https://www.cna.com.tw/news/acul/202306290380.aspx
修复500岁古兰经功臣 匠人魂影片现踪
2023/6/29 20:51（6/29 21:06 更新）
https://i.imgur.com/MGH0x8q.png
国立台湾图书馆团队今年将修复完成的500年历史手抄古籍“古兰经”送回证严法师手中
，其幕后功臣为书籍修复师徐美文，中华文化总会特以“匠人魂”影片记录徐美文的故事
，29日发表。（中华文化总会提供）中央社记者王宝儿传真 112年6月29日
（中央社记者王宝儿台北29日电）国立台湾图书馆团队今年将修复完成的古兰经送返证严
法师手中，让500多年历史古兰经回归本来面目，幕后功臣为书籍修复师徐美文，文总以
“匠人魂”影片记录她的故事，今天播出。
中华文化总会发布新闻稿表示，徐美文原先任职国台图特藏管理人员，因途经国台图的“
台湾图书医院”，见到修复师们补缀书籍的模样，便在时任图书医院负责人杨时荣邀请下
，踏入书籍修复的世界，学习以双氧水洗书、丙酮除胶等保存知识。
除此之外，徐美文另外到国立台湾艺术大学进修文物保存知识、干湿清洁技术等，假日则
向任职于档案局的修复师林清福学习书画裱褙，并在2009年接手图书医院。
书籍修复需要注意的，还有藏在古书中的细菌、霉菌，甚至书虫。徐美文说，加入图书医
院的第2个月，她便患了久久不愈的重感冒，就医后才知自己在工作中吸入大量青霉菌，
为此服用好一阵子的抗生素。
除古兰经外，徐美文至今经手修复书籍还有“大和本草纲目”以及“镇南记念帖”、台北
学校位置图等重要史料。她说，修旧如旧的一大关键在于纸张，要考量待修复书籍经历的
时空，找到厚薄、颜色、质感一致的纸材，理解书的装帧、用纸，甚至觉察书的灵性，顺
应书的意愿，予以最适切的疗程。
以修复古兰经的经验为例，徐美文与书籍朝夕相处2年，考究书籍纸张是以亚麻破布、绳
子为材料，在COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情期间，历经8个月反复找纸与染纸，终
于备妥相配的麻纸，成功为古兰经续命。
文总秘书长李厚庆表示，国台图是台湾保存、修复书籍相当重要的单位，也是全台首间有
书籍修复单位的图书馆，并在二战空袭下守护住无数珍贵的史料，这次“匠人魂”影片特
别记录书籍修复师的工作，感谢他们为书本延续生命，并为图书馆史与书籍修复史记添上
一笔。
文总匠人魂“书籍修复师”影片即日起可于文总的Facebook专页等社群平台、YouTube频
道观赏。（编辑：管中维）1120629