※ [本文转录自 Drama 看板]
作者: okcomputer (现在好像做什么都错) 看板: Drama
标题: [演出] 台湾小剧场唯一为原住民发声的演出《汤英伸》
时间: Thu Aug 20 13:33:39 2009
第二届 2009 台北艺穗节
-杞人忧天的幸福人生
《汤英伸，外国枪砲打台湾》
don’t worry, be happy
The Way We Made ─ In TAIWAN
☆演出团体：一番玩艺自制体
全球首创：
●科普书教欲剧场●
体验全新世代懒惰情操的极限魅力
表演家：
张钧诏 素人公务员拥有强大的梦想，传销
朱安如 永远的赤子之心，积极热心的班长
陈晔莹 永远爱着弟弟的姐姐，真性情人
黄彦瑜 台科大首席街舞舞者，无辜帅气
颜妤倩 长号当喇叭吹的灵魂乐手，女生
吴家玮 Emma，漂漂亮亮巨蟹座芭肚舞女娇娘
玮 婷 热爱冲浪，全倒的芭国舞的比基尼女郎
集合戏剧、音乐与舞蹈演出人才
创造出纯粹的超娱乐秀场表演。
●导演是原住民。●
须详知科普背景：(请搜寻汤英伸)
记得汤英伸的案子，虽然已经快20年了。原住民青年只身到台北找工作，职业介绍所让他
到洗衣店帮忙。他做了九天觉得太累，打算索回他的身份证与九天的工资，不干了。结算
工资时才发现薪水还不到职业介绍所承诺的一半，而且洗衣店老板说，他可是付了仲介费
给介绍所的，汤英伸才做九天，得赔偿他的仲介费。算起来，汤英伸倒欠了一笔钱，所以
老板不肯还他身份证。两人争执、扭打，汤英伸随手拿拔钉器重击老板，以及闻声前来的
老板娘与小女儿。三个人都死了。
有一些时刻，我找不到理由说：“不要处死刑”
全新翻案剧1986年原住民汤英伸案重新以历史和潮系列的风格完成的制宜主义剧场因为反
对而反动的青年思维弥漫着模仿和歧视的作品，理性和感性的共存亡
全新一季AXN电影旁白般的无事生非逃脱不出小剧场框架的形式内容 ▲(心里话)：
我们说着我们根本不关心的台湾社会
还可以这样过著饭来张口的幸福人生
我们真的太幸福了，因为这一带花上一代
下一代变成所谓的上一代，有什么烦恼呢？
▼卡乐逼：
有如变形金刚般的情节，整出戏不断在说外国月亮比较圆
我们活着，只是枉然；何不徒然于往然上注入异常呢？
▲布莱德彼特：
一出被社会伤害后的原住民力作，
内心如灰熊般的咆啸即将释放。
所以我票价种族歧视政策
但原住民心地善良，进场不检查身分。
▼政客：
原住民艺术节，再多的原住民歌手，再多的郭英男，都无法表示汉人社会对原住民族的尊
重；从“番仔”走到了“原住民”，他们真正受到尊重了吗？
日本名、汉名到还我原名。
原住民文化是复兴了还是商品化了？原住民族受到重视还是被消耗了？原住民一定要会唱
歌跳舞吗？原住民一定要有复兴文化的使命感吗？
我：
再多的不满无法改变对于表演的窘境。
戏还是得用演的，而且要有特色。
舞还是要很痛苦，否则没有共鸣。
歌永远是戏的遮瑕膏，掩人耳目。
人，永远在玩资源回收。不客气。
制作团队：
艺术总监：施宣卉
编导：陈彦斌
执行制作：林岳德
舞台设计：Andy YAHOO
服装设计：阿文和阿武
灯光设计：威利
平面设计：小公主
音乐统筹：熊一心
表演家：
张钧诏 素人公务员拥有强大的梦想，传销
朱安如 永远的赤子之心，积极热心的班长
陈晔莹 永远爱着弟弟的姐姐，真性情人
黄彦瑜 台科大首席街舞舞者，无辜帅气
颜妤倩 长号当喇叭吹的灵魂乐手，女生
吴家玮 Emma，漂漂亮亮巨蟹座芭肚舞女娇娘
玮 婷 热爱冲浪，全倒的芭国舞的比基尼女郎
集合戏剧、音乐与舞蹈演出专业人才
创造出纯粹的超娱乐秀场表演。
●导演是原住民。●
演出资讯：
票价：250（学生、原住民、女性享8折优惠）
售票网址：
@Ck
套票网址：
@!d3
票务连络人：林先生 0912-650039
演出时间：
2009/09/01 (二) 7:30PM 夜巴黎大舞厅
2009/09/02 (三) 2:30PM 夜巴黎大舞厅
2009/09/02 (三) 7:30PM 夜巴黎大舞厅 (摄影场)
2009/09/03 (四) 2:30PM 夜巴黎大舞厅 (摄影场)
2009/09/03 (四) 7:30PM 夜巴黎大舞厅
演出地点：夜巴黎大舞厅 (in89豪华数位影院5楼)
(台北市武昌街二段89号5楼)
详细地图：

借转原住民文化版 谢谢