[心得] 在日本考新版多益的心得

楼主: ljgf (ljgf)   2018-02-11 18:29:48
2017年12/10我考了人生的第一次多益。
为什么是新版的呢?因为是在日本考的。
首先,会有这篇文章诞生的原因,是因为我在开始准备考试之前,跟自己有了一个约定:
如果多益考到了自己设定的目标,并且顺利的利用这个成绩在日本就职,那就发一篇心得
,纪念自己的努力,也顺便跟网友们分享考新版多益的心得。所以,这篇文章严格来说应
该算是来还愿的吧!
不过这篇文章很长,也不会有考新版多益的技巧或心得之类的,整个故事的主轴是从我为
什么要准备考多益到考完多益之后我得到了什么的过程,以及一些相关的杂七杂八的感想
,哈哈
先说说自己的背景,我今年已经逼近30岁,对于英文,从小就是最不拿手的科目,相信大
家都有这样的经验,不拿手的科目,通常也就是最讨厌的科目。为什么?因为学习的过程
,挫折连连总是避免不了。所以,一路从国中到高中,整整六年都在讨厌英文但又不得不
念英文的状况下度过。上了大学,我选择了美术系,一方面是已经厌倦了在高中时念的自
然组科目,想要完全跳脱那些物理化学生物,另一方面是从小喜欢画画,在学测之前加考
了术科,成绩虽然不算太好,但是最后还是顺利进了美术系。
而在美术系,想当然的跟英文完全扯不上关系,于是也就很自然的在完全不碰英文的状态
下,混了四年然后毕业。换句话说,现年已经将近30岁的我,在高中毕业之后大约10年的
时间完全没有接触英文,除了不喜欢,还有一个点是,觉得自己将来根本不可能用自己最
讨厌也最不拿手的英文来吃饭。
而这次考多益,坦白说完全就是为了在日本可以顺利就职。
将近两年前,我在大学毕业工作了三年多之后,决定来日本读书,换个心境,也看看和台
湾不一样的国家。
从小到大,语言这件事总是与我无缘,不过与其说是无缘,不如说是因为从正式学习英文
开始,就没有在学习语言这件事上尝到过什么甜头,反而在数学啊美术啊等等的部分让我
有些成就感。
于是我觉得自己在语言上完全没有任何天赋,学的也比别人慢,当然也对于学习语言很排
斥。
就连决定来日本读书了,也还是觉得到了日本再开始读日文,反正在充斥日文的环境里,
自然而然就会学好日文了(不过后来事实证明根本不是这样,在日本待了一两年却讲不出
几句日文的人大有人在)。
于是在出发去日本前,自己在家读了大家的日本语的十几课左右,就出发来了日本。
来到日本,让我万万没想到的是,学习日文这件事反而成为了之后准备考多益和念英文的
契机。
在日本,因为消费高,所以为了不浪费钱,我从一开始来到日本的第一天,就觉得自己在
跟时间赛跑,只打算短暂停留一年的念头,让我觉得我应该在这短短一年的期间内,能学
到多少日文就学到多少。
于是每天每天都很认真努力地念书,每天早上设定六点的闹钟起床,唸书唸个两三个小时
,再吃完早餐去语言学校上课。经常一本课本刚发下来,老师教了前几课,我就已经把整
本都念完了。
于是,一整个学期的课程对我来说,就像是老师在帮我复习一样,让我根本不用在每天放
学回家后还需要温习。
我把同学都在复习老师教的内容的时间拿去打工,长假就去旅行。
去打工和旅行的目的也是为了让日文可以进步。
就连考大考期末考等等的考试,我也都是考试的当天早上起床读一下重点,就能把几乎所
有的考试考好。
后来才知道,当时的同学们总是不相信我在考试的当天早上才复习考试内容。不过要是我
我也不会相信,谁可以在都不努力读书,准备考试的情况下经常拿满分呢?
就这样过了一年多,日文也进步到了一定的程度,去年七月也以不低的分数通过了N1。
在日文得到满满成就感的我,打算挑战更高难度的东西-也就是在日本就职。
当然在日本就职是一件比高分考过N1还要难一百倍的事,相信版上应该也有很多已经考
过N1的前辈都知道,考过检定考和可以流畅的对答,完全是两回事,更何况在日本如此
重视敬语和礼仪的国家,能够日常对话又和面试时充满敬语的商业用语是不一样的层次。
于是我开始了想当然尔充满挫折的日本就职活动。在日本就职这件事,不知道版友们是抱
持着什么样的印象,是只要日文超级好就可以顺利就职这样的印象吗?我不知道,但我相
信应该很多人跟我当初的想法一样,就是认为自己有了中文的优势,再加上吓吓叫的日文
的话,应该要就职不是什么太大的问题。
于是我更努力的,无所不用其极的精进我的日文,想要运用自身的中文日文优势,在日本
就职,体验日本的职场文化。
但是,才刚开始就职活动没多久,我就马上意识到,在日本就职,根本跟我想的完全不一
样。
也许今后中文的市场会慢慢的越来越大是事实,但是毕竟,世界上讲英文的人口还是多太
多了,再加上,或许日本的崇洋以及认为亚洲国家都比不上日本这样的心态,
让只会讲中文的我们依然占不到任何优势。讲白了,需要用到你的中文能力的公司,通常
都是跨国或是与别的国家有往来的公司,但这样的公司,会往来的几乎都不是只和中国或
台湾有往来,有一些会向欧美国家发展,有一些会向东南亚国家发展。
但不管是往哪里发展,需要用到的语言都是英文,而不是中文。
所以,需要用到中文的公司,通常也都需要用到英文。在这样的情况之下,英文烂爆的我
,投出的履历几乎全军覆没,连进到面试的机会都没有。
于是即使已经快没有时间了,我还是决定先暂停就职活动,用两个月的时间准备考多益,
等到考试结果公布之后再继续就职活动,希望能靠着多一项英文考试成绩进入面试。
在准备的期间,我几乎是完全忘掉就职的事,全心投入准备多益,因为毕竟已经十年没碰
英文,再加上参考版友们准备多益的过程,发现在没有太好的英文底子的情况下,要短期
内冲高分数有点困难。
但是我没有其他选择,我唯一的选择就是在两个月内把多益考好。
而在准备的过程中,还记得有一次,因为拥有N1的资格,所以很幸运的可以参加某一间
公司的面试。
那次的面试是一个面试官,一个时段三个面试者,一天我记得有五个时段,所以大约总共
有15个参加面试的人。其他人的面试情况如何我不是很清楚,但是我想说说我们这个时段
一起面试的经验。
我,中国女生,斯里兰卡的男生,我们三个人是同一个时段面试,也就是集体面试。面试
到一半,面试官问的其中一个问题,让我印象深刻。他用着稀松平常的语气问说“对了,
你们的英文如何?”然后,已经唸了一段时间英文,也渐渐对英文恢复信心的我,正准备
回答,“我的英文虽然很久没使用,但平常沟通对话没问题。”的前一秒,我隔壁那个中
国女生的回答更让我印象深刻,她说:“普通,但是我在韩国留学过一年,那一年所有的
课程都是用英文上的”,于是瞬间,我把我的话吞了回去。
我想表达的是,即使是在大家普遍认为英文差的日本,日本本国人,来自世界各地的人,
英文强的人,甚至会多国语言的人真的大有人在。
而我呢?只是个仗着自己日文还不错,就想在人才济济的东京找到一份不错工作的天真的
女孩。
经过这次面试,更加强了我一定要把英文变好的决心。
那时我把自己当成学日文时的我一样,从零开始学习。
我重复了学习日文的模式,每天早上很早就起床读书,刚开始阅读看不懂,很正常,听力
听不懂,很正常。
很挫折,但是我能做的就是每天读每天听,尤其是听力,我住的地方离车站要走路20分钟
,从车站搭车到学校要15分钟,除了每天固定的唸书时间外,每天我也利用这来回大约一
小时的时间不断的听听力。
从决定准备考多益的时候,我就把打工都辞掉了,于是平日假日只要一有时间就是读英文
,假日也经常一天读大约10~12个小时的英文。就这样两个月下来,直到考试前一天,我
还是没有十足的把握能够把多益考好。甚至因为压力大,所以两个月瘦掉四公斤。
直到考试结果出来,听力420,阅读390,总分810。
因为这篇文章已经很长了,再加上考试的技巧也都是参考版友的,所以对于新版的考试内
容和技巧,我没有什么要多讲的,更想传达的是,其实新版旧版的考试技巧差别不是那么
的大,当然阅读变得更看不完(我考试时用尽全力还是有一篇没有看完),所以难度也算
是增加,但是就整体来说,
听力的关键还是一样,听完一篇对话的同时就把三题都作答完毕,阅读就是前面秒杀后面
尽量抓重点看,和旧版的差别不太大,真要说唯一的差别就是,新版的内容把大家比较弱
的部分(例如长篇对话或阅读的长篇文章)比例拉高了,所以更加的花费作答时间。
看到这里,或许很多人觉得我怎么讲了那么多自己的故事却没有什么讲到考新版的心得和
技巧等等的。
但是其实这就是我想表达的东西。
我想表达的东西很简单,考试,已经算是学一门语言最最基础的门槛了。
而认真准备考试,是表现自己有多想把这个领域学好的态度。
所以我想讲的其实是,如果你真的很想拿高分,那你就会认真准备考试,如果你很认真准
备考试,那考试的形式和技巧绝不是最重要的,重要的是你多投入。
在版上看到或是自己身边认识的人,太多太多都是想要拿高分,于是不断地询问考试技巧
或想知道如何拿高分而听别人的考试心得,或是特别在乎考试形式的人。
我想或许大部分会进来看这篇文章的人也都是想要得知如何在新版多益拿到高分的人,所
以才会进来看我的心得。而我的心得就是,投入你的时间。
知道再多关于考试的资讯,或学会再多考试技巧,如果无法投入相对应该付出的时间和精
神,我觉得看再多神人版友的分享都没有用。
或许这样讲很直接,但是遇到了很多很多人,不管什么国家什么年龄什么背景的人,唯一
的共通点就是,想要成果但是不想付出的人占了大部分,真正愿意拼死拼活只为得到一张
证书的人真的是少数。
相信我,不管是多益还是日检,80%的人是没有特别准备就去考的,只有20%的人是有备而
来。而不想付出的人的心态,在长期观察之下,大概有以下两种:
一,对自己太好。
读书或学习,遇到挫折很常有也很正常,比如说一个单字看过四五遍还是记不起来,或是
背了一百个单字只用得出来十个,这些都是挫折,而且每个人都会经历。但是对自己很好
的人就会选择放弃不继续面对这种挫败感,而选择盖上书本吃个下午茶慰劳一下自己。
二,觉得别人有天赋,自己没有。
我以前也是属于这种的。觉得别人英文好或是钢琴学的好是因为他们有天份,我没有,所
以我学不好是正常的,只能自认倒霉没那个天份。但其实才不是那样。“刻意练习”这本
书已经指出了很多很多的长期研究都显示,所有被大家公认是天才的人,是因为他们在私
底下付出了多出别人无数倍的努力才有的成果。这个部分在这本书讲得非常清楚,有兴趣
的话可以自己看。
也就是说,我想表达的东西是,“付出”这件事我认为是最重要的。
或许很多人会觉得一个不到30岁又平凡无奇,多益也不过考了810的人讲了这么多大道理
干嘛,但是由于我对于努力付出才会有回报这件事真的体验很深刻,所以如果能影响到一
点点的人也能因此达成自己的目标,那我就觉得值得了。
这一年十个月在日本的日子里,我从几乎是零的日文能力到今天,考过了N2然后N1的14
2分,接着考过多益810,然后商业日本语能力考试558分,日商簿记,日本情报检定等等
的考试,全数通过的结果,然后最重要的是这将近两年来的努力为的就是在日本找到一份
我想做的工作,也在昨天拿到了内定通知书。
这些一切的一切,写出来不是为了表达我有多厉害或是什么,而是想要告诉大家,这一年
多的时间我很努力,非常努力,从来没有一天是休息的状态,为的就是一个我想要完成的
目标,在日本就职。
而在日本就职这件事,或许对很多人来说没什么了不起的,不过是做一份工作,成为一个
在日本不断加班的上班族罢了。
但是对我来说,这就是我想要的人生的第一块拼图,这样的经验也让我相信,不只是我个
人,任何只要愿意比别人付出加倍努力的人,不管你的目的是找到工作,或是加薪甚至完
成梦想都好,带着这样的拼劲一定能够达成自己想要的。
在文章的一开头也讲了,这是一篇纪念自己努力的还愿文,所以即使我的英文还是破烂,
在上周面试时,面试官要求我把履历书上的自我PR的部分用英文即时翻译出来,我还是
一样讲的结结巴巴破破烂烂,也让我知道多益考了810完全只是个开始,即使如此我还是
想要上来跟大家分享整个从准备英文的契机和过程的心得,希望这样的故事能启动一些人
也开始为自己想要的东西打拼。
最后,我想说的是,自己很努力很努力的过程,请不要吝于分享给别人,让别人知道。
因为太多的人都只分享自己努力的结果,而没有分享那很辛苦甚至痛苦的过程,导致很多
人错以为达到目标有捷径(考试技巧什么的),或是自己不够聪明所以做不到。
但是我深信,每个看起来某项成就很好的人,都是因为花了无数的时间投入才有这样的结
果。
我也不怕别人说我没日没夜地读书只考了810,因为我觉得如果因为这样的故事能激励到
那些觉得自己资质不够好但也很想考高分的人,那就值得了,谢谢大家。
作者: carcar800125 (猪大师)   2018-02-11 18:37:00
作者: a28290063530 (小屁)   2018-02-17 09:05:00
用心好文
作者: lovemusic512   2018-02-24 14:13:00
感谢分享!看完鼻酸觉得一切辛苦都值得,期许我的毅力也能迈向楼主的脚步

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com