来源：https://goo.gl/CbUO8O
最近心情太嗨想找点事来做，我才不会承认明明要期中了我还在逃避现实，这篇新闻是
Billboard的报导，在今天的社群文里官推有转推，我觉得写得蛮好的，对于不了解TWICE
的应该会是一个很清楚的说明，虽然标题被我翻得像内容农场，可是内文绝对不是这种水
准XDD底下尽量翻译若有误请板友指正
以下正文：
10 Must-Know Facts About K-pop Darlings TWICE
有关Kpop宠儿－TWICE你不可不知道的十件事
若是提到谁是最近Kpop的大势，应该会是非常难选择的，但是没有其他人能像TWICE
一样主宰了2016。这个女子组合才刚庆祝成立一周年，但他们在Kpop主流乐坛的影响力不
容小觑，从去年十月开始，他们的脚步已超越其他的Kpop新人组合，因为<Like Ooh-Ahh>
以及<Cheer Up>无法抗拒的成功。不只如此，他们还影响了国际形势，台湾的总统大选，
还有带起了病毒式的流行，TWICE可以说是今年度最有影响力的Kpop团体。
最新专辑的主打<TT>，再一次让镁光灯聚焦在九个女孩身上。随兴旋律用了少量的元
素，精准抓到了TWICE那掳获全球粉丝特有的风格，现在是了解这个充满活力的组合的最好
时机了。
1.TWICE由九位成员组成
TWICE是现在韩国三大经纪公司之一，JYPE，旗下成员数最多的团体，这个公司第二
多人的团体是GOT7，有七个成员。（九似乎在韩国女子团体里是个神奇的数字，韩国最受
欢迎的女子组合，少女时代，一开始也是九人）
2.TWICE想要成为万千偶像团体中的唯一一支
韩国众多的偶像团体中，TWICE以其独特的特质，在众多女子组合中脱颖而出，现在
是演艺圈最受瞩目的新星，这个团体的名称寓意是希望能带给观众包括视觉与听觉上双倍
的感动，他们的粉丝名称是Once。
3.以电视实境节目选拔出道
JYPE在2015的实境节目<Sixteen>中揭开TWICE的神秘面纱，在节目中，16位JYPE的女
练习生彼此竞争一个七人女子组合的出道机会，志效、Mina、Sana、定延、彩瑛、多贤、
娜琏成为TWICE的最终人选，但是在节目的最后，子瑜及Momo也被宣布将成为TWICE的成员
。(被淘汰的Sixteen参加者，Somi，在最近成为另一个大受欢迎的时效性组合I.O.I的一
员)
4.他们是Kpop圈的超级新人
从出道起，TWICE就像进入了Kpop圈的饥饿游戏中，但这个组合仍获得了全球性的成
功，他们的出道专辑<The Story Begins>在告示牌的世界专辑榜上位居十五，第二张专辑取
得更好的成绩，位居第六。一年内，他们在KCON LA的舞台展现魅力、对东亚政治造成影响
、以一句歌词“shy shy shy”，风靡了全国。
5.他们的音乐被定义为Color Pop
TWICE欢乐多变的音乐，融合了多样的元素为这个组合创造出了独树一格的类型，奠
基于泡泡糖音乐，他们充满能量的主打也能发现受到多样音乐类型的的影响，包括了电音
、嘻哈、爵士、饶舌等。
6.<PAGE TWO>是今年度最畅销的韩国女子团体专辑
<PAGE TWO>是今年度最畅销的韩国女子团体专辑，虽然2016尚未结束，TWICE的第二
张专辑已经是今年度发行最受欢迎的专辑，根据JYPE，专辑累计销量已经超过十六万张，
这个可以视为粉丝的支持程度，一般来说男子组合主宰了实体唱片的市场，因为绝大多数
的支持者是热情的女粉丝。但是TWICE已经能超越性别与年龄的界线，获得所有韩国听众的
青睐。
7.他们是Kpop偶像，但不是所有成员都是韩国人
多样性是Kpop能打入韩国以外的国际市场一个重要的关键，在TWICE里，只有约一半
的成员是韩国人，Momo、Mina、Sana是日本人，团体里最年轻的成员，子瑜，则是台湾人
，Mina虽然是在日本长大但事实上她在美国德州出生，是这个团体里唯一一个美国出生的
成员。
8.TWICE这个组合的诞生是因为JYP娱乐一些严重的延误
TWICE在去年出道，距JYP娱乐推出的上一个女子团体，Miss A已经五年了，这样漫长
的推延对一个大型会社来讲是不在计划内的。最早在2014，JYPE就已宣布会推出一个新女
子组合，TWICE的志效、定延及娜琏都在原先规划的组合中，但是这个出道计画因为两个练
习生离开JYPE被迫中断。
9.每一个成员都有独特的魅力
不同于辣妹合唱团那样类型的女子团体，这个九人组合鲜明的特质透过他们的现场表
演或是MV都是清楚可见的，别具特色的容貌配上风格强烈的服装，创造了九人在萤幕上各
自的鲜明个人形象，在<Cheer Up>跟<TT>MV中，TWICE穿上不同的服装来图显各成员的个性。
10.他们的MV往往使人上瘾
在今年稍早，<Cheer Up>在两个月内达到观看数五千万次的里程碑，创下Kpop圈达
标的最快纪录，在这个礼拜，新释出的<TT>MV拿下了Kpop最快突破千万观看次数的头衔
，以半小时之差超越了上一个千万纪录保持者，防弹少年团的<Blood,Sweat&Tears>。
自去年十月以来发布的三个MV之间，TWICE已经取得了总和两亿的观看次数，其中<Like
Ooh-Ahh>和<Cheer Up>的观看次数都已超过九千万。