[留言] 200911 D&E B.A.D.回归活动 与E欧爸聊天

楼主: a158960420 (宝石头上也长草)   2020-09-12 01:56:54
真的是前一天突然公布突然抢名额
还好刚好是休息时间 顺利抢到了~
不过李东海的失败了QQ
(感谢板友好心要提供李东海聊天内容)
有几个音档正在跟朋友确认中
有正解就再来更新~
虽然今天想当个称职的薪水小偷
但是李赫宰消失的真的太久了
于是...我想当个薪水小偷也当不了啊啊啊啊
薪水小偷 失败!
(买一送一 抽E赠D)
[和Eunhyuk一起的 star chatting]
16:02
STAFF:银赫已经接受了 但发生了延误的问题 请大家谅解
马上就会开始了 请再稍等一下 谢谢
16:04 赫宰时
16;04 耶 踩点登场
16:04 将将
16:05 呵呵
16:05 果然
16:05 聊天速度
16:05 超级快
16:05 看不了
16:05 Okay
16:05 放弃看了
16:05 眼睛要掉下来了
16:05 读不了
(等等 这个开头 怎么跟14周年有点像XD)
16:06 I am ground(韩文)
16:06 自我介绍开始
16:07(图片 画面截图 上面写聊天内有禁语 银赫红底标示)
16:07 这个为什么被禁止
16:07(图片 李赫宰对话框写 我是自体发光宝石美男银赫)
16:07 我的名字怎么了
16:07 介绍失败
16:07 我的名字为什么不行
16:08 我的名字很 色 情 吗?
16:08 色 情 也 是 禁 语 耶
16:08 什么啊 这个
16:08 让我怎么打啊
16:08 不过真的
16:08 很抱歉
16:08 我
16:09 什么都看不了
16:09 稍微休息一下
16:09 眼睛好痛
16:09 别再留了
16:09 Stop
16:09 喔 果然
16:09 绝对是
16:09 不会听我的话
16:09 果然是资深ELF(其实这句是写别的词 但我实在想不到到底要怎么翻比较好)
16:10 无法沟通
16:10 话说回来为什么要弄这个
16:10 无法沟通的聊天活动
16:10 然后
16:10 我现在
16:10 到音银了
16:10 马上
16:11 要下车了
16:11 Kali
16:11 啊 你们老了 所以不知道这个简称吧
16:11 录影彩排
16:11 Kali(以下直接说彩排了 他爱打简称)
16:11 待机室采访
16:11 要去采排了
16:12 反正
16:12 和我
16:12 无法沟通
16:12 总之你们先自己玩
16:12 我去去就回
16:12 我说等等会回来
16:13 还没要走
16:13(p图)
16:13(p图)
16:13(p图)
16:13 边聊天边玩这个
16:13 你们喜欢这种对吧
然后李赫宰就消失了!
跟14周年根本一模一样 虽然这次不是被强退
没有银赫的银赫房
但不得不说 虽然没有李赫宰
但是我们在留言还是玩得挺快乐的
玩什么眼力游戏之类的 但永远都失败 超过不了3 XDDD
16:45 将将
16:45 本来打算4:44出现的
16:45 咪安搜哩
16:45 搜哩搜哩搜哩搜哩
16:45 去彩排回来了
16:46 大家有自己好好的玩吗
16:46 感觉好像自己玩的很快乐欸
16:46 因为我来晚了
16:46 现在
16:46 稍微的
16:46 看一下
16:46 问说现在要干嘛?
16:47 在和ELF约会
16:47 要聊到几点吗?
16:48 这个没有规定吗?
16:48 我决定就好吗?
16:48 本来是说大概一个小时
16:48 但是
16:48 一个小时
16:48 要聊什么啊
16:49 聊50分钟吧(这里不知道是要说聊到50分还是聊50分钟 大家很惊恐XD)
16:49 Kekekekekekekekekekekeke
16:49 你们的反应
16:49 真的超级好笑
16:49 (我一讲什么)马上
16:49 就有反应欸
16:49 那麽
16:50 重新来
16:50 I am ground(韩文)
16:50 自我介绍开始
16:50 我都在看
16:50 快点 没讲话的人赶快说
16:51 银赫
16:51 哦
16:51 ?
16:51 行了欸
16:51 什么啊
16:51 所以是什么不行
16:51 有发 光啊 (韩文发光这两个字也可以当发疯的意思)
(想像李赫宰突然顿悟的表情 就觉得很好笑XD)
16:52 自体发光宝石美男 银赫(李赫宰把自体发光发音重组)
16:52 行了
16:52 (音档5秒:B.A.D bad bad)
16:53 等一下
16:53 我和室长
16:53 讲一下话
16:54 3分钟
16:56 自体发光宝石美男
16:56 Say my name(韩文)
16:57 现在这里
16:57 有多少人啊?
16:57 200人???????????
16:57 200人的话要怎么聊啊
16:58 眼睛要掉下来了 真的
16:58 为什么一直自拍自拍自拍
16:58 今天的照片没有了 发了很多了 在IG
16:59 昨天?
16:59 没睡好
16:59 睡一睡
16:59 希澈哥跟圭
16:59 我在喝酒声里醒过来了
17:00 我
17:00 手指头有点痛
17:01 正在找照片
17:01 猜猜是什么时候拍的
17:03 哦?
17:03(照片)
17:03 好了
17:03 这照片是第一次看到吗
17:03 在厕所自拍
17:03 真的厕所
17:03 是什么时候的
17:04 大发
17:04 有人猜对耶
17:04 真爱粉认证
17:04 Beyond的时候
17:04 回答今天的人
17:04 淘汰
17:05 (音档5秒:今天的照片还不行 还在化妆)
17:07 这是什么时候的?
17:07(照片)
17:08 拍写真的时候
17:08 去西班牙的时候
17:08 在德国转机的四后(这里打错字1)
17:08 时候
17:08 有点空闲
17:08 是德国啊
17:09 想去旅行
17:09 Morning call?(这次不是我要求的XD)
17:09 但是现在这里
17:09 有一堆疯子的声音
17:09 很吵
17:11(音档19秒
滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴威优威优威优威优+模仿机车呼啸过去的声音大概三次
最后伴随尖叫声:啊~~)
(我突然觉得我那时候的morning call好有诚意,我本来还想说这次这么长也太好)
17:11 Morning call怎么样?
17:11 行了吧
17:11 ?
17:11 啊对了
17:11 ELF啊 你们
17:11 为什么给我们
17:12 这种惊喜
17:12(蓝色爱心)
17:12 我们一位候补耶(爱心眼镜表情符号*2)
17:13 我们ELF真的
17:13 我真的
17:13 很喜欢你们
17:16(照片)
17:16这里
17:18(音档53秒:
赫:呀ELF啊 不是啊这样给我们礼物
海:你在说什么?music bank
赫:为什么给我们礼物啊ELF
海:不是啊 今天那个影片出来的时候
赫:我还以为是我看错了
海:真的吓我一跳 心脏差点跳出来了
赫:ELF赞呵呵呵 真的很谢谢你们
海:谢谢
然后开始各国语言的谢谢
海:谢谢
赫:对的 总之很谢谢你们
17:19(音档3秒:啊你们吃饭了吗?)
17:20(音档22秒:我一到music bank这里 就先拆了一包方便面来吃 还没吃晚餐
晚餐呢 等等可能看成员们要不要一起吃 你们赶快吃饭 吃好吃的)
17:21(音档11秒:不是因为五点了才这么疲累的
是因为觉得你们好像想听我的声音 所以才录音 不要误会 听吧)
17:22(音档10秒:不是啊 为什么一直叫我弄morning call 自己看着办起床啊
我刚刚不是有弄了吗 那个滴滴滴的 我不是弄了吗 自己起床)
17:23(音档11秒:不是 没有觉得很烦 不要误会 我很喜欢你啊
真的 真心的 呀 喜欢你)
17:24(音档4秒:唱那个zico anysong
请参考回归twitter blueroom李东海的新个人技)
17:25 现在打些字
17:25 我打字也很快的
17:26 要比看看吗
17:26 嗯
17:27 Bout you
17:27 从我的rap 部分
17:27 歌词
17:27 开始
17:27 你让人心乱如麻(借用柠檬大大的翻译)
17:27 喔
17:27 你们很快欸
17:27 换别的
17:28 啊要换什么
17:28 要打什么
17:28 Kanadala 速打
17:28 Kanadalamabasaazachacatapaha
17:28 我打的很快吧?
(到底为什么开始在比打字XDDDD)
17:29 来过倒第一节
17:29 开始
17:29 全部都漂亮漂亮漂亮
17:29 亲爱的看看那个
17:29 桶酒加酒桶
17:30 只有满瓶烧酒的地方
17:30 才能以心传心
17:30 Bobobo
17:30 啊
17:30 啊真好真好
17:30 西瓜来故障(打错字2)
17:30 鼓掌
17:30 再来合唱吧
17:30 啊好了
17:30 手指头好痛
17:31(音档35秒:
唱了一段来过倒 伴随李东海的呀呀
赫:呀 你过来一下
海:呀等一下
赫:呀过来一下
海:呀等一下
赫:呀快点过来
海:呀等一下
赫:呀你过来一下
海:呀等一下
赫:呀你快点过来一下
(不确定李东海说了什么)
路人:哈啾
赫:谁啊 什么?)
17:33(音档20秒:
赫:唱contact给你们听 (唱了一小段)
海:黄莺 黄莺(请参阅发行当天的直播内容)
赫:行了)
17:34(音档37秒:
赫:接下来 唱 to you tomorrow给你们听 在哪啊 是在哪边啊
(唱了一小段)
赫:欸?不对啊
赫:是"抹去"吗?
海:那里歌词是"忘记" 为什么不记得歌词
(又唱了一小段)
赫:后面呢 听CD
海:(笑)
17:35(音档26秒:
赫:接下来 change 这里要用很多气音
(唱了一小段)
赫:好像金正淑前辈喔
海:哈哈哈
赫:大概是这种感觉
17:35(音档23秒:
赫:然后 offline (跟李东海唱了一小段)
17:37 李东海他
17:38 带了他的youtube相机来
17:38 老是在拍
17:38 妨碍海
17:38 我要弄这个欸(跟大家聊天)
17:40(音档23秒:
赫:我正在做这个 结果 看看他 他现在在旁边 拍他的YouTube
不知道 为什么突然在介绍专辑 所以就 我要聊这个欸
我要聊 star chatting欸
(被李东海干扰唱了一段 offline)
赫:妨碍海欸真的妨碍海 该怎么办呢
17:42(音档23秒:
赫:如果我红了的话就喊(安静)
Tokyo, London, New York,我真的想在演唱会这样做
海:1.2.3.4.5.6
赫:Tokyo, London, New York, Paris,(安静)
海:7.8.9.10.11(其实我不知道李东海数到哪 但他就是在数数)
赫:I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar
美女们都聚集过来 红了(安静)
17:43(音档25秒:唱了不要疼
海:我这真的很喜欢这首歌表达出来的感性
赫:黄莺~~~
海:我是真的很喜欢这首歌的感觉
赫:是吧~
海:嗯~
17:44(音档22秒:乱唱bout you
海:呵呵呵失败!)
17:46(音档59秒:
赫:好的那个各位现在是到了该结束的时间了
我们现在也要准备去生放了
(伴随李东海的背景音)
各位也(唱了offline)
总之呢 大家 今天虽然时间很短但很开心
嗯和大家一起聊天的时间 虽然我的眼睛快掉出来了 但我很努力了
海:这次呢银赫结束之后 就换我了
赫:就是明后天呢 明后天吗
海:现在还没决定
赫:还没决定吗?
海:还没决定 不想要现在就说
赫:啊okayokay 虽然还不知道什么时候 但我的伙伴D欧巴
海:只聊十分钟
赫:啊只聊十分钟吗 那那十分钟要集中精神了
海:因为我很害羞 所以只聊十分钟
赫:那个 我先结束 只剩三秒
17:47(音档53秒:
赫:那麽总之呢 我们现在要去准备music bank的生放了
大家要吃饭 下次有机会的话再见面
然后我会在泡泡努力多发点讯息 多聊点天
嗯还有吃饭 等等晚上好好睡觉 明天好好起床
然后晚上再好好睡觉 隔天再好好起床 晚上再好好睡觉
吃好睡好喔 知道了吗 接下来换D欧巴了(不知道谁在装机车声)
海:好好的吃饭 好好的睡觉
赫:拜拜
(机车声)
17:48 现在真的要拜拜了
17:48 我们ELF
17:48 我真的
17:48 很喜欢你们
17:48 我真的
17:48 很喜欢
17:48 抱抱你们
17:48 爱你们
17:48 我现在要登出了
17:48 bye
17:48(蓝色爱心)
结果这次几乎都音档
我在上班无法偷偷听QQ
不过看到一位候补的消息真的是太感动了
虽然最后没有得到一位 但哥开心我就开心~~
作者: as15982 (myself)   2020-09-12 01:59:00
头推 超级可爱的聊天翻译小天使~ 还出现了妨碍海XDD
作者: yupingsowhat   2020-09-12 02:21:00
啊~谢谢分享♡ 真的是买E送D XDDDD
作者: milktea1007 (奶茶)   2020-09-12 02:25:00
我也有参加到,后面都是音档,东海一直乱入有惊喜的感觉!很开心的一次聊天~~~
作者: yuan629 (安安安安)   2020-09-12 05:19:00
谢谢辛苦翻译,李赫宰太太太太太可爱了
作者: yargen1215 (170714)   2020-09-12 07:26:00
推~~~
作者: egg2612 (music is life)   2020-09-12 08:00:00
谢谢!!太可爱了好愈疗
作者: troxtsai (trox)   2020-09-12 08:31:00
推!
作者: pakako   2020-09-12 09:14:00
翻译辛苦啦 谢谢分享,赫宰好可爱啊哈哈
作者: Bluetrees (蓝树)   2020-09-12 10:19:00
叫大家自己看着起床也太可爱 赫宰真的好好啊
作者: ming48900 (ming)   2020-09-12 11:06:00
推翻译!用语也好生动,把赫宰又宠又皮又可爱的样态都翻出来了呢!终于知道我昨天放著的手机里发生了什么事XDDD原来藏着很多消息欸!期待明天D欧巴的YT,也期待某天能看到成员聚餐的照片!
作者: heyysmile (lifejustone)   2020-09-12 11:16:00
谢谢分享~~~每次都忘申请(虽然也抽不到
作者: twinkleheart   2020-09-12 11:41:00
感谢分享好好啊羡慕音档
作者: Vivi6105 (薇薇下小雨)   2020-09-12 13:20:00
太好了吧~~~~~
作者: kikumaruj   2020-09-12 13:35:00
推一个~感谢翻译及分享~~辛苦了!真的是买E送D呢~也太欢乐了吧XDDD
作者: cherrylan (新生活喔)   2020-09-12 14:09:00
买一送一太划算了~~~=谢谢分享 看的出来一位候补很开心
作者: leel (现在的辛苦是未来的幸福)   2020-09-12 15:18:00
谢谢翻译!原来在比打字!想说为什么那段突然讯息变快!
作者: o7611385 (橘子)   2020-09-12 15:38:00
谢谢分享!申请比手速抢不过阿~~
作者: kk11410 (小熊森林)   2020-09-12 22:16:00
谢谢翻译!可爱的赫宰~东海阿不要真的只聊10分钟阿XD
作者: VWoolf (XDDD)   2020-09-13 16:36:00
推推翻译小天使
作者: coelfco   2020-09-14 10:09:00
谢谢翻译分享!!到底为什么要比赛打字,也太可爱XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com