1. PTT
  2. TW-history

[问题] 清代给台湾举人的官话对照辞典？

楼主: Okutaguramu (八星魔王)   2022-03-19 20:13:51
记得以前在FB上有看到，有人贴出清代台湾举人进京赴考时，会随身携带的工具书，内容是
北京官话跟漳泉语的对照辞典，让台湾举人们至少能听懂简单的名词。
但当时没注意书名， 现在完全想不起来。
有哪位高人知道这本书的吗？
作者: vajra0001 (闲邪存诚)   2022-03-19 21:31:00
新刻官话汇解备览 不知道是不是这本
作者: sj113654 (sj113654)   2022-04-12 11:33:00
蔡奭《官音汇解》（1747）https://collections.library.yale.edu/catalog/15497392
继续阅读
Re: [闲聊] 介绍台湾话(历史)小知识的YTCCY0927Re: [闲聊] 介绍台湾话(历史)小知识的YTOrcDaGGRe: [问题] 李春生和马偕认识吗carsen[问题] 李春生和马偕认识吗xinyi101[问题] 请问哪里可以查询日日新报froutorderRe: [闲聊] 关于日治时期的高砂族savemeFw: [观点] 瓶子是垃圾还是古物？台湾山区警察驻在所Aotearoa[新闻] 水下探索号特展澎湖开幕 一览世界水下文化资产CCY0927[情报] Youtube全球首播《武装台中》纪录片CCY0927[情报] 征才：台湾广播史研究人员seafood

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com