作者: NenaPolyglot (un NovioGuapo de Espana) 2018-05-23 18:48:00
你的（A）抄错了，是 "killed" 才对（A)(B)(C) 彼此是 paraphrase 释义，只是差别于主动语态 (Active Voice)和被动语态 (Passive Voice)。人报导 = 据报导 = 人被如何报导，人说 People said that ... = It was said that ...= Peeple were said to ...（A)(B)(C) 都是过去式，(A) (B) that 子句前后时间点一致，事件都是在报导/据说当时，(C)也是：Four people were reported. 和 They were killed ina landslide after a night of downpour. 时间点一致（D)不对，that子句后的现在完成式不可能早先于 that子句前过去简单式发生，不合乎语法逻辑，应改写为： It was "reported" that four people "had been killed"(过去完成式被动语态)才对，如此和 (E)同义，were reported (过去简单式被动) to "have been killed" (现在完成式被动)，从过去的时间点再往前推，但不符合题目中文的意函@原po 见朕骑妓大，你的疑惑纯粹是中文题意的问题。选(E)，题目会是“据报导说在一夜豪雨之后，“已”有四人死于山崩”，翻译即便是小细节也是很微妙的！