240505 圭贤 (KYUHYUN) ASIA TOUR [Restart] 台湾场 Day 2
* 黄字是说中文
VCR
01. Restart
/https://youtu.be/vzjtDFiyzVA / Open + Restart 全景看舞台设计的低调饭拍www
02. Dreaming
/https://youtu.be/ZCR-RpVmkH0 /
/https://youtu.be/zNK38mPb5Ts / 低调饭拍
圭贤：大家好 你们现在收看的是
E.L.F.：圭贤! 欸 我们真的很喜欢你
圭贤：再来一次 你们现在收看的是 圭贤
E.L.F.：欸 我们真的很喜欢你
圭贤：我也真的很喜欢你们 谢谢大家 谢谢大家 今天是最后一天 对不对
所以 摁 非常非常舍不得 不是吗? 不舍不得吗 舍不得 舍不得
但是 今天最后一天 所以我 我的 我的 所有的地方 不是地方 所有的 全部
我的一切表演你们 但请不要太期待 或许有昨天来过的人吗 喔喔喔
几乎一半的人都有来过 昨天 觉得如何? 有趣吗? 有趣吗? 有趣吗?
但这个是不能说的秘密 今天更有趣 真的 今天会更有趣 昨天的朋友们 不好意思
总之今天是最后一天吗 所以我就不用珍惜嗓子了啊
老实说其实我喉咙不是很好 昨天其实也有点无礼了
但是 我明天 发不出声音也没关系 为了让大家今天开心 我要献出我的全部
就这种意义来说 我准备了非常悲伤的歌曲
这次 这边我的演唱会是 抒情演唱会 所以 没有办法
我准备了我的二辑主打歌'百万碎片 (A Million Pieces)'
你们喜欢吗 你们喜欢我的慢歌吗 所以 我给你们 请
03. 百万碎片 (A Million Pieces)
04. Slow, Slowly
/https://youtu.be/_rs1_w38o_0 / 低调饭拍
圭贤：很累 谢谢 啊依辜 或许 我的演唱会 第一次来的人 有吗 真的吗
真的第一次来了吗 为什么 我2017年 我的演唱会 不能来了吗 没有来吗 为什么
E.L.F.：没有钱!
圭贤：没有钱了吗 不好意思 不好意思 其实第一次来我演唱会的人可能会吓一跳
真的一直唱抒情歌吗 可能会吓到 但请不要吓到 这是真的 真的一直唱抒情歌
不好意思 但是我在中间还是会放一些让大家愉快的表演
今天跟昨天不一样 到现在一样 不好意思 下下下 接下来的舞台 一样
啊 我的衣服 不一样 你们的颜色 对不对 蓝色吗 蓝色衣服 穿的人 有吗?
E.L.F.：昨天! (5/4的Dress Code是蓝色)
圭贤：昨天 啊昨天 我昨天没有说 所以你们生气 今天 没穿吗 不好意思
到现在你们听了慢歌 抒情歌 接下来的舞台是更深沉的抒情歌
非常非常 摁 慢歌
这次的歌曲我请乐团的声音尽量小声一点 所以请更加集中在我的声音
我的目标是希望我的声音今天晚上可以出现在大家的梦中
可以吗 我去你们的梦上 可以吗
好像有几位男生观众 对不起 对不起 我不去你们的梦
接下来准备的歌曲是 今年的新专辑里面的一个歌曲
还有我自己写的'涯月里 (Aewol-ri)' 给大家 请听
05. Was It Love
06. 涯月里 (Aewol-ri)
/https://youtu.be/50kZ-kGDdHk / '涯月里 (Aewol-ri)' 低调饭拍
/https://youtu.be/I3aW8rKBDx0 / 低调饭拍
圭贤：睡觉了吗? 啊 起床 不好意思 今天第一次看到我的人可能会误会我是无趣的人
我是 我是SUPER JUNIOR 我是SUPER JUNIOR 所以 非常非常搞笑
接下来我要来介绍跟着一起进行亚洲巡回的乐团成员
但我不会这样直接介绍全部的成员 只会介绍在舞台上有过精彩演出的那几位
我不是简单的人 我不是简单的人 (介绍乐团)
我最近很努力地在经营YouTube 你们 看到了吗 我的台湾 台湾VLOG 1234 (日文)
喔喔喔 神经病 1234 我的台湾VLOG 1234 全部都看了吗 你们 非常非常 看了
所以观看数很高 谢谢大家 我听到了 我介绍 介绍了 高雄牛肉面 牛肉面店 餐厅
很多人去了 真的吗 吃过 吃过的人 有吗 10个人 20个人
所以大家都是看了但没有去吗 很远吗 很远吗 不好意思
还有我几个月前不是有在YouTube上传了一个中文歌的影片吗
你听到了吗 你好不好
E.L.F.：好~
圭贤：这个你们不能回答啦 应该要让我没人回应 我一个人孤单悽惨的这样子
我要这样一边想像 你好不好
E.L.F.：好~
圭贤：你们不能回复 不能说好 要带来这首歌给大家
这么多年过去了 不知道你现在好不好
07. 你，好不好？
/https://youtu.be/NH7dFwJkpSw / 低调饭拍
圭贤：你好不好
E.L.F.：好~
圭贤：还有今天 新换的部份就是在这个环节 掌声鼓励
昨天我在安可的时候不是有简短的唱了一小段吗 但感觉大家都很喜欢
不是吗 欸~~~ 所以说 这个是电视剧OST啊 想见你
题目是 想见你想见你想见你 喔 想见你3遍
昨天其实没有唱完整首 今天要来唱了其实我还是有点紧张 但我还是来试试看
如果我表现不好的话请大家不要吓到 知道了吗 请不要吓到喔 那我来唱一下
08. 想见你想见你想见你 (feat.阿璞 (八三夭))
/https://youtu.be/unyHIQGz2L8 / '想见你想见你想见你 低调饭拍
/https://youtu.be/7C5TaXxUg5w / 低调饭拍
圭贤：阿璞!
阿璞：大家好我是八三夭主唱阿璞!
圭贤：哇 你 哥哥 你怎么 来 能来吗?
阿璞：可以啊 我今天早上的飞机才落地
圭贤：Super Star 其实 其实 其实我之前有提到过我很喜欢他们
阿璞他们听到后就答应说要来我这次的演唱会来当嘉宾 很感谢
阿璞：其实我非常荣幸 那个时候第一次听到圭贤说喜欢八三夭的歌 就觉得很开心很感动
就想说如果这次可以跟圭贤一起在台上合作的话 应该很棒 这样子
那也希望未来可以跟圭贤在音乐上有更多不一样的火花
圭贤：我们已经交换通讯软件了 所以
阿璞：你们是不是很羡慕啊
圭贤：所以希望有机会的话我可以跟哥哥一起进行有趣的企划 拜托了 拜托了
那么 回家吗
阿璞：不会 我会留到最后 跟现场的观众一样
圭贤：害羞害羞
阿璞：我刚刚就在侧台看
圭贤：回家回家
阿璞：我今天就是有特别带个礼物要来送给圭贤 这是一个有趣的礼物
圭贤：该不会 太贵了吗 太贵了 不会不会
阿璞：我们有一句俗话是礼轻情意重 翻译老师可以帮忙一下吗
圭贤：有有 (指耳机) 知道知道 开开 可以吗
阿璞：打开打开 就是我知道上一次圭贤跟SUPER JUNIOR一起来的时候
他们一直在台上说很喜欢发箍这个东西
圭贤：发箍 真的发箍
阿璞：你那个箍的音
圭贤：发箍
阿璞：我知道因为圭贤常常要四处去旅行要表演什么的
所以常常在饭店的时候可能就需要用发箍把头发弄起来
圭贤：真的发箍 一起一起
阿璞：圭贤就这样比就好 不然他的头发等一下压坏了
圭贤：没关系 没关系 发箍 等一下正面再来一次 发箍 谢谢谢谢谢谢你
我给你 啊 你看了我的演唱会吗
阿璞：我会待到最后 跟大家一样
圭贤：很感动很感动 可是这样我觉得有点负担耶
阿璞：不会 Super Star Super Star
圭贤：OK 我是 Super Star 请给阿福 掌声鼓励
阿璞：谢谢 谢谢 谢谢大家
圭贤：其实接下来的环节呢 是有点真挚的舞台 所以我在苦恼要不要带着这个
发箍 戴着发箍吗 发箍 接下来的舞台是音乐剧 我有点这样 这样的时候
戴着发箍不会有点怪怪的吗 OK 这样的话 那么 秘密 发箍 音乐剧 秘密
好的 那么我在这14年间有演过一些音乐剧 给大家看看这段时间的作品
全部都看了的人 有吗? 欸~ 太不像话了
那么很苦恼要带来什么歌曲 在首尔的时候有投票 选择了宾汉的'命运'这首歌
真的发箍 命运是 哇~~ 真的吗 真的吗 你们 你们 不要后悔吗
现在后悔也没用了 真的 OK 现在我们去耶路撒冷
09. 命运
/https://youtu.be/HAMK4_1svXs / 发箍命运低调饭拍
VCR
10. 不华丽的告白
11. 这样就好 (Time With You)
(圭贤绕场)
/https://youtu.be/QpibiQW5yBk / 低调饭拍
圭贤：哇 我吓到了 吓到了
这是第一次 这么有秩序的进行这个环节 是这次巡回的第一次
吓到了 真的 因为一般来说大家会不由自主的站起来
那样的话我就没有办法跟更多的人打招呼 今天 或许是从哪里听说了吗
是有人说站起来的话就 (拳头) https://i.imgur.com/vbXgipk.jpeg 如图www
不是吧 所以这个环节真的跟很多的人打招呼了 觉得很幸福
非常幸福 我想之后这种靠近大家的环节应该要更多一点
所以就不上台了 一直在台下绕 这种的我会准备的
接下来又要来介绍活跃演出的乐团成员 (介绍乐团)
接下来的舞台呢 下一个舞台怎么说 下一个舞台是 我是抒情歌手
但是这个舞台 这舞台 是一点点 欢快感觉舞台 所以 请不要站起来
如果有人站起来的话 会有人在你面前这样 (握拳头) 我会努力跳的 OK 请
12. 在深夜里飞翔
13. Together
14. SJ组曲 (Devil + Black Suit + Sorry, Sorry)
15. アイドル
/https://youtu.be/CoQwSd-rELw / 低调饭拍
圭贤：掌声鼓励 怎么样 帅吗 那么 我们的 介绍一下 (介绍舞者)
再次向我们舞者们道歉
E.L.F.：曺圭贤! 曺圭贤!
圭贤：我吗 我是抒情 抒情歌手 我不是
E.L.F.：曺圭贤! 曺圭贤!
(圭贤跳舞)
圭贤：向舞者们道歉 这么会跳舞的人 不好意思 再次给舞者们 掌声鼓励
喔 什么 什么 (圭贤补妆) 我的Face 我的脸很丑 帅吗 帅吗 非常非常善良的人
那个 那个 什么什么什么 不行不行 我是儒教男孩
我们的 这边的演唱会 是抒情的演唱会 抒情演唱会 但是跳太多舞了
这样是不行的 跳是SUPER SHOW 一直跳一直跳 今天 摁 一直唱一直唱
所以 下一个舞台呢 下一个舞台是 我的 我的出道 出道? 出道歌曲是'在光化门'
啊 不好意思 接下来又要来介绍精彩演出的乐团成员
忘记了忘记了 不好意思 (介绍乐团) 我爱你 他是韩国Trot的匠人
今天我的父母也来了 请给生下我的父母大大的掌声 妈妈不要站起来
好 不要不要站起来 (介绍乐团) 不是生气了吧
接下来是我的出道歌曲 已经有10年了呢
哇 如果没有这首歌的话 现在可能也没有这个演出
所以对我来说一直是抱抱持着感谢的歌曲 希望大家可以跟我一起唱
但是大家都在看什么啊 现在在看什么 是不是有event啊 感觉有耶
我一说'在光化门' 大家突然开始这样 (低头) 感觉有耶
我不知道 我不知道 那么 那么 在光化门 在光化门 请听
16. 在光化门 (At Gwanghwamun)
- 天灯应援
/https://youtu.be/s-Hq3Ub8Frs / 低调饭拍
圭贤：我完全不知道了 吓了我一跳 哇呜 (圭贤本来背对 然后才转身) 哇
这样这样 这个不是那个吗 希望 写希望的东西 我也有做过
SUPER JUNIOR-M 节目 什么 希望 写了吗 什么希望 希望 写了什么希望
E.L.F.：KYU!
圭贤：健康 啊 圭贤 圭贤 老人 Long Stay 哇 还记得还记得 哇 那个时候
我们Long Stay的时候 每天 哇 粉丝们 每天 跟我们 哇 每天 每天每天等我们
真的很了不起 很厉害 所以 还记得 还记得还记得 你们说了 信 信
哥哥请你们回韩国吧 太累了 现在没钱了
那个时候真的有很多回忆也做了这些 (放天灯)
那个时候也去了很多县市 也拍摄了很多东西
有的时候 偶而是偶而吗 偶而 喔 怎么怎么知道 偶尔 会回到那个时候
回到的话 我努力学习中文 那个时候 不好意思 跟你们度过更多 希望
很舍不得 时间 时间很快 变胖又变高 我已经老人
E.L.F.：不是!
圭贤：这个反应很好 很厉害 总之 现在看到的是抒情演唱会 这个event很好
非常漂亮 漂亮 谢谢大家 谢谢大家 那你们这个现在要怎么办 马桶? 怎么办?
带回家? 善良的人 不可以把这个丢在路边喔
在路边打扫的大叔 看到就说这是什么 不可以这样喔 谁 谁的演唱会!
不管怎样我们现在要带来最后一首歌曲了
这次的舞台呢 因为我准备了很多韩文歌的舞台吗
希望大家可以了解歌词 然后一边看着一边听的话应该会更好 所以准备的舞台
一起 跟歌词 跟歌词一起我的唱歌 请
17. Daystar
18. Moving On
- 手幅应援 : 台湾只有好吃的吗? / 还有KYUpiter!
/https://youtu.be/TctRD9AS4Gw / 低调饭拍
圭贤：来 台湾有 只有好吃的东西吗 只有好吃的吗 台湾只有好吃的吗 摁~? 321
E.L.F.：不是这样~
圭贤：(笑) 321
E.L.F.：不是这样~
圭贤：还有KYUpiter 有 还有KYUpiter 我已经知道了 我已经知道
KYUpiter 知道吗 KYUpiter
我现在还是有点 我还有一点 一点点 害羞 KYUpiter? 害羞害羞
果然 果然准备了event 准备了呢 现在还有吗 321
E.L.F.：不是这样~
圭贤：(笑) 你是AI吗 321 不是这样~ 谢谢谢谢 我已经知道了
我 我不是 不是只喜欢好吃的东西 我当然 跟好吃的东西 比起 不是不是
我 好吃的东西 比起 比起好吃的东西 你们 喜欢
E.L.F.：喔~~~~~
圭贤：当然! 好吃的东西 摁? 奇怪 不是很奇怪吗 当然了各位
虽然我不太会表达 但大家一直在我的心里 真的
真的是很感动的瞬间 接下来要带来最后一首歌了
蛤~ 不行~ 不行~ 不可以不可以~ 但是 时间很快了 还是很亮呢
总之最后一首歌 是大家刚刚唱的'不是这样~'
(圭贤说完后立刻看向翻译方向) 厉害厉害
接下来我就要表演这首歌 然后跟大家道别了 带来'不是这样~'
19. 不是这样
★ Encore
- 播影片 全场唱'在光化门'
/https://youtu.be/hHfoD0emE1g / 低调饭拍
20. Restart
/https://youtu.be/xCLAsNiiJ9Y / 'Restart' 低调饭拍
/https://youtu.be/bTRQQcP_m3s / 低调饭拍
圭贤：谢谢大家在安可的时候唱歌 后面全部都听到了 所以 你们
因为是最后 所以大家一起来拍照 请我们舞者还有乐团一起
(台下拿手幅出来准备拍照) 还有什么吗 啊啊啊 还有KYUpiter
(拍照时间 乐团成员从台下接过手幅) 这个啊 后面后面 321 快点 你还没翻
OK 321 这次是 翻过来翻过来 321 OK 掌声鼓励 然后 我一个人 跟你们一起
来 爱心 摁 最后是 我们是SUPER JUNI~OR
E.L.F.：我们是E.L.F.~
圭贤：OK 很好 今天 因为今天阿璞哥哥来了 所以不是没有唱组曲吗 没有办法
但是有听到了想见你啊 对啊 这个是 只今天 舍不得吗 所以 准备了 我是天才
但是 但是全部表演的话 昨天的粉丝会讨厌的 很讨厌 所以一点点表演你们 OK
善良的人 这样的话 一点点其实 其实没有练习 但是我们专业 专业 专业对吧
OK 一点点一点点 (演唱新不了情) 好听了吗
E.L.F.：安可! 安可! 安可!
圭贤：不行~ 不行! 贪心鬼 贪心鬼 接下来真的只剩下一首安可曲了
因为这是隔了七年的演出 对吗 还想要再看吗
首先 8月 8月跟我们的成员来 台北? 还有 昨天也说了 有可能
有可能 每年 每年 我来台湾 可以吗? 那感觉我们会常常见面耶 对吧
今天这个演出结束后可能会觉得有点遗憾
但因为有可以期待下一次见面的机会 虽然有点伤心但还是感觉很幸福
我 你们 喔 等一下 我到你们 我 就是啊
直到大家讨厌我 不想看到我为止我都会一直来的 所以说
那么所以 你们 我再来台湾 到再来台湾 啊很难 退步了 生病的话 我会生气
不要生病 要健康 多穿衣服 现在要脱掉 脱掉脱掉 脱掉衣服 啊不是脱掉衣服
要适当的 感觉我好像突然变成变态了 不是变态不是变态 我 一般的人 普通的人
今天也很开心 今天也非常非常非常非常开心了 你们 我觉得 你们 也 开心了
那就按照我所想的一样 谢谢谢谢善良的人 下次见 我回去韩国 回去韩国 之
E.L.F.：后!
圭贤：之? 知道? 之后? 回去之后? 回去之后 一直想想你们 喔~ 对吗
对对 一直一直一直想想你们 一直想你们
我一个人 我的房间 房间 你好不好 这样 今天非常非常非常非常感谢你们
谢谢大家 最后的一个歌曲 一首歌 'Rainbow' 请
21. Rainbow
/https://youtu.be/dDbIVtLTRg8 / 'Rainbow' 低调饭拍
圭贤：接下来我要近距离的靠近大家道别了 就像刚刚我在绕场的时候那样
大家安全地坐在位置上 希望可以让我能跟更多的人道别 我现在去
(圭贤绕场) 谢谢大家 今天非常非常非常幸福 我爱你们 你们也爱我吗?
真的真的真的真的真的非常爱你们 下次见 拜拜 我爱你们 我爱你
简单心得
- 主办整个大进步耶 跟昨天是两个主办在负责吗 动线什么的突然都超顺
- 圭贤最棒 圭贤第一名 宠粉第一名 台湾妹表现也是第一名 QAQ
- 没想到过了快半年了 发箍梗还有后续wwww 真的发箍!!!! XDDDD
- 圭贤真的善于发现www 因为天灯应援时间有改 圭贤一说'在光化门'后
身边全部的粉丝都在准备手机跟天灯 wwwww
2017 vs 2024 ♥ 台湾妹一直都在 ♥
i.imgur.com/RuSkVeN.jpeg i.imgur.com/EFSPnPJ.jpeg
/https://i.imgur.com/RuSkVeN.jpeg https://i.imgur.com/EFSPnPJ.jpeg /
内容整理cr.bboy0223@PTT (转载不用询问，请注明出处即可，谢谢)