https://www.cna.com.tw/news/acul/201901180255.aspx
1865年驻台首任英国领事 第5代子孙访高雄寻根
最新更新：2019/01/18 19:16
https://i.imgur.com/XGMNgJj.jpg
首任英国驻台领事史温侯（Robert Swinhoe）旁系后代子孙史温侯（Christopher
Swinhoe-Standen）（右）与友人造访高雄打狗英国领事馆，开心与先祖史温侯蜡像合影留
念。（高雄市文化局提供）中央社记者程启峰高雄传真 108年1月18日
（中央社记者程启峰高雄18日电）首任英国驻台领事史温侯的第5代旁系子孙史温侯昨天到
高雄市造访国定古蹟打狗英国领事馆，老、少史温侯当场穿越时空相见欢，小史温侯对高
雄大为惊艳，并说好带家人再来寻根。
昨天来台的史温侯（Christopher Swinhoe-Standen）是首位英国驻台领事罗伯特‧史温侯
（Robert Swinhoe，又称郇和）家族第5代旁系子孙，为寻根而去信外交部希望来台湾。
“小史温侯”昨天上午与英国女性友人一起到国立台湾博物馆参观史温侯特展后，得知高
雄有个打狗英国领事馆古蹟，在馆方及高雄市文化局协助下，两人专程南下高雄参访打狗
英国领事馆。
高雄市文化局派员全程陪同导览，并赠以英国领事馆研究专书，感谢“老史温侯”领事当
年对台湾的贡献。
小史温侯并在文化局人员导览下，前往登山古道上“英国领事郇和生物踏查”蜡像，参观
当年老史温侯在台进行生物踏查，重现调查猕猴及赤蛙的场景；老、少史温侯当场跨越时
空相见欢，小史温侯还跟老史温侯蜡像合影留念。
小史温侯说，返回英国后要向91岁的老母亲分享来台湾参访的所有照片，相信会成为史温
侯家族一段佳话。
文化局也安排小史温侯搭乘文化游艇的“史温侯探险之旅”航线，体验当年史温侯领事来
台的场景；小史温侯表示，高雄港拥有好风光，在英国领事馆绕园后，搭乘游艇吹海风笑
谈祖辈轶闻趣事，无疑是这趟高雄行最棒的享受。
高雄暖暖冬阳、海景与百年古蹟相互辉映，让“小史温侯”流连忘返，在西子湾夕阳海景
下结束这次参访行程。他表示，此行只是家族的踩线之旅，相约下次将偕家族亲友再来高
雄寻根。
文化局解释，1861年7月，首位英国驻台副领事罗伯特‧史温侯在台湾府（台南）设立第一
个办公处。1864年，打狗（高雄）开港设立海关后，同年11月英国将驻台湾副领事馆南迁
至打狗，1865年2月升格为领事馆，史温侯也升任为领事，打狗领事馆因此成为英国驻台第
一个领事馆。
老史温侯不但是英国首任驻台领事，更是著名生物学家，柴山的台湾猕猴是他在国际间协
助确认为台湾特有种；他也曾发布世界上最早系统性的中国鸟类名录和台湾鸟类名录，现
在台湾记录的鸟种中有超过1/3是史温侯首先提出。（编辑：陈政伟）1080118
https://i.imgur.com/rk09FJA.jpg
1836年出生的罗伯特‧史温侯是首位英国驻台领事。（图取自维基共享资源；版权属公有
领域）