240128 SUPER JUNIOR FAN PARTY 台湾场 Day 2 - 逐字稿 ②
* 黄字是说中文
* Welcome Gift Battle
/https://youtu.be/SXr8hSfOrNU /
(建议搭配影片XD)
(东海一开始唱Everyday的时候忘词www)
圭贤：又忘记了吗
东海：因为天气太冷了 所以我的嘴巴冻僵了
始源：今天是 高雄是20度
神童：东海冷吗
东海：很冷
神童：热吗
东海：不热
神童：冷吗
东海：冷
神童：为了感觉冷的东海 准备了温暖的游戏 今天的FAN PARTY正式开始了！
东海：是今天的MC吗
神童：因为我们利特昨天太辛苦了 今天就和圆滚滚的童前辈一起
Welcome Gift Battle开始了 今天也一样准备了礼物
接下来通过各种比赛后就可以选择礼物 好奇有什么样的礼物吧 请看
1 衣服
2 食物
3 发箍
4 酒类 1
5 酒类 2
6 眼镜
7 袜子
8 家饰用品
利特：又有衣服耶
银赫：眼镜是不是昨天也有过啊
圭贤：4号5号 酒?
神童：东西南北中 好酒 酒?
始源：只看得懂酒吗？
银赫：昨天那个发箍跟今天这个发箍是不是一样的
利特：一样一样
神童：难不成你觉得我们会准备一样的东西吗
利特：那个1号食物 是不是肉啊 肉 牛肉
神童：食物是食物的意思
利特：对吧
神童：如同圭贤说的 4号 5号 是酒没错 利特有什么想要的吗
利特：我想要家饰用品 家饰用品
神童：那个是利特你喜欢的 究竟利特能不能获胜后拿走呢
要来选择第一项任务 来看一下有什么任务
1. 抓住吐司
2. 立瓶子
3. Blind Dance
神童：有这三项任务 要透过转转盘来选择 想要挑战任务的成员自己往前站出来就好了
任务获胜的成员可以选择自己的礼物 还有帮其他参与的人选择礼物
来进行第一个任务吧 来转轮盘 第一项任务是抓住吐司 非常的简单
只要用嘴巴咬住从吐司机跳出来的吐司就好了 咬到的人就赢了 请上道具
圭贤：进行得很好呢
始源：很快速
神童：说话短一点 玩游戏的时候长一点
始源：啊 喜欢喜欢
神童：来接受挑战者 啊 始源 啊 艺声 啊 李东海 啊 银赫
银赫：我想吃一片(吐司)
始源：银赫 那我把掉下去的拿给你
银赫：呜呼呼呼
利特：始源的话 以前我们拍摄节目的时候有玩过这个 他很厉害
圭贤：我个人觉得艺声他应该很饿 所以推荐他玩这个
艺声：好的
始源：他一个礼拜大概吃两餐吧
艺声：不要乱说
神童：那这个就算一餐了吗
艺声：其实我刚刚吃蛮多的
东海：或许有没有草莓酱呢
始源：在你的家 东海在你的家
神童：原本是有的 因为东海唱错歌词了 所以就没有了
东海：很冷
神童：谁要先 来剪刀石头布
ＳＪ：剪刀石头布
(艺声赢始源)
神童：是谁赢了
始源：他赢了 但我感觉好像没有输 赢的人先
利特：要有人帮忙在旁边按
神童：赢的人先 一开始一个人有三次机会 是要来看三次中谁咬到最多的吐司 挑战？
艺声：挑战
神童：啊 第一次失败 总共有三次机会
艺声：现在是练习 因为没有跳很高
神童：第二次挑战 欸~
(艺声失败后手动把面包咬住)
东海：刚刚失败的是谁
艺声：好难喔
神童：一样的 这是最后的机会了 123 啊
(利特捡起地上的吐司)
神童：利特给你吃
始源：很难吧
利特：请吃
银赫：很脏耶
始源：换始源 如果始源三次内一次都没有成功的话 会再给一次机会 始源挑战
东海：华丽的挑战
始源：华丽的挑战
东海：敦贺莲
神童：123 啊
银赫：(吐司)看起来好好吃喔
神童：挑战！
东海：华丽的挑战 敦贺莲 喔 什么啊
艺声：第二次失败了 最后一次
东海：为什么这个做不到啊
神童：东海你可以吗？ 来给东海一次机会
利特：东海试一次看看
神童：东海赢的话那就帮你们两个挑礼物 但不行的话 就要被成员们打屁股
始源：被两个人打
ＳＪ：123
(东海第一次失败)
东海：三次三次
ＳＪ：123
神童：最后一次
(东海失败被神童打屁股)
神童：来 2个人再来给你们最后一次机会 失败的话 MC帮忙选礼物
始源：知道了
(利特给东海吐司)
东海：阿萨
(艺声按吐司机)
始源：被你按到会爆炸吧
神童：挑战 123 很可惜的失败了
利特：各位虽然是游戏途中 但不好意思 东海在吃的这个(吐司) 是刚刚掉在地上的
神童：始源的最后一次挑战 123 再一次 再一次 (始源的吐司没有跳出来)
我放水了 123 啊
利特：为什么做不到呢
神童：两位都失败了 或许有觉得自己能做到的成员吗
圭贤：为什么做不到啊
神童：圭
利特：来挑战一次吗
银赫：每个人都来试个一次 两次
神童：圭贤
东海：挑战 很厉害
利特：很可惜
东海：很难很难 这个很难
(银赫以为神童拿掉在地上的吐司)
神童：掉在这边 (桌子前面)
东海：要把吐司吃掉
神童：厉旭 失败！
利特：大家要理解一下这个游戏 上来的同时要看着他然后瞬间咬下去
银赫：试试看
利特：啊 好烦躁 失败
神童：好 那就由我来选礼物了 给始源的是 眼镜 给艺声的是 食物 先从始源开始打开
123
始源：还不错
银赫：这个是什么
东海：3D眼镜吗
厉旭：柯南？
银赫：这个是全部吗
神童：这个眼镜是心血来潮想要抓住犯人的时候可以拿来戴的柯南眼镜
名侦探柯南 请示范一下吧
银赫：啊 抓犯人的时候
艺声：这不是戴着眼镜去泡温泉的时候吗
利特：三温暖
神童：谢谢
东海：请按一下眉头中间
神童：我觉得艺声的礼物是非常不错跟可以期待的 123
始源：是什么
东海：是头发上的？
利特：是发卷吗
银赫：是肉吗
圭贤：食物 是食物 这个意思是看着不要吃呢
神童：因为艺声平常也不吃 所以就是让他能至少看一下 艺声你满意吗
艺声：感觉有人在我的头上砸鸡蛋的感觉
神童：这就是我们的食物发夹 接下来下一个任务 请转转盘
第二个任务是立瓶子 请上道具 听说是台湾的传统游戏 在夜市很常玩
圭贤：我是夜市的人
神童：圭贤你昨天不是去夜市了吗
圭贤：鸡排 葱油饼 葱抓饼
神童：有玩这个吗
圭贤：很多 很多人 不能不能
神童：啊 人太多了啊
东海：我之前真的想要试试看这个
神童：想挑战吗 请出来吧
圭贤：喔 我们是SUPER JUNIOR-M
神童：银赫想要挑战吗
银赫：呜呼呼呼
圭贤：神童？
神童：那因为两位的话加上我共三位
东海：好的
神童：利特请稍微帮忙主持一下
利特：好的 请布置一下瓶子 但是大家真的很常玩这个游戏吗
大家跟朋友喝个酒之后 喔 我们来玩个游戏吧 不会这样吗
始源：不是这样~♬ (唱圭贤新歌)
银赫：不是这样~♬
利特：来说明一下游戏的话 这个游戏的历史悠久 已经有了600年的历史
神童：瓶子(的历史)好像都没有那么久
利特：那个时候是立别的东西 没有时间限制 只要最快立起来的人就获胜
东海：这个要挂上去吗
利特：不用 不用先挂上去 准备好了吗
银赫：准备好了
利特：123 START
银赫：真的像男人的话
利特：圭贤 圭贤 东海 东海！
银赫：等一下 等一下
利特：神童
(东海第1 圭贤第2 神童第3)
银赫：但是太不有趣了
神童：东海太不有趣了
圭贤：无聊 无聊
银赫：这样进行真的太无趣了
利特：刚刚有犯规吗
神童：没有犯规但是不有趣
圭贤：我们用左手来如何？
利特：如果这边还是东海赢的话 那就是东海获胜了 东海刚刚是在发脾气吗
东海：我很冷
利特：东海把手举起来 123 东海！
银赫：你看圭贤 圭贤多有趣啊！
始源：东海 无聊无聊
银赫：为什么这么无聊
利特：刚刚厉旭跟我这样说了 用嘴巴立起来
东海：你们这个是要有趣呢还是要成功
厉旭：都要有啊
利特：两个都要
东海：那我放弃
神童：OK
圭贤：可以的 可以的
神童：东海一个人可以很有趣
东海：不要说这样的话
艺声：你们这样子东海要哭了
银赫：我们期待
始源：有点色情耶
利特：失败！ 根据游戏规则获胜的就是东海 恭喜你 那就由东海帮神童跟始源挑选礼物
银赫：旁边是圭贤和神童哥这么有趣的成员 还是这么无趣 跟这么有趣的成员一起玩的说
圭贤：看到了吗 刚刚
银赫：看到了
神童：东海请选礼物 冷吗
东海：很冷 我呢 帮神童哥选
ＳＪ：衣服 衣服
神童：啊 衣服的尺寸不合啊
东海：接下来 帮圭贤选的话 酒类吗？
神童：家饰用品？
圭贤：当然是酒类啊
东海：家饰用品！
圭贤：这是不是厨房用品啊
东海：我呢 酒类2 我要选了
利特：你选吧
银赫：你选酒类
东海：我选3号
利特：发箍
东海：不是不是 4号 怎么了
圭贤：哥哥 你冷吗
东海：我可以啊
艺声：那就由神童开始看礼物吧
神童：因为东海是第一名 所以从东海开始看吧
东海：OK
始源：Oh My God 东海 你可以喝 在鼎王
银赫：One Shot One Shot One Shot
利特：结束之后去鼎王吧
东海：对 接下来神童哥
圭贤：什么衣服
利特：神童
厉旭：是不一样的
圭贤：太小了
利特：这件衣服 像是青春电视剧会出现的 想见你出现的校服
厉旭：还有昨天的
银赫：跟昨天的是一套呢
始源：这都是给哥的呢
利特：都要穿上 还要打领带
神童：为了穿上这件衣服我会努力减肥的
圭贤：要现在穿 不是不是
利特：艺声现在想要穿这套衣服吗 不行那是神童的 要拍电视剧喔
神童穿着那件衣服 老婆 在哪里 这样喊喔
神童：老婆 在哪里 老婆 在哪里 最近的衣服怎么都那么小件啊 接下来下一位 圭贤
圭贤：我是收到了 但我想要送给利特
东海：还不错啊
圭贤：我为什么想要送给利特呢 秀给大家看一下
(枕头上是利特的脸 成员们疯狂抹脸)
利特：为什么 为什么 真的好漂亮啊
神童：圭贤这个你要带回家
(成员们帮枕头上的利特脸做造型)
利特：这个人是谁呢
神童：这个带回家跟朋友玩游戏最好了
艺声：但是这个是看着照片 一个一个缝上去的 这个是一个作品呢
神童：或许是摔角选手吗
利特：各位不好意思 这个是我的脸耶 呀 你们这些家伙
圭贤：很好很好
神童：谢谢 接下来下一个游戏 请转转盘
神童：谢谢 接下来下一个游戏 请转转盘 第三个游戏是Blind Dance
一位成员们摆出有名的K-POP歌曲Point动作
其他成员们闭上眼睛摸成员猜出来是哪位歌手哪首歌曲就好
(艺声穿校服)
神童：这衣服怎么会给我穿呢
？？：真的很适合耶
神童：这次的游戏 还没有玩过游戏的三位都出来吧
银赫：是昨天的冠军
神童：利特 还有一个是谁 东海？ 你玩过了吗？ 厉旭？
厉旭：是我
神童：那就这三位来玩了 利特银赫厉旭的对决 那这次由东海来出问题
三位请闭上眼睛 请出题目
问题：泰民 - 'Guilty'
神童：是这个 准备摆出动作 123
(利特摸到银赫)
银赫：是我啦是我
厉旭：这是什么
神童：来 请猜猜看
(利特摸到厉旭)
厉旭：这是我
(利特摸到神童)
利特：答案是
神童：答案是？ 利特
利特：神童
神童：不是猜我 是要猜东海
利特：在哪里在哪里
厉旭：厉旭
神童：厉旭 答案是？
厉旭：SHINee 泰民 Guilty？
神童：答对了！ 利特请做给大家看一下 123 第一题厉旭答对了 得到了1分
利特：这个好难哦
神童：接下来是艺声来示范
利特：我是第一次这样摸东海的身体 感觉很棒
(艺声穿上校服)
利特：请问你是哪位
神童：是来帮忙我们的医生 来 三个人都把眼睛闭上 请出题
问题：NCT U - 'Baggy Jeans'
神童：准备 123 是这个 请摸
厉旭：手举起来了吗？ 厉旭 NCT 这是什么？
利特：利特 NCT 127 英雄
神童：错了 不是 (艺声)他在摇晃了 他在给提示 银赫 答案是？
银赫：啊 题目是？ 等一下 想不起歌名是什么了
厉旭：厉旭 Baggy Jeans
神童：是谁的 Baggy Jeans
厉旭：NCT U
神童：答对了
东海：Baggy Baggy Baggy Jeans Jeans
神童：现在厉旭答对2题了
利特：感觉会提早结束
神童：各位 现在是最后一题 想要始源示范还是圭贤示范
厉旭：两个人剪刀石头布
利特：两个人都不错 一起做不行吗
神童：两个人一起做 请两位出来
银赫：不然的话神童哥始源圭贤三个人一起 我们一个一个摸
利特：要三个人都可以摸喔
神童：那三位请闭上眼睛喔 请出题
问题：SUPER JUNIOR - 'MAMACITA'
东海：Let's Go 哇 这首的话 有点难耶 这首有点难喔
神童：准备 开始
东海：这首歌有一阵子了 2013？ 2014年？
利特：是这个姿势啊 这是什么 回答
神童：利特答案是？
利特：是K-POP吗
神童：答错 银赫答案是？
银赫：SUPER JUNIOR MAMACITA
神童：这样的话虽然前面两题是厉旭答对 但最后一题是银赫答对
不过因为是1分题 所以游戏是厉旭胜利
厉旭：我要来挑了
艺声：神童主持的很好
利特：MC 没有100分的吗
神童：利特 回家之后你自己去玩吧 厉旭请选礼物
厉旭：还有谁跟谁
利特：银赫跟我
厉旭：银赫哥是三号
利特：发箍
厉旭：发箍 发Q
银赫：呀 不是发Q
厉旭：SORRY SORRY
银赫：不是发Q是发箍
厉旭：SORRY SORRY no fuxx you
利特：不是啦
厉旭：发箍 5号 酒类的话是酒吗 这个给利特 怎么了怎么了
利特：为什么这么轻
厉旭：从我开始喔
神童：来厉旭
厉旭：喔 这个 我需要袜子
神童：这是袜子但不是一般的袜子 他的手臂有磁铁 所以两边穿上之后
利特：好可爱
银赫：你套进手里面看看 假装是脚 然后在地上
利特：可以当手套吧 好可爱 感觉像是SJ跟E.L.F.
始源：可爱 可爱
神童：接下来看银赫的礼物
(翻译说成利特)
神童：本来就很多人会认错他们两个
银赫：为什么
利特：翻译老师 失败
艺声：利特2
银赫：再来
神童：是蓝色的大蝴蝶结发箍 这样今天就可以非常可爱了喔
厉旭：那个 发箍
东海：发箍
厉旭：银赫好适合你喔
神童：银赫好像橙子焦糖喔 现在是最后一个礼物了 利特 酒类
利特：真的很无趣
神童：恭喜你 新年了吗 为了健康 准备的超迷你酒杯
利特：真的是最糟糕的
神童：为了让你喝的时候还可以加水
利特：是这样吗 就这样吗
神童：桶子里面应该还有别的
银赫：啊 还有更小的
利特：真的是最糟糕的了
东海：那很适合我 给我吧
利特：东海你来跟我喝酒吧
东海：来喝一杯吧 哥
神童：如果要用这个杯子把那瓶喝完的话 大概要喝两万次吧 各位对你们的礼物满意吗
银赫：好好
利特：那这样的话厉旭跟银赫就带着这个表演吧
神童：下一首歌吗
圭贤：但是我们下一首歌很帅气耶
银赫：是需要抓住情感的歌耶
神童：那先把礼物放回来 等一下再拿给各位
利特：大家开心吗 比昨天还有趣 对吧
始源：东海请介绍下一首歌吧
东海：现在我们不是收到了很多礼物吗 这次是为了E.L.F. 我们准备的礼物
包含着我们心意的歌曲 请好好收听 My My My Wish
* Special Dinner Course
/https://youtu.be/RjtBz28f8vs /
神童：来大家一起喝红酒吧
东海：今天天气很好
圭贤：一起喝酒
神童：应该不会有没逃脱的人吧
东海：怎么会没有逃脱呢 好像没有人呢
利特：人生这么悲伤跟孤单吗 今天特别的想念你们
神童：利特跟厉旭真的不熟
利特：我好孤单
厉旭：哥你懂什么
始源：神童哥 你知道什么
神童：我知道这次的环节
银赫：那快点快点进行吧
神童：这次为了符合我们的派对 所以准备了豪华的时光
名字就叫Special Dinner Course
银赫：呜呼呼呼
神童：这不是一般的Dinner Course 不是料理是Talk Course 东海好吃吗
东海：真的很好吃
神童：厉旭你不能吃 因为你没有逃脱出来 请吐出来
厉旭：这个是我从待机室是拿来的
神童：不行
利特：发箍
神童：好的 如果有符合主题的成员请举起手回答就好了 一开始准备了开胃菜谈话
Ｑ：我现在有TMI想要与粉丝们分享
神童：想要讲一下今天的TMI的人 利特 请分享一个TMI
利特：我结束之后 要去鼎王 其他的成员 你约的那个地方是哪里
银赫：我没有约
利特：你不是约了吗 我全部都要说出来 我要去鼎王 他呢要去某个地方
银赫：这样秩序会混乱 为了安全 所以不能说出来
利特：跟E.L.F.一起喝酒啊
银赫：我打算去可以感受高雄气氛的地方
神童：银赫 我知道了
银赫：呜呼呼呼
利特：银赫 发箍
神童：艺声请分享一个TMI
利特：我知道了
艺声：我什么地方都不去
利特：我知道了
神童：我知道了 最后听一下厉旭的TMI
厉旭：喔...
神童：我知道了
厉旭：好的
神童：没有想说的吗 今天的内裤颜色
厉旭：为什么这么开心 在前面这样 喔~ 我都听到了啊
银赫：怎么样 他刚刚怎么样
神童：呀 你没有穿吗 怎么办
厉旭：我有穿内裤
神童：是灰色的
利特：喔 是网纱的
神童：利特 我知道了
利特：我是发箍
神童：下一个 是主餐谈话
厉旭：是最后一个吗
Ｑ：如果我可以组一个UNIT的话 我想组SUPER JUNIOR OOO
神童：东海
始源：最棒的UNIT L.S.S.
神童：想要组什么OOO
东海：我的话 如果要组一个UNIT的话 利特 艺声 圭贤 始源 四人组Dance组合
神童：团名叫
东海：名叫是
利特：发箍
东海：TKSY
神童：喔 不错呢 那问一下圭贤
圭贤：摁~ 摁~
银赫：呜呼呼呼
圭贤：不过我们的UNIT已经很足够了吧
利特：但还是可以选一个吧
圭贤：这样的话 利特 神童 艺声 SUPER JUNIOR 老人 不好意思
利特：利特
圭贤：神童
神童：神童
圭贤：艺声
神童：艺声 抒情吗？
圭贤：SUPER JUNIOR 老人 不好意思
利特：什么 是什么
圭贤：开玩笑 开玩笑
始源：SUPER JUNIOR Old Man
利特：圭贤 发箍
始源：团名叫 SUPER JUNIOR 40 40
艺声：但我外表看起来比你年轻啊
神童：这样的话来问一下银赫
银赫：我从之前就想组的UNIT 我跟神童哥
艺声：丁满跟彭彭？ 丁满跟彭彭！
(神童银赫合唱 绿色地带'没有准备的离别')
艺声：比起K.R.Y.他们唱得更多
银赫：虽然刚刚这样唱抒情歌 但我想跟神童哥组一个HIP HOP UNIT
神童：银赫 我知道了
利特：我可以快速地说一个吗
神童：喔 利特
利特：我想跟厉旭组一个二人组
神童：我知道了
东海：厉旭说不要
利特：他的表情不太好
厉旭：发箍
神童：不是发
利特：为什么我们每次说头上戴的那个东西都像在骂人
神童：最后还剩下一个甜点谈话
Ｑ：在这边最爱E.L.F.的人是我
神童：123
银赫：老婆 老婆 在哪里
神童：好的好的
东海：大家永远在一起
神童：各位 比起说很多话 用身体来表现才可以更知道
我们一个一个从厉旭开始到利特照顺序来做 请用身体来表达 123
(厉旭手在头上比爱心)
神童：我知道了 喔 喔 喔
(厉旭下腰)
神童：这个做得到吗 喔 喔 我知道了 李东海
(李东海手比爱心)
利特：我知道了 我知道了 我知道了
神童：艺声 12
艺声：我说123后 你们要用枪射我 要说磅喔
(艺声被击中后 手比爱心)
神童：很好 目前的第一名 换始源
始源：我用最近学的MZ Style来表现
(始源比猫咪耳朵)
神童：这是什么
利特：是要表达爱 不是表达可爱
始源：这是爱 是爱 这是爱情 圭贤
神童：圭贤我对你期待很高喔
始源：很期待 很期待 期待很高
艺声：展现出来啊 表现出你不是一般人
神童：123
(圭贤侧翻后手在头上比爱心)
神童：第一名换人了 第一名圭贤 感觉很紧张的银赫
始源：不能输啊 不能输啊
神童：老婆 在哪里 老婆
艺声：这不是做过的吗
神童：要展现了吗 123
(银赫单手后空翻)
神童：第一名 没有成功夺取
利特：厉旭 厉旭
神童：喔 厉旭
(厉旭倒立)
神童：第一名换人了 利特到底能不能拿回第一名呢
利特：可以做三行诗吗
神童：不行 要用身体来表现
银赫：后空翻一下吗
神童：123
(利特翻失败)
神童：要往上了 要往上了
圭贤：失败
东海：厉旭又要来一次了
银赫：安可安可
神童：要往上了 要往上了
圭贤：厉旭小心
神童：厉旭成功
利特：什么啊 这是什么啊
神童：认证 就是你了 这样的话最爱E.L.F.的人就是厉旭了
东海：我觉得厉旭最好笑了 真的
始源：厉旭真的拼了 太赞了
神童：就这样甜点的谈话环节应该是最甜蜜的时光了 各位我们坐太久了 请站起来吧
利特：不能做三行诗吗
神童：对 不行
利特：E LEETEUK L 利特 F 发箍
神童：接下来就由银赫来介绍
银赫：现在开始正式进入派对 大家准备好了吗 准备好了吗
神童：那我们等一下就回来了
内容整理cr.bboy0223@PTT (转载不用询问，请注明出处即可，谢谢)