※ 引述《trtr112 (pk)》之铭言：
: 请教各位先进:
: 如果我要说: "这只狗正摇著尾巴."
: 是 "The dog is waving its tail."
: 还是" The dog's tail is waving."
: 请问哪一句比较合乎正确的用法呢?
: 感恩!
因为在课本上看到"情状介词词组"的用法, 例句为:
The dog ate its food happily with its tail waving.
课本上是用waving. 请问这句可以用... with its tail waved 吗?
如果是依上一篇h大的回文, 用第一句的话, 就是把wave当及物动词,
故, wave应该会有被动, 可否用 with its tail waved 呢?
又, 如果是以"有无意识来判断", 那
He is listening to music wtih its eyes closed, 为何又
close 变成被动呢?
谢谢各位!