也可以拥有自由个性风的baby beast!!
作者: elainabc (elain)   2019-08-20 12:15:00
推 彩瑛
作者: vicker121 (vicker)   2019-08-20 12:19:00
作者: Sonderrr799 (姗笛)   2019-08-20 12:22:00
有想法 彩彩这套照片 感觉也是自信
作者: LCC0419 (林奇奇)   2019-08-20 12:25:00
推彩彩
作者: rosecurer (zero)   2019-08-20 12:26:00
推彩瑛
作者: kop88205 (kop88205)   2019-08-20 12:29:00
推~
作者: pistw   2019-08-20 12:38:00
彩彩真的是很有想法的人啊!!超帅
作者: choutzu (choumomo)   2019-08-20 12:52:00
推~彩说的话真的很帅气
作者: u6fm3   2019-08-20 12:55:00
彩彩好帅~~~
作者: rushgo (MK)   2019-08-20 13:06:00
推彩彩推
作者: bbbbb43 (中)   2019-08-20 13:10:00
666
作者: MalvinLee (懒觉中惊醒)   2019-08-20 13:22:00
推直率
作者: wing0614 (飞翔之羽翼)   2019-08-20 13:31:00
推彩彩
作者: yuzuru   2019-08-20 13:56:00
推彩彩
作者: holan40 (社會新鮮人)   2019-08-20 14:12:00
推彩瑛
作者: Moneysteven   2019-08-20 14:25:00
推彩彩
作者: garyqbs (晴空阳光人)   2019-08-20 14:34:00
很棒的访谈 服装也很适合彩彩
作者: a1234562489 (枪哥)   2019-08-20 14:35:00
彩彩想法总是很成熟阿~很喜欢性感中带点活泼的TWICE
作者: wing0614 (飞翔之羽翼)   2019-08-20 14:46:00
很喜欢彩彩的想法个性
作者: imhuahua (华华)   2019-08-20 14:49:00
推彩彩!
作者: Mavis   2019-08-20 16:48:00
推彩彩
作者: VicJet (小丹尼)   2019-08-20 18:02:00
很有想法的酷小孩
作者: FaBie (恋恋尾道)   2019-08-20 18:13:00
彩瑛真的超美
作者: amber419 (love cat)   2019-08-20 18:14:00
推彩
作者: inaH   2019-08-20 18:44:00
推有个性的彩瑛~
作者: Hsiao0412 (萧肖冰)   2019-08-20 18:46:00
彩瑛的魅力呀 气场很强
作者: Hitle (希透)   2019-08-20 19:09:00
彩彩真的很棒!
作者: eddyyu   2019-08-20 20:09:00
推彩彩 想法很棒
作者: xxxangoy   2019-08-20 20:35:00
推推
作者: peculiarkay (加加油)   2019-08-20 20:37:00
喜欢最后一句
作者: elley504 (阿蛋)   2019-08-20 23:41:00
推彩彩!
作者: bdbad   2019-08-21 00:55:00
推推推
作者: Floramom1224 (Floramother)   2019-08-21 02:57:00
没有刺青 可以开始推采访时间了
作者: mini22 (SheilaT)   2019-08-21 04:39:00
作者: cynnnn (波波鼠)   2019-08-21 11:46:00
推彩彩
作者: rmt05   2019-08-21 12:10:00
彩瑛真的很有想法 知道自己想做什么、要做什么
作者: adely (元气柳橙)   2019-08-21 16:13:00
推彩彩!好爱最后的话
作者: kkhhong (HHKK)   2019-08-21 17:41:00
彩彩真的有活成她想像中的样子!
作者: jessechen   2019-08-21 19:04:00
作者: yayiisme (出门记得带环保筷)   2019-08-21 21:57:00
推推!
作者: zack00 (zack)   2019-08-21 22:37:00
推彩瑛
作者: fifty93 (cc)   2019-08-21 23:12:00
推才华彩 气势有180的帅气啊
作者: husky1989 (Marvin)   2019-08-21 23:16:00
外表可爱 个性girl crush的彩彩啊~~最后一张好美
作者: winteryoyo (GANLENIA)   2019-08-22 12:36:00
霸北180
作者: HELLOMONKEYs (哈囉蒙奇)   2019-08-22 22:58:00
想到之前推坑文的一个形容 :"老娘就是大明星"气场
作者: ggyuting (YOHOHO)   2019-08-24 00:40:00
队内最强
作者: kaeun421 (newkakaeun)   2019-08-26 17:18:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com