TWICE'szuyu got emotional on the June 27 episode of 'Please Take Care of My Refrigerator' while talking about her mother.
TWICE成员子瑜,在27号播出的《拜托冰箱》节目中谈论到她的母亲时激动的落泪。
On this airing, Tzuyu andungyeon enthusiastically ate the Chinese hot pot that was prepared by one of the chefs. After filling herself with the delicious food, Tzuyu remarked, "I'm really reminded of my home... It's something I used to eat a lot at home."
在播出中,子瑜和定延吃了中式的火锅。子瑜谈起“我真的感觉像在家...有些东西就跟我在家常吃的一样。”
Tzuyu then said, "It's a dish I used to eat with my mom when I was younger so I feel very happy eating it after a long time." WhenC Kim Sung Joosked her, "You must think of your mother every once in a while when you eat the food?" Tzuyu suddenly grew teary, unable to control her emotions as she thought about her mother back home.
子瑜还说到,“这盘菜肴就像我母亲在我年幼时做得,所以我很开心能在这么久过后还能吃到。”
当主持人问到,“每次吃到这道菜的时候,妳一定第一个想到的是妳妈妈吧?”
子瑜突然掉下眼泪,甚至无法控制自己的情绪。
Aw, cheer up Tzuyu!
子瑜加油!
http://i.imgur.com/Oms7KG8.jpg
原文:http://goo.gl/9uXx32
-
翻不好的地方在请大家指教