终于努力地打出曺圭贤的一小时聊天记录
虽然他本人说自己的话不是很多
但我整个看起来觉得也不少XDD
一样申明我只要翻译出来 中文都不是太正常XD
我很努力了 要打得跟他讲的顺序一样
然后有些部分可能是在回饭的留言 所以很跳
还有一些是我到现在还没有研究出来的意思
（韩饭朋友也说有些看不太明白XD）
如果也有在聊天室 然后韩文棒棒好要解救我的捧油们
欢迎站内给我 救救我的这篇留言翻译XDD
我可能会随时再来做更新XD
这次的网络顺到我世界惊吓
毕竟去年的14周年聊天只有100人
然后当到我眼神死
祝明后天跟RY聊天的ELF们能度过愉快的假日！
圭圭聊天室的照片一样有缘再相见喔～
请努力想像出曺圭贤的呵呵嘿嘿笑声
[和kyuhyun一起的 star chatting]
15:00 Yoyo~~~~
15:00 嘿嘿嘿嘿
15:00 我是下午三点的男子
15:00 圭贤
15:01 我在音乐银行啊
15:01 刚刚十一点的时候吃了午餐
15:01 不是 大家都在一起
15:01 午餐就吃那什么烤猪肉跟豆腐锅
15:01 再加上
15:01 应援食物
15:02 有像龙虾的食物还有鳗鱼
15:02 呵呵呵呵
15:02 呵呵呵
15:02 音银只唱了一首歌
15:02 我们又不是什么大明星
15:02 要给后辈们一点机会啊
15:03 呵呵呵呵呵
15:03 今天有KYU TV
15:03 预计是九点开始
15:03 到家之后就会开始准备了
15:03 所以也有可能八点
15:04 今天有来宾
15:04 今天不喝酒！明天不是还有音放吗
15:04 大家可以喝
15:04 今天聊再长也就两小时？不会聊很长的
15:05 短一点的话一个小时
15:05 不做料理唷
15:05 很麻烦
15:05 hhhh
15:05 今天
15:05 其实没想过要做什么
15:06 就那样开着
15:06 顺其自然吧
15:06 装备测试呢
15:06 昨天偷偷弄了
15:06 之前不知道哪位粉丝上传了我在测试的东西
15:07 我很失望
15:07 所以现在不在摄影机前做测试
15:07 但是今天
15:07 这个活动是什么啊
15:08 为什么聚集大家
15:08 我是因为发来了什么邀请
15:08 所以就进来了
15:08 然后就发现开始在倒数计时
15:08 听说了呵呵呵呵
15:08 之前办过的那个接力赛啊
(指那个14周年的聊天接力赛)
15:09 看来我没什么人气
15:09 勉勉强强凑了200个人
15:09 我知道大家
15:09 是拿了钱进来这里打工的
15:09 公司想让我振作一点
不啊哥！你知不知道也是很秒杀的！
我都差一点点掉出名单了！
15:10 不过大家
15:10 这个时间这样
15:10 闲闲没事聊天也行吗
15:10 这样不是薪水小偷吗
15:10 啊 无业游民的话 NICE
15:11 公司给我们的到底是什么啊
15:11 偷偷聊天吧
15:11 不被抓到就可以了
15:11 喔
15:11 嗯
15:11 突然有点担心欸
15:11 自己一个人做KYU TV的话
15:11 很有信心
15:12 但今天有来宾
15:12 所以没有信心
15:12 不过还是尽力做
15:12 该结束了
15:12 没什么要做的啊
15:12 呵呵呵呵
15:12 嗯...
15:12 等等开始
15:13 边聊天边看看大家的意见 （但圭贤是打"看看民心"XD）
15:13 朝着大家想要的方向
15:13 圭贤演唱会2
15:13 会跟洪锡民哥
15:13 一起做的
15:14 大家是想要抛弃洪锡民哥吗
15:14 我们哥那么认真的做事
15:14 到今天凌晨还在帮我作曲的哥哥
15:14 闵泰熙呢
15:14 去军队了
15:14 Kekekekekeke
15:14 好像是说6/1去的 等我一下喔
15:15 6/1去的keke
15:15 呵呵呵
15:15 EXO SUHO昨天
15:15 结束了训练所的训练
15:15 出来之后今天跟我联络了
15:15 跟我一样是社会服务员
15:16 所以想关照他
15:16 还大放出了很多好的意见
15:16 今天四点才睡
15:16 今天的计画呢
15:16 是两点就睡
15:16 为什么呢
15:16 你们想想看
15:17 音中呢大概是十点左右
15:17 事前录制
15:17 不过人歌说是九点对吧？
15:17 那么就算再怎么晚 六点半也要起床
15:17 好 那么一起来看看吧
15:17 昨天是四点睡
15:17 今天是两点睡的话
15:17 明天是十二点睡
15:18 那么就可以睡六个半小时对吧
15:18 然后呢
15:18 没有了
15:18 解开封印之后
15:18 再次回到四点
15:18 提前申明了喔
15:18 这礼拜日
15:18 线上签售会结束之后
15:19 我会回到之前那样的
15:19 呵呵呵呵hhhhh
15:19 两个礼拜的行程已经排得非常满了
15:19 但我稍微因为要跑行程的关系
15:19 所以不能太常喝
15:19 首先只剩
15:20 14星期日
15:20 19星期五
15:20 没有行程
15:20 因为
15:20 星期三要去除毛
15:20 然后还有什么拍画报
15:21 还有宅家COOKING
15:21 还有去穷游
15:21 穷游呢
15:21 首先
15:21 虽然要六个人
15:21 才能再次开始
15:21 但是看评论
15:21 还可以再做
15:21 啊啊 旅行的时候
15:21 在一起的时候要非常的小心注意
15:21 手也要擦得很干净
15:22 麦克风也是
15:22 因为啊 大家想想看
15:22 除了疫情很严重之外
15:22 还要很安全的消费
15:22 不然店家会饿死的
应该是说大家还是可以出来消费 但要小心注意
不然大家不出门消费的话 店会倒光光
15:23 所以真的必须要制止像梨泰院夜店那种事发生才行
15:23 彼此在消费上要互相注意
15:23 我觉得得要运动
15:23 没错
15:24 慢跑呢
15:24 今天当然也要囉
15:24 总之大家
15:24 要救救店家
15:24 我们民宿现在也关门了
15:24 我们姊姊最近呢
15:24 在思考要不要去兼职外送
15:24 为了要喂饱Yejun跟Hajun
15:25 不过呢当然是开玩笑的
15:25 但好像给我施压了无声的压力
15:25 要给你们看看我的侄子吗
15:25 不能上传到任何地方喔
15:26 （哥哥相片）
15:26 （弟弟相片）
15:26 嘿嘿嘿嘿嘿
15:26 孩子们
15:26 再长大一点
15:27 好好的跟着叔叔
15:27 有种以后会跟我要零用钱的感觉
15:27 之后在KYU TV会再次
15:27 准备侄子特辑第二弹
15:28 观看数很高呵呵呵
15:28 因为会给零用钱
15:28 所以孩子也要为了叔叔努力
15:28 不过啊那个
15:28 孩子们
15:28 每天都在看自己有出演的KYU TV
15:28 要求开那集给他们看
15:28 这么快
15:28 就有关种的感觉了
15:29 要不要试着以成为艺人为目标养大他们呢
15:29 我来签约
15:29 呵呵呵呵
15:29 Kh演艺公司 代表 曺圭贤
15:30 成为SM的竞争对手
15:30 噢
15:30 明明限制200名
15:30 有204名
15:30 突破200名...?
15:30 骇进来的吗???
15:30 原来是工作人员啊
15:31 工作人员请出去
15:31 因为我们得说一下话
15:31 呵呵呵呵呵
15:31 不知不觉
15:31 过了30分钟了耶?!
15:31 各位
15:31 知道吧本来是只有20分钟
15:31 足足做了150%
15:32 但是今天
15:32 在KYU TV会见面
15:32 还有泡泡
15:32 不过这个很快欸
15:32 比起泡泡
15:32 这种感觉很好
15:32 泡泡呢 不管发什么
15:32 都要等一分钟 很郁闷
15:32 照片的话 两分钟
难怪李赫宰每次要发苏啾时都失败！！
但他好像还是不明白为什么XDDD
15:33 用＠?
15:33 用@的话会怎么样??
15:33 @@@
15:33 @@@
15:33 噢??
15:33 来 各位
15:33 冷静的
15:33 慢慢的试着说明看看
15:34 在泡泡用标记打 @@@的话
15:34 粉丝的名字
15:34 就会被我打出来吗?
15:34 各位
15:34 常常这样
15:34 被机器支配的话是不行的喔
15:35 呵呵呵呵
15:35 自拍照
15:35 常常有这个要求呢
15:35 我不是那种
15:35 每天都拍自拍照的人
15:36 想想看我每天拍自拍的话
15:36 很可怕的吧
15:36 就一次
15:36 实现大家的愿望
15:37 太常自拍的话
15:37 对皮肤很不好
15:37 虽然皮肤已经很不好了呵呵呵
15:38 （自拍照）
15:38 尽可能地在脸上表现出我讨厌自拍的心情
15:38 不喜欢所以不开心的那种心情
15:38 大家都知道吧
15:38 我的心情
15:38 现在有207名
15:38 为什么需要7位工作人员
15:39 有什么理由呢
15:39 呵呵呵
15:39 其实工作人员也是粉丝吧?（心满意足）
15:39 这样子突然全部都出去的话感觉很好笑
15:39 忍不住生气
15:40 我的视力很好
15:40 动态视力很好
15:40 所以聊天内容全部都看得到
15:40 我是有40万订阅的youtuber耶
15:40 207名这程度只是小意思
15:40 我做过两万名的放送
15:40 1/100而已啊
15:40 全部都看了
15:41 那个
15:41 有用twitch看KYU TV的人吗
15:41 如果有人能将进来的杜宾狗强退的话
15:41 那就太好了
15:41 将他任命为管理员
15:41 不过一般不是说
（杜宾狗解释：
韩饭朋友说将非公开的内容上传到网络上的人叫做tobae
然后圭贤把这种人叫过杜宾狗 因为发音很像 圭贤专用词XDD)
15:42 给了管理员权限的话
15:42 会造成腐败
15:42 如果不讲合自己心意的话
15:42 就会封锁对方
15:42 所以
15:42 我很苦恼
15:42 我不喷香水的
15:42 要常常洗澡啊
15:43 有听说用香水是为了盖住味道
15:43 沐浴乳呢
15:43 我等等在泡泡里告诉你们
15:43 总之香水呢
15:43 虽然好是好
15:43 我是有点随性粗糙的人
15:43 不戴饰品
15:44 也不喷香水的那种人
15:44 护手霜当然要擦呀
15:44 护手霜有什么就用什么
15:44 袜子是慢跑的时候穿的
15:44 不要送我护手霜
15:44 如果要把有的护手霜全部都用完的话
15:44 大概要一年
15:45 请制作一下
15:45 礼物禁止清单
15:45 袜子也是
15:45 大概有300双
15:45 所以拜托了
15:45 拖鞋有20双
15:46 不送我礼物也可以的
15:46 因为各位就是礼物了
15:46 呵呵呵呵
15:46 呵呵呵小家伙
15:46 真乖啊^^
15:46 又进来一位工作人员
15:47 看来在工作人员之间已经传开
15:47 不管怎样都会很有趣
15:47 这样的消息了
15:47 呵呵呵呵
15:47 总而言之
15:47 各位
15:47 不知不觉已经过了五十分钟了耶
15:47 已经超过原本预计时间的
15:47 250%了
15:48 这样很危险的
15:48 各位 有句话叫做过犹不及对吧
15:48 过犹不及hh
15:48 下礼拜我也要过火热星期五了
15:48 我又有个弟弟
15:49 要去军队了
15:49 所以大家要一起聚个餐
15:49 维特
15:49 这个月底
15:49 大家会先见个面
15:50 然后开始对台词练习
15:50 我还是想要你（维特音乐剧副标）
15:50 我的次数非常少
15:50 呵呵呵
15:50 可能连20次都没有
15:51 次数
15:51 可能不会有血票
15:51 因为海外饭没办法来
15:51 好像会很空旷
15:51 那个micro
血票：
本来韩文说抢票是ticketing 但因为饭为了抢票厮杀流血
所以叫做 血cketing 跟中文的血汗钱的血汗差不多的意味
micro:抢票用的程式 我没有用过～
15:52 必须要消灭那样的害虫
15:52 总之
15:52 很期待呢
15:52 以前维特的
15:52 OST CD
15:52 在听的时候
15:52 眼眶早已
15:53 啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!
15:53 打了我的膝盖
15:53 那个
15:53 想想看吧
15:53 我刚出道的时候69公斤
15:54 交通事故发生之后 只剩骨头 67
15:54 这样看来我的骨头好像很重
15:54 公益兵那时候是个超级小胖子76-77
15:54 但是去年四月快速减肥后
15:54 71
15:54 在那之后一直维持在73
15:55 在演了笑面人那个很辛苦的公演之后 又 71
15:55 现在一直维持在71
15:55 我看了以前 sm the ballad hot time 滑雪场公演的影片
15:55 真的很帅
15:55 但是体重还是差不多
15:55 为何...?
15:56 现在不帅＿ ＿
15:56 所以为什么要说这个呢
15:56 因为演维特要病恹恹的
15:56 预计要瘦到69公斤
15:56 然后想去（店名我翻不出来）
15:57 在那里可以解开衣服 喝醉酒之后睡个觉
15:57 走来走去的人 —
上面灰色那句这段我认真跟韩饭朋友研究了一阵子
依旧无法知道真正的意思
但感觉是像史剧那样 不顾他人眼光喝酒之后睡觉
15:57 还是叫做（店名我翻不出来）啊?
15:57 Kekekekekekeke
15:57 是（第一次说的店名）没错啦
15:58 接下来是有点敏感的师弟私生饭话题就不翻了
圭泡泡里面说的应该就是这件事
有人将他说师弟团私生饭的那段话截图上传到推特
大家都支持的话倒还好 但就是有人讲了很难听的话在抨击圭贤
所以他才会生气
我那时候也就很犹豫要不要翻译今天的聊天内容
但韩饭朋友跟我说如果你纯粹翻译不截图等等之类的没有关系
总之这段就是敏感内容了 也不要站内信问我 爱大家^^
15:59 但是我的粉丝们都没有做出那些我不喜欢的行为
15:59 非常感谢喔 吼吼
16:00 喔摸
16:00 四点的男人
16:00 就到这边
16:00 准备要消失的时间
16:00 粉丝们
16:00 也告诉我刚好四点了
16:00 现在要离开了
16:00 呵呵呵呵呵
16:00 总之各位
16:00 请多多听听KRY的歌
16:01 我昨天也都全部下载下来了
16:01 听了之后觉得歌都很好听
16:01 在那之前都在刷榜
16:01 我是下载BUGS
16:01 刷榜是全部都刷
16:01 Melon是偶尔拿来看排名
16:02 genie好吗
16:02 genie是我唷
16:02 hhh
16:02 虽然排名也很重要
16:03 但很困难吧 最近的排名
16:03 所以那什么 我之后可能会有那种
16:03 不管在公演场或者任何地方都可以一起唱得好歌
16:03 心情很好 吼吼
16:03 我个人呢 OST里面
16:03 不华丽的告白虽然也不错
16:03 但更喜欢一整天
16:04 比起不华丽的告白这首歌 电视剧更突出
16:04 虽然已经跟你们说过了 hh 我超级喜欢一整天
16:04 啊啊
16:04 总之最近
16:04 主要请听KRY的歌
16:04 不华丽的告白现在要变成祝歌了
16:04 李秀满是人群中
16:04 只爱着那个人
16:05 啊 空格
16:05 哎一古
16:05 在茫茫人海中
16:05 应该是这样才对 哎一古
16:05 是误打了
16:05 那么
16:05 今天晚上
16:05 八点或者是九点
我真的会笑死XDDDD
故意打错字有够欠揍XD
李秀满的发音跟数量很多这个单字的发音一样
16:06 请期待KYU TV
16:06 我在边等音银出场顺序的同时
16:06 也要吃个方便面才行
16:06 昨天
16:06 是吃odongtong面
16:06 所以变得胖嘟嘟的了
16:07 海带口味的两个
16:07 对了
16:07 原本想做一个有趣的内容
16:07 跟pick cook有关

感谢分享!!

感谢翻译太厉害了!!!!

推小可爱！谢谢翻译

推 谢谢分享

谢谢分享~打错字好好好笑XD

谢谢分享～期待圭TV侄子特辑2

推 好用心分享!!

秀满打错字那边我真笑到并轨XD 有好多用语当下真的不懂，感谢翻译！不过圭真的蛮多话的，觉得很多事情都太细 了XD

谢谢分享!

谢谢分享

哇～谢谢分享！

谢谢分享!

谢谢翻译！！圭贤好调皮可爱～看着看着就嘴角失守啊！

谢谢分享！圭贤好可爱啊

谢谢分享~虽然不该被机器支配，但还是常常@我们吧！XD

谢谢分享！希望这两天都有幸运板友XD

泡泡也是这种风格，喜欢的ELF订阅起来！

突然能理解大家为什么会陷入圭贤的泡泡XD 光是这聊天室里，很多文字语气好可爱~ 感谢分享^^

感谢翻译~

谢谢分享~~圭贤泡泡订阅起来////每天都可以呵呵呵呵附上滑雪场影片XD https://youtu.be/zTHhp13PhIc

谢谢分享～～

感谢版主的影片！！

谢谢分享!!

觉得现在圭贤体态超刚好的啊～

谢谢分享～～～泡泡就是这种日常感 推荐大家哈哈哈

谢谢翻译！！看得心情好好呀XDD

谢谢分享 圭贤的脸真的都没变耶~以前太瘦了啦!!!

谢谢分享!!!

曹圭贤真的好可爱啊 谢谢分享～

谢谢分享!!!圭贤真的很可爱又很有趣～他的泡泡也是很生活很有意思XDD

很推荐圭泡泡喔！

谢谢翻译~ 理科圭真的好可爱好有趣

感谢分享 超有趣XD

我觉得现在的圭贤更帅欸XD

谢谢分享！

谢谢翻译~真的是聊了很多耶XD 圭泡泡的日常真的很有趣

谢谢分享！圭泡泡也是这种风格+1 感觉欧巴都在偷偷发搂粉丝们的生活哈哈

推整理~ 不过印象中是 '曹'圭贤 ??

我之前本来也这样以为 但后来我记得有人说是只有一竖XDDD需要圭二次正名哈哈哈哈

感谢分享!!

感谢翻译太厉害了!!!!

推小可爱！谢谢翻译

推 谢谢分享

谢谢分享~打错字好好好笑XD

谢谢分享～期待圭TV侄子特辑2

推 好用心分享!!

秀满打错字那边我真笑到并轨XD 有好多用语当下真的不懂，感谢翻译！不过圭真的蛮多话的，觉得很多事情都太细 了XD

谢谢分享!

谢谢分享

哇～谢谢分享！

谢谢分享!

谢谢翻译！！圭贤好调皮可爱～看着看着就嘴角失守啊！

谢谢分享！圭贤好可爱啊

谢谢分享~虽然不该被机器支配，但还是常常@我们吧！XD

谢谢分享！希望这两天都有幸运板友XD

泡泡也是这种风格，喜欢的ELF订阅起来！

突然能理解大家为什么会陷入圭贤的泡泡XD 光是这聊天室里，很多文字语气好可爱~ 感谢分享^^

感谢翻译~

谢谢分享~~圭贤泡泡订阅起来////每天都可以呵呵呵呵附上滑雪场影片XD https://youtu.be/zTHhp13PhIc

谢谢分享～～

感谢版主的影片！！

谢谢分享!!

觉得现在圭贤体态超刚好的啊～

谢谢分享～～～泡泡就是这种日常感 推荐大家哈哈哈

谢谢翻译！！看得心情好好呀XDD

谢谢分享 圭贤的脸真的都没变耶~以前太瘦了啦!!!

谢谢分享!!!

曹圭贤真的好可爱啊 谢谢分享～

谢谢分享!!!圭贤真的很可爱又很有趣～他的泡泡也是很生活很有意思XDD

很推荐圭泡泡喔！

谢谢翻译~ 理科圭真的好可爱好有趣

感谢分享 超有趣XD

我觉得现在的圭贤更帅欸XD

谢谢分享！

谢谢翻译~真的是聊了很多耶XD 圭泡泡的日常真的很有趣

谢谢分享！圭泡泡也是这种风格+1 感觉欧巴都在偷偷发搂粉丝们的生活哈哈

推整理~ 不过印象中是 '曹'圭贤 ??

我之前本来也这样以为 但后来我记得有人说是只有一竖XDDD需要圭二次正名哈哈哈哈

之前也是看到说是“曺”@ @

大推圭泡泡！谢谢元PO分享很有趣啊！

一竖曺是两竖曹的异体字 好像韩国姓氏的曺都是一竖这个古汉字

圭圭泡泡真的非常可爱！欢迎订起来啊～每天都会嘴角失守一下XD