[情报] TWICE "SIGNAL" 歌词

楼主: kk9430167 (kk9430167)   2017-05-15 13:30:54
TWICE "SIGNAL" 歌词
https://pbs.twimg.com/media/C_2CQncVoAI9Ycy.jpg
中翻 Cr.chfansl
http://i.imgur.com/6xQnbhy.jpg
Trying to let you know 发送sign 发送signal
I must let you know 发送sign 发送signal
发送sign 发送signal 发送sign 发送signal
发送sign 发送signal I must let you know
发送sign 发送signal 但完全不相通 投以眼光 投以眼色 但你却听不懂
我焦急得快要疯了 不知道为什么会这样 再集一次气 发送sign 发送signal
眼色 手势 不管什么表情都没用 一点也不相通 好像很不知好歹啊
要再怎么表现我的心意
不知何时我开始喜欢你 笨蛋呀 为什么这样也不懂我的心 你的迟钝要到何时为止
你要把我当朋友 但这不是我要的
发送sign 发送signal 机哩机哩机哩机哩(电流酥麻状) 我想要你 我想要你
为什么没有反应
每次见面要装满心意 机哩机哩机哩机哩 不是在等著吗 不是有看到吗 为什么不懂呢
看着你笑应该要察觉啊 今天看着你笑了几次
一直跟你搭话也应该要感觉到啊 一直在你身边逗留
机哩机哩机哩机哩 为什么没有反应
机哩机哩机哩机哩 为什么不懂呢
倒数3.5hr!!!!!!
Cr.https://twitter.com/JYPETWICE?lang=zh-tw
https://twitter.com/jypnation?lang=zh-tw
作者: chloelin56 (只只)   2017-05-15 13:31:00
是歌词?!!!
作者: minne96 (妮)   2017-05-15 13:31:00
歌词先出来了!!!!!!!!!
作者: judyh8088 (judy)   2017-05-15 13:31:00
好突然!!!歌词吗?
作者: tycousin (Nong)   2017-05-15 13:31:00
推推
作者: morgan84726 (morgan910200)   2017-05-15 13:32:00
作者: Solid4 (Pedot)   2017-05-15 13:32:00
召唤翻译姬
作者: popo60312 (咖哩)   2017-05-15 13:32:00
下学期一定要修韩文课哈哈
作者: aa8318800 (fade away)   2017-05-15 13:32:00
怎么这么突然XD
作者: RonChen (霸气龙朕)   2017-05-15 13:32:00
先学应援的概念吗XD
作者: chaechae (蔡赢)   2017-05-15 13:33:00
怎么会现在出现啊?
作者: roshe8780 (roshe8780)   2017-05-15 13:33:00
当然要啊 不然歌五点出来 八点就要showcase了XD怎么应援~~
作者: m9o2o   2017-05-15 13:34:00
先学应援XD
作者: lran29   2017-05-15 13:34:00
是应援歌词吗 XD 怕歌一出来饭没办法马上学起来吗XD先预习
作者: chaechae (蔡赢)   2017-05-15 13:34:00
喔喔 官方放的喔 吓我一跳以为......XDD
作者: lechemelk (小玮)   2017-05-15 13:34:00
这样突然!!推~~
作者: ladyC (柯柯)   2017-05-15 13:35:00
鸡粒鸡粒的部分很多XDDDDDD
作者: njpj4z04   2017-05-15 13:36:00
我来键盘练习~
楼主: kk9430167 (kk9430167)   2017-05-15 13:36:00
满满的机哩机哩
作者: bee12379 (bee)   2017-05-15 13:36:00
昨天宝矿力唱的那段应该就是副歌~
作者: lechemelk (小玮)   2017-05-15 13:37:00
等等下班路上就是"鸡哩鸡哩~"
楼主: kk9430167 (kk9430167)   2017-05-15 13:37:00
这首应该很欢乐XD
作者: roshe8780 (roshe8780)   2017-05-15 13:37:00
后面三段的鸡哩鸡哩大概占一半以上XD
作者: TTKevin (魔法商人TTK)   2017-05-15 13:38:00
先卡位
作者: menu1720 (rain)   2017-05-15 13:38:00
推推
作者: lspssjk00 (Wenny00)   2017-05-15 13:41:00
以后都要鸡哩鸡哩了
作者: ss0929 (999)   2017-05-15 13:42:00
有人知道曲风吗?满怕jyp曲风的
楼主: kk9430167 (kk9430167)   2017-05-15 13:43:00
倒数3小时17分30秒
作者: roshe8780 (roshe8780)   2017-05-15 13:43:00
有什么好怕的 歌还没出来没人会知道吧
作者: rh0316   2017-05-15 13:44:00
歌出来你就知道曲风了
作者: tycousin (Nong)   2017-05-15 13:44:00
....剩不到4个小时了,歌出来听过在说吧
作者: roshe8780 (roshe8780)   2017-05-15 13:44:00
我只怕自己肾不够 不会怕需要先关落阴才会知道的事情
作者: vincent7977 (白水放)   2017-05-15 13:45:00
应援词还没出 出了会帮大家整理 另外跪求中翻
作者: lechemelk (小玮)   2017-05-15 13:45:00
鸡哩鸡哩~~鸡哩鸡哩~~XD 倒数中
作者: lOnCEl (lOnCEl)   2017-05-15 13:45:00
!!!!
作者: stardust227 (星尘)   2017-05-15 13:45:00
怎么又来啦
作者: pinkcircleee (粉圆)   2017-05-15 13:46:00
鸡哩鸡哩一不小心就唸成jelly jelly
作者: qazxswptt (...)   2017-05-15 13:46:00
这是鸡米花之歌吗?
作者: weni9 (有点饱)   2017-05-15 13:48:00
不管什么歌我只想狂刷水管XDD期待
作者: YOYONICK (~~)   2017-05-15 13:48:00
这次歌词太主动积极进取了吧>////<
作者: ronald000 (一期一会)   2017-05-15 13:49:00
所以三岁前几天的V是在透露歌词啊XD
作者: litgun   2017-05-15 13:49:00
充满鸡哩鸡哩XDDDD
作者: EVA1125ONCE (啾啾)   2017-05-15 13:49:00
鸡哩鸡哩好多啊!
作者: weni9 (有点饱)   2017-05-15 13:49:00
所以没有OH-HYO吗XDD
作者: yiersan (一二三)   2017-05-15 13:50:00
求翻译XD
作者: EVA1125ONCE (啾啾)   2017-05-15 13:51:00
ohyo 没有啦 之前他们还说都不知道那是什么意思XD
作者: YunMengTien (低调)   2017-05-15 13:51:00
应援应该是要歌曲和歌词都知道才知道怎么搭吧 只有歌词是在考验韩饭的功力有多深厚吗XD
作者: elvissu (won)   2017-05-15 13:52:00
又来了 怕也没用啦 歌都要出了不过歌词居然先出来了wwww
作者: jcshie (JC)   2017-05-15 13:52:00
OH-HYO 要问子瑜到底怎么搞出来的XD
作者: EVA1125ONCE (啾啾)   2017-05-15 13:54:00
不过可以先看歌词熟悉一下 歌曲出来可能比较好跟上
作者: qazxswptt (...)   2017-05-15 13:54:00
主打歌词意思从被动变主动 循序渐进吧 算有被预测中
作者: YOYONICK (~~)   2017-05-15 13:55:00
觉得歌词非常浅显易懂然后舞台表情要是有要求跟歌词一样 once全部都要心脏爆裂了XDDD
楼主: kk9430167 (kk9430167)   2017-05-15 13:55:00
期待全曲期待舞台!!!
作者: qazxswptt (...)   2017-05-15 13:56:00
主打有连结性跟逻辑性这点 表示企划有用心在做
作者: snownow (雪纹)   2017-05-15 13:58:00
oh-hyo如果是子瑜先出来的,台湾很多女生口头禅会说欧悠~撒娇前不是都会说一句欧呦~吗?
作者: jcshie (JC)   2017-05-15 13:59:00
搞不好真的是这样XD
作者: tab222777 (阿马^0^)   2017-05-15 14:02:00
不会韩文啊不知道歌词意思XDDD
作者: EVA1125ONCE (啾啾)   2017-05-15 14:02:00
所以原来是说吼哟吗!
作者: garyqbs (晴空阳光人)   2017-05-15 14:04:00
超期待啊啊啊~
作者: starbacker   2017-05-15 14:05:00
感觉真的像吼哟,可以请会去签名会的人问问看
作者: v00001 (猫)   2017-05-15 14:05:00
期待~
作者: weni9 (有点饱)   2017-05-15 14:07:00
"喔哟"不是用在不耐烦的时候吗XDD
作者: oshimanyan   2017-05-15 14:07:00
但是没听到歌 怎么带入应援 歌一出马上练XD
作者: Nivose13 (啊啦啦)   2017-05-15 14:09:00
怎么看起来很好笑啊XD
作者: lOnCEl (lOnCEl)   2017-05-15 14:09:00
歌词很多 叽哩叽哩 让我想到 jelly jelly
作者: chfansl (sl)   2017-05-15 14:09:00
歌词好少喔 翻歌词要有耻度...><
作者: catsmiles (心漾)   2017-05-15 14:10:00
该不会是看卡通学高飞狗?
作者: giantbody (giantbody)   2017-05-15 14:10:00
可恶不会韩文等之后翻译
作者: snio2427 (jiayuan)   2017-05-15 14:11:00
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
作者: qazxswptt (...)   2017-05-15 14:13:00
喔哟不是sana作词 子瑜编舞吗?
作者: yunnie17   2017-05-15 14:16:00
哦哦哦歌词先来了!!!大致上就是努力丢球的女生的内心戏呢XDD
作者: Ilt0101 (LTY0101)   2017-05-15 14:21:00
子瑜只有编舞吧
作者: evelyn055 (绮希)   2017-05-15 14:23:00
我还以为欧唷是在学迪士尼的高飞XDD
作者: chfansl (sl)   2017-05-15 14:24:00
作者: bearmajik (熊大)   2017-05-15 14:26:00
推翻译
楼主: kk9430167 (kk9430167)   2017-05-15 14:26:00
感谢翻译
作者: moomins ( ><)   2017-05-15 14:26:00
好像很不知好歹啊XDDD
作者: minne96 (妮)   2017-05-15 14:27:00
歌词....>////////<
作者: orangeonly (orange)   2017-05-15 14:27:00
哇歌词先出来了~
作者: xptx   2017-05-15 14:29:00
感谢 翻译
作者: yunnie17   2017-05-15 14:29:00
投以眼光 投以眼色(诗经语气)
作者: wty84136 (wty84136)   2017-05-15 14:32:00
感谢翻译!
作者: elvissu (won)   2017-05-15 14:32:00
歌词好积极向上阿XDDD
作者: TExpress (米伦)   2017-05-15 14:33:00
想到作词那位再看看这歌词…喔莫莫莫这画面太美……XD
作者: irenefly (自由をもっと)   2017-05-15 14:33:00
歌词感觉是JYP一贯的女性更主动的概念
作者: litgun   2017-05-15 14:33:00
感谢翻译!词蛮有趣的
作者: aa8318800 (fade away)   2017-05-15 14:34:00
歌词XDDD 很主动啊XD
作者: yuusin   2017-05-15 14:34:00
感谢翻译~ 歌词好少女啊XD
作者: lran29   2017-05-15 14:34:00
歌词超积极XDDDD 是遇到木头吗 哈哈哈
作者: yvonne0520q (嬛嬛)   2017-05-15 14:36:00
Mv里的外星人,是不是就是我们台湾的木头的概念XD
作者: osaka3131   2017-05-15 14:36:00
作者: orangeonly (orange)   2017-05-15 14:37:00
感谢翻译~好积极XDD
作者: nickyang20 (豬腳NPC)   2017-05-15 14:37:00
笨蛋呀 为什么这样也不懂我的心~~~~
作者: EVA1125ONCE (啾啾)   2017-05-15 14:39:00
是谁这么木头啦~~
作者: qazxswptt (...)   2017-05-15 14:40:00
可能也是时序上的需求LOA是自恋 CU是推拉 TT是自我怀疑
作者: PROMAC (安)   2017-05-15 14:40:00
叽哩叽哩 XD
作者: qazxswptt (...)   2017-05-15 14:41:00
KK是等待敲门 演变到这次就是主动出击了
作者: tengsan (大堂小轩)   2017-05-15 14:47:00
所以外星人是男生暗示和女生是不同世界的人,不解女人心
作者: lechemelk (小玮)   2017-05-15 14:47:00
感谢翻译!!!!! 好主动阿~~鸡哩鸡哩XD
作者: qazxswptt (...)   2017-05-15 14:48:00
这次新歌叫肌里好像也蛮顺的
作者: temma (天马)   2017-05-15 14:49:00
推歌词!这外星人应该跟尤达忙内是同一星系的XD
作者: qazxswptt (...)   2017-05-15 14:50:00
反应太慢
作者: aa8318800 (fade away)   2017-05-15 14:50:00
不过其实在听一开始的sign尼布雷的时候,刚听觉的有点奇怪XD
作者: Annk (Double)   2017-05-15 15:02:00
紧张紧张XD
作者: szuning13 (Ray)   2017-05-15 15:02:00
鸡哩鸡哩鸡哩~~
作者: jaick1123   2017-05-15 15:03:00
大家一起鸡哩鸡哩~~
作者: louloupan (电影里的法式浪漫)   2017-05-15 15:06:00
好好奇 电波声音那段到底怎么唱
作者: temma (天马)   2017-05-15 15:06:00
越看歌词越觉得这男主角(外星人)真欠打,真想给他几拳XD
作者: temma (天马)   2017-05-15 15:08:00
话说看不出来丰年祭舞是在哪段耶XD
作者: louloupan (电影里的法式浪漫)   2017-05-15 15:09:00
好难想像啊!
作者: love0601 (阿尧)   2017-05-15 15:14:00
感觉歌词好甜喔 好期待
作者: elvissu (won)   2017-05-15 15:14:00
副歌应该是机哩机哩吧
作者: tab222777 (阿马^0^)   2017-05-15 15:16:00
笔记本没错字 内文有错字RRRRR
作者: pudings (文案很难想)   2017-05-15 15:16:00
歌词是少女丢球啊XDDD
作者: tab222777 (阿马^0^)   2017-05-15 15:17:00
木头的感觉怎么让我直接想到子瑜啦XDD纱瑜党中毒太深XD原来原Po是木头((误XD
作者: IiTK (*0*)   2017-05-15 15:19:00
这外星人定义好可爱 想到女人来自金星 男人来自火星 XDDD
作者: tab222777 (阿马^0^)   2017-05-15 15:19:00
"再"集一次气 XD
作者: Moneysteven   2017-05-15 15:22:00
感谢翻译~
作者: yulo (目標達成 畢業囉)   2017-05-15 15:24:00
机哩机哩会怎么表现 光看文字无法想像…
作者: elvissu (won)   2017-05-15 15:25:00
就六阿看宝矿力 我是这样认为拉
作者: tactno13 (tactno13)   2017-05-15 15:26:00
猜丰年舞在 我焦急得快要疯了 这段~
作者: wangwu9012   2017-05-15 15:38:00
感谢翻译!! 好期待歌会怎么表达这歌词!!!
作者: jaick1123   2017-05-15 15:39:00
看到歌词更期待了~~赶快到五点吧!!!
作者: CheChorryco (阿布啾)   2017-05-15 15:41:00
鸡哩鸡哩 快五点啦~~~~
作者: local98 (爱尔妈妈)   2017-05-15 15:42:00
期待5点!!!!!
作者: yunnie17   2017-05-15 15:42:00
纱瑜党自动想到木头子瑜+1 XDDD
作者: p47603986 (凯开)   2017-05-15 15:52:00
叽哩叽哩 时间突然好慢阿
作者: YunMengTien (低调)   2017-05-15 15:53:00
歌词内容就是喜欢上木头XD
作者: qazxswptt (...)   2017-05-15 15:54:00
外星来的木头 无论我怎么主动机哩机哩都无动于衷
作者: emo9   2017-05-15 16:02:00
哎呀 是一个很主动的女孩子呢!
作者: sunset0930 (xu3j03)   2017-05-15 16:07:00
歌词很可爱啊 期待这次新歌
作者: sandy52856   2017-05-15 16:18:00
机哩机哩 XDD
作者: Vincentptt (小书僮)   2017-05-16 01:02:00
吉利吉利!!TWICE SIGNAL专辑吉利吉利^^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com