[闲聊] ViVi 10月号 Issue aa8318800 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] ViVi 10月号 Issue

楼主: aa8318800 (fade away) 2018-08-23 14:02:41

https://imgur.com/Uf2hChH.jpg
https://imgur.com/BRlZR5Y.jpg
https://imgur.com/CMi3Pxn.jpg
https://imgur.com/BJtyrtR.jpg
https://imgur.com/0PE9zUz.jpg
以上是由推特illiy和辛.Coffee翻译成英文我再中翻，如果英文不错的朋友可以去原推看，如果翻译有小错误还请见谅。

作者: shihyanyu 2018-08-23 14:09:00

感谢中翻!!!

作者: a1102311131 (DaAn) 2018-08-23 14:16:00

哈哈哈最后子瑜那段太可爱了吧用尽能量在经纪人面前跳舞XD

作者: vjr964040 (渢) 2018-08-23 14:17:00

感谢翻译~

作者: snownow (雪纹) 2018-08-23 14:19:00

总觉得浴室瓶瓶罐罐应该爆炸多吧XD 记得忧忧也是一起住?

作者: grapeman (葡萄人) 2018-08-23 14:31:00

3*9想想就觉得好恐怖 XD 但表示浴室应该也够大

作者: temma (天马) 2018-08-23 14:36:00

生存游戏？吃鸡吗？ 3*9瓶瓶罐罐的确恐怖= =

作者: sheistheone (草泥莓) 2018-08-23 14:40:00

哪里有食物就会聚在一起XDDDDDDDDD

作者: twkian22 2018-08-23 14:47:00

推~~

作者: pointer258 (123) 2018-08-23 14:53:00

3*9XD

作者: snownow (雪纹) 2018-08-23 14:57:00

而且一个女生不可能只有三罐XD 我护发的起码有四罐以上

作者: GodZeus (GZ) 2018-08-23 15:06:00

感谢翻译

作者: swtw 2018-08-23 15:12:00

感谢翻译~

作者: Moneysteven 2018-08-23 15:13:00

感谢翻译

作者: sjhs73307 (duike) 2018-08-23 15:14:00

女生的话fortnite比较有可能

作者: dg01 2018-08-23 15:39:00

好可爱xd

作者: ONLYTWICE (oscar) 2018-08-23 16:35:00

推推谢谢翻译

作者: garyqbs (晴空阳光人) 2018-08-23 16:37:00

推推感谢翻译~

作者: tactno13 (tactno13) 2018-08-23 16:53:00

还好宿舍不只一间浴室

作者: radishhead (萝卜头) 2018-08-23 17:15:00

推

作者: jkespn (jkespn) 2018-08-23 17:45:00

推翻译，子瑜真的很可爱

作者: oncemaggie (oncemaggie) 2018-08-23 17:59:00

感谢翻译

作者: Ilt0101 (LTY0101) 2018-08-23 18:59:00

感谢翻译！子瑜太可爱了吧XDDDDD

作者: wu9883005 (lovemomolin) 2018-08-23 19:40:00

不一定全部放浴室吧？感觉可以放通风处XD

作者: garyqbs (晴空阳光人) 2018-08-23 20:17:00

因为食物而聚集XD

作者: g9k1895417 (阿豪) 2018-08-23 20:44:00

感谢翻译推在经纪人前跳舞的子瑜

作者: lorenzoc799 (豆腐豆腐) 2018-08-23 22:32:00

双排pubg!?

作者: cofejt (marcus) 2018-08-23 22:42:00

https://youtu.be/xrBVmmSzmLc 补上宣传影片

作者: garyqbs (晴空阳光人) 2018-08-23 23:30:00

宣传影片 o<-< o<-<

作者: kop88205 (kop88205) 2018-08-23 23:31:00

3*9 XD 她们只有一间浴室吗? 感觉要排好久XD

作者: star3637 (爱吃鬼RU) 2018-08-23 23:38:00

Mina跳的是哪首？？？

作者: minne96 (妮) 2018-08-23 23:42:00

Mina跳的是I want you back

作者: garyqbs (晴空阳光人) 2018-08-23 23:45:00

没记错的话是3间浴室,以前优私生还是V有提过动图 https://goo.gl/J4dcss

作者: kidonasa (柯珂科) 2018-08-24 01:21:00

因为和挚友相处，过去害羞的自己自然开始变得活泼开朗，很高兴这群挚友刚好是妳们!!!

作者: OoJudyoO (安康鱼) 2018-08-24 05:25:00

可能放在房间要用的时候拿去浴室

作者: popo60312 (咖哩) 2018-08-24 10:32:00

跟游戏王Mina玩游戏好奇是哪个游戏XD

作者: xxxangoy 2018-08-24 20:18:00

感谢翻译

继续阅读

[影音] 180822 TWICE x BEANPOLE SPORT CFLynn957 [闲聊] 想请问个台中的五大xollox1026 [公告] 水桶HowWhy99 [分享] 08/18 二巡曼谷场心得vincent7977 [社群] 180821 TWICE instagram更新ruliu327 [分享]Summer Nights专辑简单开箱 feat.小感想alob520 [社群] 180818-20 TWICE IG/twitter更新ruliu327 Re: [分享] 新专+withdrama周边(开奖)fallrain0910 [闲聊] 有关要参加日本演唱会的疑问lilianstarbo [LIVE] TWICELAND ZONE 2:Fantasy Park @曼谷mp3w69