同学们好,我是J2.
承接之前echo FAQ part 2提到的连音问题,今天再细讲这个部分。
还没看过的同学可以先看这里喔:
https://www.ptt.cc/bbs/TOEFL_iBT/M.1628431107.A.98F.html
很多同学练echo或是讲英文时碰到的大魔王就是连音,这其实不是你的错!因为母语人士
自己也不会察觉,自然不会告诉你,以前的老师自己也不知道,更不可能跟你说~
首先我们先了解连音为何很难听出来?或是讲出来?原因有以下几点:
1. 连音其实不是只有连起来,其实很多声音省略掉了
譬如could have+p.p. 的情况下,会唸成 coulduv (但could have的have如果当动词,
还是会念原来完整的have, 例:He could have anything he wanted.)
看着原本的拼法,要听出实际念法coulduv,其实是很困难的,因为我们听觉是会被视觉
影响的,不信?可以看以下影片00:00-00:56处:
https://www.youtube.com/watch?v=kzo45hWXRWU&t=57s
所以could have done/ kept/ played...等等的会觉得有听到h的声音,也很正常,因为
看到h了,很自然觉得有听到~但实际上几乎都只会唸成coulduv
可以听这些音档感受一下:
https://youglish.com/pronounce/could%20have/english/us?
换作其他例子,大家应该会更容易感受,例如going to + V. 的时候 going to口语上会
唸成gonna, want to + V. 的时候,want to口语习惯变成wanna.
举这两个例子有没有比较能接受一点?going to 怎么连音都不太会唸成gonna, 但是连起
来,习惯就是这么念,接受它变化后的声音就好了!
或是以单字来说,这些字其实也常常省略音节:family (fam-ly), history (his-try),
general (gen-ral), memory (mem-ry), comfortable (comf-table), 习惯省略音节后的
念法,念习惯了就好。
*推荐练习:coulduv (could’ve), mightuv(might have), woulduv (would have)
shoulduv (should have)
2. 连音之后,有些子音会变音
试试看念以下的词组:
look at
tip off
a lot of
唸唸看或放入youglish听听看,会发现look at的k没有那么多送气,也没有那么像无声的
k, 而是比较像g对吧? 变成很像在念loogat, tip off也会像 tiboff, a lot of 像 a
lodof. 很多子音夹在两个元音中间,都会有这样的变化,仔细从生活中多听看看其他的
字连起来是不是有这样的变化?
跟上面情况很类似,明明看到的是k, 但念的时候像g, 不知道规则的情况下,真的很难很
难自己听出来对吧? 没关系,同上面建议的,规则知道后,把变化后的声音记下来,念
习惯了就好。
*推荐练习:look at, a lot of, stop it, pop out
3. 连音是连音,不是快
知道了上面的规则后,就会发现,连音根本不用像在rap一样唸得很快,只是把声音连起
来而已,先举刚刚提到的“单字”为例,family, history, general, memory,
comfortable, 在念这些单字的时候,并不会加快速度去念他,只是省略了一个音节,还
是用正常的速度念,不会在念这些单字的时候,想加速对吧?
连音其实也一样,只要习惯了连音之后的念法,正常速度念就可以了,当然虚词如介系词
或是像could’ve would’ve 助动词会稍微快一点点,但想像是连起来的一字念的时候,
会顺很多。所以以后碰到连音,不用再怕有喘不过气,或是怎么唸都很卡的感觉了。
注意以上三个细节,相信下次碰到连音,也知道该怎么练习了对吧?当然还是得多听多练
习囉!加油!
Till next time,
J2