[分享] 200904 诗人朴真成赠诗 恶评之夜致希澈

楼主: Loraiba (L)   2020-09-05 02:06:48
https://m.blog.naver.com/poetone/222080576690.
希澈在泡泡说多多分享
恶评之夜
-致金希澈
于花界而言 若也有演艺界
你该是那芍药亦或凌霄花
因为热烈
因为疯狂
是盛放于夏日入口的花
树木们褪下了绿色的校服
盼望着天空回归的秋日傍晚再次折返土地
在某个北欧神话中
散布谣言诽谤的人
是不会被赦免的死亡
在无尽的轮回里活着
我现在等待着的这个秋日的黄昏
又是谁经历过的饱含恶意的前生呢
恶评,这肮脏的文字被放置于活字中 于纸上 在书里
流传至千秋万代 这也许
对于恶评来说 是最大的报应吧
无法死去
以凶物的身份
永远地活着
树木之间不会恶言相向
花朵们不会在目不可及之处侮辱其他的花
在栎树之间牵着小狗
出门散步的黄昏
是那在空气之间的小路上
闲逛著的黄昏呀 希澈啊
-2020.09.04. 哥,诗人朴真成
翻译:violet小啦
https://weibo.com/2274863192/Jj8rfeOc5
作者: kikumaruj   2020-09-05 15:55:00
多谢分享及翻译~希澈哥继续打击那些恶评者吧!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com