[社群] 160530-31 TWICE twitter更新

楼主: ruliu327   2016-05-31 18:21:46
160530 TWICE twitter更新
第一则 转推@MBC_entertain
我们女孩真的漂亮死了~~~^^♥
我们漂亮的定延头发发芽了 饭拍不能不看啊...8人8
#TWICE #TWICE(韩文) @JYPETWICE
http://ent.mbc.co.kr/content/1211
https://twitter.com/MBC_entertain/status/737200454472343553
第二则 转推@jypnation
JYP 合唱曲 Part 争夺战
Contest for Individual Parts in New JYP Group Song!
http://www.vlive.tv/video/9087
https://twitter.com/jypnation/status/737207580167012352
第三则 转推@TWICE_SUPPORTER
[公告] TWICE 黑名单规则 补充指南 (160530)
[Notice] TWICE INTENSIFIED BLACKLIST RULES (160530)
https://t.co/G2nfLmpK2p
https://twitter.com/TWICE_SUPPORTER/status/737278561212452865
第四则 转推@TWICE_SUPPORTER
[公告] TWICE 应援相关指南 (160530 ver.)
[Notice] About Supports (160530 ver.)
https://t.co/yrFE2A7vXB
https://twitter.com/TWICE_SUPPORTER/status/737282051448020992
第五则
38,000,000 VIEWS
和ONCE的眼神干杯.
https://youtu.be/c7rCyll5AeY
#ONCE #ONCE(韩文) #TWICE #TWICE(韩文)
https://twitter.com/JYPETWICE/status/737288005912694785
160531 TWICE twitter更新
第一则
[TWICE 魅力分析]① '天运'召回 9人9色的魅力拼图
出处: edaily | NAVER TV演艺
http://naver.me/G4sajiQh
#TWICE #TWICE(韩文)
https://twitter.com/JYPETWICE/status/737521029673672704
第二则
[TWICE 魅力分析]② 缩小和粉丝的距离'第一重要'
出处: edaily | NAVER TV演艺
http://naver.me/GoJYak4U
#TWICE #TWICE(韩文)
https://twitter.com/JYPETWICE/status/737521276424617985
第三则
[STARCAST] "硄!心跳加速"...TWICE,校庆'ShyShyShy'
http://naver.me/xGaVXbSp
#TWICE #TWICE(韩文)
https://twitter.com/JYPETWICE/status/737546854737444864
作者: JhouHank (Momomomomomo)   2016-05-31 18:25:00
推整理~~
作者: rc0216 (背影)   2016-05-31 18:26:00
作者: Howard61313 (好饿)   2016-05-31 18:26:00
头推
作者: snio2427 (jiayuan)   2016-05-31 18:27:00
推!整理!
作者: HowAmazing99   2016-05-31 18:27:00
感谢整理~
作者: biaschae (彩彩霸北)   2016-05-31 18:28:00
感谢整理 漂亮死了好直白XD
作者: aa8318800 (fade away)   2016-05-31 18:28:00
推推~~感谢整理
作者: JhouHank (Momomomomomo)   2016-05-31 18:32:00
补推QQ
作者: RingXO (Ring)   2016-05-31 18:36:00
推~感谢整理!
作者: acidpops (acidpops)   2016-05-31 18:49:00
定延好正-/////-/
作者: MomomyLove (MomomyLove)   2016-05-31 18:51:00
感谢整理
作者: a2532770 (宇)   2016-05-31 18:52:00
作者: taki121 (Taki)   2016-05-31 18:52:00
感谢翻译、整理,推推
作者: chisheng74 (繫繩)   2016-05-31 19:10:00
3q
作者: maxmessi (maxmaxmessi)   2016-05-31 19:11:00
感谢翻译和整理!!
作者: eric61446 (小招)   2016-05-31 19:29:00
( ‵□′)───C<─___-)|||
作者: tim24262426 (Zhung)   2016-05-31 19:32:00
作者: fusion0914 (澤洋fusion)   2016-05-31 19:33:00
推推~ 谢谢r大的翻译及整理
作者: dodomomo222 (肚子饿的校长?)   2016-05-31 19:37:00
定延发芽了,变成妙蛙草了
作者: YTLey00   2016-05-31 19:37:00
推!!!!!!感谢整理
作者: cat81326 (Jason)   2016-05-31 19:39:00
志效好正~
作者: razerise (丹尼)   2016-05-31 19:45:00
跟twice眼神干杯会醉倒吧..
作者: nickyrosy   2016-05-31 19:47:00
谢谢整理 好想知道TWICE魅力分析里面在写什么T_T
作者: IMYO   2016-05-31 20:43:00
作者: ingxeng (Inga)   2016-05-31 21:31:00
推推推~~感谢整理~~
作者: scorpioman (阿桑看到都说帅)   2016-05-31 22:10:00
都是我的菜
作者: maxmessi (maxmaxmessi)   2016-05-31 22:42:00
楼上XDD
作者: taki121 (Taki)   2016-06-01 00:36:00
新闻报导字太多,天气好热,懒懒的(欸,而且就都是一些老话跟夸大言论(?),大致重点是...(以下都是记者说的,不是我说的)魅力分析①召唤“天运””9人9色的魅力拼图”:9人9色的魅力,TWICE除了有成员各为来自韩国、日本、台湾3个不同国家的多国籍团体这项要素外,各成员的魅力也大不相同,从外貌来看,Mina是性感且文静的美,Sana是像柳橙一般清爽有活力的美,娜琏是有魅力的美,Momo是既性感又清纯的的美,彩瑛是冷都女,多贤是越深加认识越能感受到她的魅力,定延是别致的美,志效也很美,子瑜则是纤细的美,TWICE并被评价为JYPE所推出的团体中,容貌的平均值为历代最强(记者说的,不是我说的)。人气的最后一片拼图为与生俱来的持有天运,TWICE自出道以来遭逢多次危机,出道前与JYP一起拍摄的制服广告遭到过度煽情的舆论,出道时,“优雅地”的排行顺位也不理想,首周在韩国最大的音乐网站MelOn仅为第57名,但在之后却开始渐渐逆行,2015年11月中旬MelOn排行第10名,甚至到2015年12月底依然坚守第10名的位置,之后“优雅地”直到“CHEER UP”推出前都一直保持在排行的上位圈;在这段期间并发生了国籍事件,在当时,不管是对TWICE,还是对子瑜,都是一大危机,但以现在TWICE与子瑜的人气来看,当时的危机可以说是带来好的影响。(再说一次,这都是记者说的,e-da-i-ly!!)魅力分析②“缩小与歌迷的距离感””第一要素”:仅是第2次活动的TWICE,其歌迷的忠诚心就已经十分高涨,甚至可以说是TWICE能够安然度过危机,歌迷的忠诚心占了不小的功劳。TWICE在签名会中替歌迷准备了椅子(在台上签名时),让歌迷在等待签名时不至于因为长久的等待而弄疼了双脚,虽然看起来只是微不足道的体贴,但能够如此实行却是其他场合所看不到的特例(记者说的),实践此举的TWICE能有更多的余力让签名会延长至3小时,并因此与歌迷的关系更加亲近。隶属于JYPE的相关人士指出“TWICE频繁的放送VLIVE”、“因为在音放放送与舞台不强调暴露这点,已经有为数不少的歌迷将她们看做为自己的妹妹”。TWICE是由选拔成员的SIXTEEN开始与大家认识,最近在歌迷中有人将SIXTEEN称为TWICE MAKER,对于已经结束放送的节目来说,因此又再度广为人知,且SIXTEEN在歌迷间能够得到新的称呼,更可以说是对于TWICE的爱情表现的证据。毫无间断的活动为第一要素,5月5日,TWICE以“CHEER UP”得到MCD的1位的这一天,刚好是去年“SIXTEEN”的首播日,在同个电视频道得到1位的奖杯,得到音乐节目的第一个1位。在这一天也是曾经挑战过SIXTEEN的SOMI以I.O.I成员的身分出道的日子。(不是我硬要提的,是记者!!) 紧接着,5月6日为TWICE于KBS2音乐银行得到无线电视台的第一个1位,这天恰好是出道第200天。所属经纪公司相关人士自满的表示“就算稍作休息,也是会造成话题,这就是TWICE”,“就算再怎么精心策划剧本,也不会有这么刚好的事”在歌谣界更是可以听到如此感慨。TWICE这个团体名称,直译的话,有“第2次”、“加倍”的意思,在出道前认为TWICE取这名称,那就注定只能是第2名,如此想的人并不在少数,但是TWICE不只一次吸引了世人的目光,更不只二次,而是自力让人想再看到她们,最后以倍数以上的速度提高人气并登上最初的顶端。完
作者: rc0216 (背影)   2016-06-01 00:44:00
每次看到经纪公司相关人士...是在讲管理高层还是在带他们的欧妮欧爸?
作者: maxmessi (maxmaxmessi)   2016-06-01 00:44:00
感谢TAKI大的翻译! 两篇感觉都蛮客观的报导不过第一篇标题用的天运两个字 也是不为过真的是各种考验和危机阿XDD
作者: taki121 (Taki)   2016-06-01 00:48:00
回首过往~~各种辛酸~~~
作者: nickyrosy   2016-06-01 01:11:00
感谢t大的翻译 天运不为过+1
作者: kuramylove   2016-06-01 02:11:00
感谢翻译记者还没真正抓到九人的美~居然把柳橙分给Sana..XD觉得TWICE的成功与Vlive的出现有不小的关系
作者: a566598974 (AllenC)   2016-06-01 02:30:00
怎么说呢?
作者: taki121 (Taki)   2016-06-01 02:40:00
V可以自己掌控曝光机会,而不用受制于电视台,尤其是现在有些节目录制时间超长,结果播出时剪得乱七八糟,预告比本放还长,再来是好的V企划可以拉近与歌迷的关系,不会因为没有回归就消失踪影个人觉得啦
作者: kuramylove   2016-06-01 02:50:00
taki大绝对不是说艺O能、Sooo King..XD看看我们有多少影音多少话题都从VLIVE出来就知道了XD连TWICE TV也是从VLIVE放送~而且最近合作后多了快速中字,也给字幕组分忧不少(?
作者: alenn (Blurry)   2016-06-01 10:42:00
重点是不间断活动 12月代言+综艺 1月音放舞台2月初过年综艺1,2月开始个人V 3月Mnet团综到四月底 初出道的Twice TV2也不能小看代言 综艺 画报的话题性再加上Vlive都是功臣之一
作者: apollo249   2016-06-01 13:19:00
作者: ingxeng (Inga)   2016-06-01 20:48:00
看闲聊才知道原来taki大有翻译新闻内文!!只能再推一次了!感谢taki大的翻译~~
作者: ILNARA (别踩线)   2016-06-01 21:32:00
没错 vline是一个多功能整合性大推坑的偶像平台能好好善用更容易能抓住粉丝
作者: taki121 (Taki)   2016-06-01 21:34:00
我要称赞一下VLIVE合作的正体中文字幕,很少看到快速翻译的正确度与有趣程度比日文还要好的中文字幕
作者: eddie10203 (艾迪)   2016-06-01 23:05:00
看来是我在闲聊推这篇 taki大要付我宣传费啊XD(误)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com