Re: [语音] 每日一字: 哲(喆) tiat

楼主: supercilious (mnemonic)   2022-07-21 08:29:59
https://blog.xuite.net/khoguan/blog/250841456
“哲”个正音是 tiat,俗音是 thiat。即个俗音 thiat 大概是日本时代中后期渐渐形成
个,我想是因为“哲”时常用伫“哲学 てつがく”即个日文来个新词,台湾侬吸收即个
词,煞将 てつ 起头音个送气也带入来台语。日语无声子音个送气佮无送气两种变体本是
互补分配个仝一个音素,若出现伫第一音节是唸送气,台湾侬唸台语“哲”字就按呢缀咧
讲送气个 thiat。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com