230214 利特Youtube直播 - 墨西哥 with SJ
(1)
Mexico tour taco
https://www.youtube.com/watch?v=-L4_D-1lvIo
中字 fr.·兜里糖多多·
https://weibo.com/2449035007/Mt0RToYys
https://www.bilibili.com/video/BV1aR4y1i7Ch/
部分片段翻译
00'30
利特：我在开直播
艺声：真的是 (笑)
银赫：又在开直播
始源：开直播吗 (笑)
利特：直播最棒了
艺声：你们是为了拍这个才出来的吗
银赫：要剪辑好了才上传啊
利特：各位 我们现在做完了2个小时的墨西哥采访后 要去墨西哥有名的Taco店
但因为还要等一下 所以来到了这边
我们现在走在路上 (路人)都认得出是我们 喔 SJ走过去了
08'12
利特：这边有非常多的YouTuber 厉旭YouTuber 喔 应该是观光客吧 你刚刚去哪里了
等等见 (挥手)
(2)
Taco
https://www.youtube.com/watch?v=JTGLxxMXUVY
中字 fr.·兜里糖多多·
https://weibo.com/2449035007/Mt1Hk7HNX
https://www.bilibili.com/video/BV1aR4y1i7Ch/
00'20
厉旭：我现在没有拍vlog了喔 因为利特哥开直播了
00'50
厉旭：大家我染成粉红色的头发了 Pink Magic
利特：果然
厉旭：这里有Pink Magic哥
01'50
银赫：我来宣传一下
利特：请说吧
银赫：大家你们现在不要看了 之后'1LDAN EUNHYUKEE'上传影片后 在那边看吧
这个只是个开始 在'1LDAN EUNHYUKEE'可以看到南美巡回全部的内容
现在在韩国....
利特：大混乱
银赫：不是 现在韩国
利特：大混乱
银赫：是情人节 大家 要吃巧克力喔 (飞吻)
04'00
利特：我最近第一次看到厉旭吃得这么好
04'40
厉旭：(念留言) 哥哥们请吃胖一点回来吧
05'30
厉旭：还剩下一个 (利特)哥哥吃这个 哥还要吃吗?
利特：我饱了呢 我再吃这个的话 就吃了快10个了
06'10
利特：我都饱了 厉旭还是一直叫我吃 吃这个就吃9个了
厉旭：哥哥要吃啊 这样才会长肉
(3)
Road
https://www.youtube.com/watch?v=TcEkclybGE0
中字 fr.·兜里糖多多·
https://weibo.com/2449035007/MtfkjnmHM
https://www.bilibili.com/video/BV1aR4y1i7Ch/
01'07
银赫：又? 该不会?
利特：是直播
银赫：不能开直播啊 这边的内容要在'1LDAN EUNHYUKEE'出现啊
厉旭：厉Hi~
02'00
东海：我们也不知道我们现在是在哪里
大家 聚过来吧 现在来这边吧 虽然不知道这里是哪里
大家 现在是可以在墨西哥遇到我们的机会
肯德基
10'19
利特：小心小心 这边掉下去的话就要去下面的世界了
厉旭：去旷野?
利特：不是旷野 旷野现在有很多事情
(4)
maxico
https://www.youtube.com/watch?v=X6Ea2pqXyzc
中字 fr.·兜里糖多多·
https://weibo.com/2449035007/Mta6a5s1y
https://www.bilibili.com/video/BV1aR4y1i7Ch/
01'50
银赫：喔? 是Don't Don
利特：去看看 对耶 各位现在大发了 大家 这个是真的
银赫：在跳Don't Don的舞蹈!!
利特：现在都不知道我们会来 但在跳我们的舞蹈 银赫呀 一起去跳吧
始源：跳一下吧 银赫跳一下吧
银赫：我现在都忘了啊
(被粉丝包围了XDDD SJ逃离中XDDD)
05'55
始源：都是因为利特开直播的关系
利特：不是 原本就是这样 不是我的关系
06'20
利特：各位 在我们说话的瞬间 直升机都来了!!
(5)
Mexico
https://www.youtube.com/watch?v=laYGcS2CrPs
中字 fr.·兜里糖多多·
https://www.bilibili.com/video/BV1aR4y1i7Ch/
翻译[email protected]